Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

39 минут назад, Claude сказал:

@Leprikon01 ну все равно не в одиночку делали, получается. Еще и деньги на разные кошельки собираются.

с этим не спорю

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Evil_Finalist сказал:

Отдельно выскажусь о главе мираклов - mercury32244. Замечательный человек, как и вся его команда. Я не понимаю, как он всё успевает О_о Настоящее золото сокровищ адаптаций восточного полигона рпг для нашего рунета. Такому чистому энтузиазму можно только по доброму позавидовать. Пример человека, на которого стоит равняться в нашем не лёгком труде.

Нетипичное мнение :D Впрочем, я только рад, если люди меняются к лучшему.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@SerGEAnt люди не меняются, особенно такие. Да и еще бы ему не успевать, когда за тебя переводят промт и другие переводчики, лол.

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1
  • -1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевод заменен на версию от Temple of Tales. Она более корректная и ставится проще.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@SerGEAnt то есть, у них даже версии отдельные друг от друга, притом, что работали над игрой вместе?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Claude сказал:

@SerGEAnt то есть, у них даже версии отдельные друг от друга, притом, что работали над игрой вместе?

Ну на сайте давно лежал русификатор, просто заблоченный правообладателем(аля Миракл), а Темплы выложили свежачок.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Claude сказал:

@SerGEAnt то есть, у них даже версии отдельные друг от друга, притом, что работали над игрой вместе?

Не совсем так. Текст там одинаковый, просто у TT более щадячая установка (запускаем один батник вместо двух), присутствует некий фикс имен персов, ну и весит он поменьше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

STAR OCEAN 4 THE LAST HOPE
Для тех, у кого игра вылетает или зависает и вообще не запускается.

В общем, RikuKH3 сделал русификатор, который вставляет перевод непосредственно в "0000.bin" и "0001.bin":
https://yadi.sk/d/7I6JLdHirajgcQ

Он не требует замены "StarOceanTheLastHope.exe" и наличия папки "aska". Его несколько человек протестировали, у кого игра не запускалась, а теперь с этим патчем стала запускаться.

Кроме того, на время установки нужно 110 ГБ свободного места.
Тут оригинальный (немодифицированный) экзешник:
https://yadi.sk/d/AP-XgPouNSpfnA

У кого проблемы - попробуйте эти два файла в папку с игрой еще положить:
https://yadi.sk/d/-LSigIbqOTeTfw

Изменено пользователем Evil_Finalist
  • Лайк (+1) 3
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Harvest Moon: Friends of Mineral Town
      Жанр: Симулятор фермы Платформы: Game Boy Advance Разработчик: Marvelous Interactive Издатель: Natsume Inc. Дата выхода: 18 апреля 2003 года Описание: Ваша фермерская жизнь начинается в Минерал-Тауне, очаровательной деревушке, окруженной природой. Вы вернулись через много лет, чтобы вернуть ферме своего покойного деда былую славу. Ухаживайте за посевами, домашним скотом и многим другим, пока разворачивается ваша собственная история о временах года.
      Статус перевода
      Завершен от команды переводчиков модов 6squad.
      Ссылки на скачивание
      Yandex.Disk (ips)
      Дополнительные ссылки
      Инструкция по установке патча на игру
    • Автор: jdPhobos

      Жанр: RPG, dungeon crawler
      Платформы: Windows
      Разработчик: 68k Studios
      Издатель: 68k Studios
      Дата выхода:  7 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2197650/Ludus_Mortis/
      Описание: Действие игры разворачивается в тёмно-фэнтезийной версии Римской империи, захваченной демонами и нежитью. Игрокам предстоит возглавить собственную школу гладиаторов и очистить Рим от захватчиков.
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×