Faith of Danschant 神舞幻想

[setiropan 74]

Макс ар зашкерился совсем,трубку не берет,на sms не отвечает,скорее всего инструментарий придётся где-то ещё заказывать.

[Тетушка Кайра 69]

@setiropan да уже проехали с ним, хотел бы откликнулся.

11 часов назад, setiropan сказал:

,скорее всего инструментарий придётся где-то ещё заказывать

Возможно. Эта неопределенность меня несколько демотивирует, но разберемся. Надеюсь, хех.

В 17.07.2019 в 23:47, SileNTViP сказал:

Утилиты то сами не пропали. Есть утилиты для текстовых файлов в JSON формате, для текстур и шрифтов TTF.

@SileNTViP я как-то у вас в лс спросила (возможно, несколько сумбурно), но ответа не получила, не могли бы прояснить, что имелось в виду. У кого эти инструменты, могу ли я ими воспользоваться и т. п. Просто “в интернете” тоже не вариант, интернет велик, а я в этом мало смыслю.

[setiropan 74]

В Sunday, September 01, 2019 в 06:19, Тетушка Кайра сказал:

@setiropan да уже проехали с ним, хотел бы откликнулся.

Возможно. Эта неопределенность меня несколько демотивирует, но разберемся. Надеюсь, хех.

@SileNTViP я как-то у вас в лс спросила (возможно, несколько сумбурно), но ответа не получила, не могли бы прояснить, что имелось в виду. У кого эти инструменты, могу ли я ими воспользоваться и т. п. Просто “в интернете” тоже не вариант, интернет велик, а я в этом мало смыслю.

Привет,перевод продолжается?

[Тетушка Кайра 69]

49 минут назад, setiropan сказал:

Привет,перевод продолжается?

В час по чайной ложке. За 3 месяца сделано только 5% от текста. И вообще периодически впадаю в уныние от объема работы. Надеюсь, зимой появится больше времени.

 

[setiropan 74]

2 часа назад, Тетушка Кайра сказал:

В час по чайной ложке. За 3 месяца сделано только 5% от текста. И вообще периодически впадаю в уныние от объема работы. Надеюсь, зимой появится больше времени.

 

Спасибо,очень надеюсь на перевод игры.

[setiropan 74]

В Tuesday, October 22, 2019 в 16:31, Тетушка Кайра сказал:

В час по чайной ложке. За 3 месяца сделано только 5% от текста. И вообще периодически впадаю в уныние от объема работы. Надеюсь, зимой появится больше времени.

 

Дорогая и наипрекраснейшая девушка кайра,не бросайте проект пожалуйста,если что-то надо спрашивайте,чем смогу помогут.

[Тетушка Кайра 69]

1 час назад, setiropan сказал:

Дорогая и наипрекраснейшая девушка кайра,не бросайте проект пожалуйста

Интересный оборот речи

Перевод текста я пока не бросаю. Просто он идет с переменным успехом, да.

[setiropan 74]

Дорогие читатели,слушайте,слушайте и не говорите,что не слышали. Очень красочная и привлекательная игра,очень добрая и хорошая девушка,потихоньку переводит игру с китайского,если всё-таки есть добросовестные кодеры которые смогли-бы нормально разобрать и собрать игр,думаю люди были благодарны(при покупке всех нужных инструментов оплачу их полностью!)

[setiropan 74]

В 05.12.2019 в 18:07, Тетушка Кайра сказал:

Интересный оборот речи

Перевод текста я пока не бросаю. Просто он идет с переменным успехом, да.

Привет,текст хотябы делается?

[Тетушка Кайра 69]

2 часа назад, setiropan сказал:

Привет,текст хотябы делается?

К сожалению, я расползлась на другие дела и отложила эту игру в дальний ящик с ярлыком когда-нибудь :(. Игра мне нравится, но в одного с таким объемом  не то чтобы сложно — уныло и скучно.

[setiropan 74]

В 21.02.2020 в 16:00, Тетушка Кайра сказал:

К сожалению, я расползлась на другие дела и отложила эту игру в дальний ящик с ярлыком когда-нибудь :(. Игра мне нравится, но в одного с таким объемом  не то чтобы сложно — уныло и скучно.

Привет,с прошедшим тебя праздником,счастья и любви тебе желаю.

[dAlexis 0]

Кто-то уже начал делать, хотя с переводом у него не очень….

https://steamcommunity.com/app/724970/discussions/0/3855581793666247699/

[setiropan 74]

В 21.02.2020 в 20:00, Тетушка Кайра сказал:

К сожалению, я расползлась на другие дела и отложила эту игру в дальний ящик с ярлыком когда-нибудь :(. Игра мне нравится, но в одного с таким объемом  не то чтобы сложно — уныло и скучно.

Привет,вернулся разборщик игры,так-что инструментарий будет.

[dAlexis 0]

15 апреля английский перевод двинулся, линк выше. Не то, чтобы двинулся далеко, но чего-то шевелится

 

[Silversnake14 299]

Блин, жаль, нет хотя бы инглиш локализации...