Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Русификатор (текст) — для PC-версии
Русификатор (текст) — для Switch-версии

Самую новую сборку можно скачать с ftp переводчика: ftp://mognet:free@78.36.10.56:49143 (вставьте ссылку в адресную строку проводника)

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Народ сразу скажу. Текстуры — это хорошо, но первоочередная задача — шрифт.
Пока не будет шрифта, врядли текстуры ускорят процесс. Скооперируйтесь, нарисуйте вместе шрифт. МНе сказали, что аж 5 человек отозвались на текстуры, а как же шрифт?
Пусть один человек займётся текстурами, а остальные попробуют сделать шрифт.

Раз уж пошли сподвижки, то мне требуется один переводчик, поскольку все разбежались в неизвестном направлении.
Ответственный человек, который прошёл игру и хорошо знает английский. Мало того, нужен тот, кто готов уделять хотя бы час в день для перевода.

Перевод сюжетной части у меня готов, нужно доперевести диалоги НПС, боевую систему (навыки и их описания).

Если такие есть, то молниеносно дайте о себе знать...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 23.12.2018 в 00:19, VladimirSS9 сказал:

Сделал дополнительно шрифт в формате true type(TTF) может кому пригодится: FFXIIDialogRUS.zip
b4bb78c69b15.png

Я очень жду этот перевод и хорошо, что появились люди, которые хотят помочь закончить его, но пожалуйста, только не шрифт с завитушками. 

Я понимаю, что всё это вкусовщина, но нельзя ли более прямой шрифт вроде этих — “Шрифты”?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

УРА!!! Кажись скоро перевод допилится))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
42 минуты назад, R1PPER22 сказал:

УРА!!! Кажись скоро перевод допилится))

Даже не знаю… У меня ведь сюжетная часть переведена и отредактирована… Попросил сделать сборку, чтоб сделать тест и проверить все нюансы. Но пока тишина...

  • Лайк (+1) 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 10.01.2019 в 02:42, mercury32244 сказал:

Даже не знаю… У меня ведь сюжетная часть переведена и отредактирована… Попросил сделать сборку, чтоб сделать тест и проверить все нюансы. Но пока тишина...

Очень ждем

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, sonic_burst сказал:

Очень ждем

Надо попросить кодера, чтобы сделал сборку

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Уже столько месяцев прогресс перевода в шапке не меняется, надеюсь всё хорошо и в скором времени будет русификатор.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребзя! Желаю вам в этом успехов! С нетерпением жду перевода, как по мне лучшей части фф. 

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вижу что перевод, пошел в гору, очень этому рад!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Очень ожидаемая работа.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Harvest Moon: Friends of Mineral Town
      Жанр: Симулятор фермы Платформы: Game Boy Advance Разработчик: Marvelous Interactive Издатель: Natsume Inc. Дата выхода: 18 апреля 2003 года Описание: Ваша фермерская жизнь начинается в Минерал-Тауне, очаровательной деревушке, окруженной природой. Вы вернулись через много лет, чтобы вернуть ферме своего покойного деда былую славу. Ухаживайте за посевами, домашним скотом и многим другим, пока разворачивается ваша собственная история о временах года.
      Статус перевода
      Завершен от команды переводчиков модов 6squad.
      Ссылки на скачивание
      Yandex.Disk (ips)
      Дополнительные ссылки
      Инструкция по установке патча на игру
    • Автор: jdPhobos

      Жанр: RPG, dungeon crawler
      Платформы: Windows
      Разработчик: 68k Studios
      Издатель: 68k Studios
      Дата выхода:  7 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2197650/Ludus_Mortis/
      Описание: Действие игры разворачивается в тёмно-фэнтезийной версии Римской империи, захваченной демонами и нежитью. Игрокам предстоит возглавить собственную школу гладиаторов и очистить Рим от захватчиков.
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×