Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SpaRCK

Kiss Psycho Circus: The Nightmare Child

SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Что ты имеешь ввиду - просто вытащить файлы русификации и отправить Сержанту, а там пусть каждый запихивает перевод сам в этот большой Rez (все-таки не каждый сможет это сделать). Если у тебя на диске есть английская версия (в чем я сомневаюсь, Фаргус свой Gold'ы делал чисто Русскими), то просто сделай патч.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
а там пусть каждый запихивает перевод сам в этот большой Rez

я могу предложить прислать мне эти файлы, ну а написать инсталл для его отдельного формирования или же "внедрения" в существующий большой rez мне труда не составит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ну а написать инсталл для его отдельного формирования или же "внедрения" в существующий большой rez мне труда не составит.

Это точно :D Мне тоже несложно :no:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Все забили на rez файлы и руссификацию в том числе....игра конечно старовата, но неплоха.....жаль ИМХО! :sorry:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Э ё вы... Это Лайтеч... и если выдрать и сделать отдельный типа Рус.рез - то можно в бат файл или в самом лаунчере прописать команду для потключения данного русика к игре - как например в NOLF!!! Там что то типа -rez RUS.rez вот и всё!!!

Так там впринципе и русик ненадо - это ж линейный шутер... Там говорят тока в роликах, которые никакой нагрузки не несут.. Мол гадалка в ролике - Ты из великликой 4ки - Небожитель - находишщься в самом начале своего пути... тебе придётся сразиться...ну и прочая лабудень...

Так там впринципе и русик ненадо - это ж линейный шутер... Там говорят тока в роликах, которые никакой нагрузки не несут.. Мол гадалка в ролике - Ты из великликой 4ки - Небожитель - находишщься в самом начале своего пути... тебе придётся сразиться...ну и прочая лабудень...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так там впринципе и русик ненадо - это ж линейный шутер... Там говорят тока в роликах, которые никакой нагрузки не несут.. Мол гадалка в ролике - Ты из великликой 4ки - Небожитель - находишщься в самом начале своего пути... тебе придётся сразиться...ну и прочая лабудень...

Ну всё равно повторюсь крайне приятно когда на русском...и неважно что на инглише всё понятно, чисто для души...

P.S. может кто-нить приложит каплю пота+крови, ась? :angel:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевод от "Русский Проект". У меня игра без английской версии, поэтому выдергивал наугад. Что я положил в папку - это из "большого Rez'а", там товарищ Сержант, наверное знает, что нужно делать. В этом же большом архиве лежит русификатор звука, я ее выложу потом (где-нибудь в декабре), сейчас нет возможности, вопрос SerGEAnt'у, тебе из rez'а, вытащить всю папку Sound, или только папки, где есть русская озвучка.

Ссылка на файлы, которые предположительно переводят игру - http://www.sendspace.com/file/o23cqy

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификатор от Фаргус’а. Все красиво упаковал объединив с патчем 1.3 и ставится на него (на v1.3).

Ставится путём замены файла KPCPatch.rez, можно сделать его бэкап.

У Фаргуса был баг с вылетом в одном месте, вроде как вылечил. Нужно чтобы кто-нибудь пробежался до 3й главы.

Переведены текстуры и диалоги гадалки (звук).

https://mega.nz/#!GqgDBBxL!c_hDt7YylIAjVOKXnuSU3PaVDQh7uTPhkhsukG4_1mk


Если патча вообще нет, можно прописать в реестр...

Цитата

 

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_CURRENT_USER\Software\Third Law Interactive\Psycho Circus Launcher]

[HKEY_CURRENT_USER\Software\Third Law Interactive\Psycho Circus Launcher\1.0]
"PatchRez"="KPCPatch.rez"

 

Но учтите, exe не трогался. Поэтому без офиц. патч работоспособность не гарантирую.

Изменено пользователем ~GOLEM~
  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SamhainGhost

      Steam | Оценка: 85% (34 отзыва на 06.06.26)
      В этой фантастической игре на выживание правильные решения важны не меньше, чем огневая мощь. Пилотируйте уникальные корабли, совершенствуйте арсенал с помощью более 100 улучшений и истребляйте бесчисленные флотилии врагов! Станьте легендой космоса или погибните
      Используйте найденное оружие и улучшения, чтобы превратить свой одинокий корабль в боевую машину, способную в одиночку уничтожить целый флот! Пробивайтесь через поля астероидов, помогайте обитателям галактики и используйте собранные в экспедициях ресурсы, чтобы стать сильнее! Ваша единственная цель — выжить и в процессе неизбежно стать легендой галактики.
      Ожесточенные бои в стиле Bullet-Heaven — уничтожайте бесконечные полчища противников на пути к вражескому флагману! Используйте уникальные способности, чтобы уклоняться от бомбардировок, и ведите ответный огонь вручную или автоматически. Индивидуальная настройка звездолета — откройте 6 видов кораблей с уникальным вооружением и стилем боя. Настройте системы корабля под ваш стиль игры с помощью альтернативных сборок, которые можно получить в процессе игры. Усиление корабля и систем вооружения — вас ждет бессчетное количество сборок из 12 основных видов оружия и более 160 улучшений, значительно расширяющих арсенал! Межзвездная навигация — путешествуйте по галактике, которая меняется после каждой экспедиции. Преодолевайте секторы с дополнительными опасностями, влияющими на игровой процесс, и выполняйте не менее опасные задания. Мета-прогресс — обменивайте собранные ресурсы на постоянные улучшения, новые корабли и другие элементы, которые помогут в следующих прохождениях!  
      Русификатор от 08.06.2026 от SamhainGhost:
      boosty
      Для любой версии игры.
      Deepseek с правками.
    • Автор: Estery
      El Shaddai: Ascension of the Metatron



      Жанр: Action
      Платформы: XBOX360 PS3
      Разработчик: Ignition Entertainment
      Дата выхода: 28 апреля 2011 г.
      Ссылка на перевод: http://notabenoid.org/book/74788
      Прогресс перевода: 
      Команда: 
      @makc_ar — разбор ресурсов, шрифты, текстуры @Estery — перевод Ineira — редактура  
       
       
      Русификатор готовится для версии PS3.
      Черновой перевод будет готов 14.11. Техническая часть полностью разобрана, кроме некоторых текстур.
      После чернового перевода — редактирование, затем — релиз. Буду держать вас в курсе
       


×