Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

ОБНОВЛЕНИЕ 18.09.2020: Полностью переведёны файлы “message_btl.bin.xfbin” и “itemtext.bin.xfbin”. Скопируйте папку “data_win32”  в папку с игрой! Все основные ссылки заменены на новые с Google Диска. Спасибо Вячеславу СbS14! Осталось сделать два файла: “message.bin.xfbin” и “MissionInfo.bin.xfbin”.  Добавлены ссылка на .txt файлы, файлы текстур и программ (STORM 1/STORM 2).

Скрытый текст

 

Ссылка на все файлы (русификатор, программы для работы с файлами и .txt)

Ссылка на всё .txt файлы (Для STORM 1 и STORM 2).

Ссылка на перевод STORM 2.

 

Скрытый текст

ReadMe.jpg

Скрытый текст

1.png
2.png
3.png
4.png
5.png
6.png

Скачать русификатор

 

Изменено пользователем Ezio Auditore
  • Лайк (+1) 2
  • Спасибо (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А можно без этой заморочки вставить руссификатор в игру? Просто я хз не получается с этой джавой и ресорепом. Можешь уже с установленном руссификатором игру кнуть что бы её скачать и уже на русском была? Очень надеюсь на твой ответ, ты вообще красавчик за 12 лет только от 1 тебя руссификатор, респект!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Alex Flexer ! Здравствуйте! Без Java и Resorep не будут работать Русские текстуры. Resorep создаёт в папке с игрой необходимые для работы текстур dll файлы, у каждого пользователя они индивидуальны, если я сделаю игру уже с русификатором, то работать это будет лишь у меня. К сожалению, без данных программ, русификатор (текстуры) работать не будут, каждому пользователю нужно устанавливать их лично. Прочитайте инструкцию в закреплённом комментарии, самое важное: выбрать Resorep для вашей версии Windows и правильно указать путь к папке с текстурами.

Также, ознакомьтесь с данным постом, текст игры не импортирован полностью, и скорее всего уже не будет, так как инструментария для импорта нет, а вручную делать сложно и долго.

Информация.

Изменено пользователем Ezio Auditore
Добавление информации.
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На сколько я понял тут инструкция только по русификации текста в роликах и меню.А что насчет текста в диалогах?или они не переведены?заранее спасибо(касательно Naruto Storm 1)

Изменено пользователем Кирилл Макаров

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Кирилл Макаров

Скрытый текст

ReadMe.jpg

Диалоги переведены, но в игру не импортированы. Ознакомьтесь с этим постом:

 

Изменено пользователем Ezio Auditore

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

у меня вылетает ошибка когда выбираю exe файл игры написано nosuchfileexception dx11proxy.dll как исправить?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@EDvardFrend , Здравствуйте! Попробуйте сначала добавить в Resorep файл dx11proxy64.dll, потом уже добавьте сам .exe файл. Если это не поможет, скопируйте dx11proxy64.dll в папку System32: C:\Windows\System32.  dx11proxy64.dll и dx11proxy32.dll имеются в папке с Resorep.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

@Ezio Auditore Зашел, почитал, понял, что фулл русского не будет, но какой же ты крутой, что все это сделал. Поклон тебе

Изменено пользователем Доминик Купер

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Доминик Купер , для первой части есть полный перевод, но нужен софт для его вставки. Для второй части есть весь софт, но нужен полный перевод. Такой вот замкнутый круг. Но всё может быть, нужны лишь желание и возможности.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@1052 А если попробовать использовать софт из второй части для первой? Или это так не работает?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Naruto Uzumaki , Здравствуйте! К сожалению, скрипты от 2 части не помогут. На данный момент, текст можно редактировать лишь вручную через HxD и Notepad++. Вот ссылка на пост, в котором есть инструкция по редактированию, нужный софт и сам файл: 

 

Скриншоты нового обновления:

Скрытый текст

1.png

2.png

3.png

4.png

5.png

6.png

 

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Naruto Uzumaki , это так не работает. Даже софт для второй части взят или из 3, или из 4 части, т.к. структура файлов там одинаковая. А на момент создания первой части, разработчики ещё не пришли к такой структуре, поэтому файлы хоть и похожи, но отличаются. Так что, софт нужно писать с нуля. Кстати, есть человек который может написать софт, но за 7к рублей. Ещё софт есть у корейцев, они уже вроде перевели обе части на корейский язык.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: RTS Платформы: PC Разработчик: Quite OK Games Издатель: Quite OK Games Дата выхода: 10 апреля 2024 (ранний доступ)



    • Автор: Haretraje
      Clannad

      Жанр: Visual Novel Платформы: PC X360 PS2 PS3 PSP PSV An Разработчик: Key Издатель оригинальной японской версии: Key Издатель англоязычной версии в Steam: Sekai Project Дата выхода: 2004-04-28 (первая версия на диске), 2015-11-23 (Steam Edition) Страница в Steam

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Я про то, что в сериале было как в игре — типа Стимпака, который моментально 100% здоровья делает независимо от тяжести ран  Или сыворотка гулификации, что сразу кости сращивает. Или зеленый оазис посреди пустоши от ГЭКК и т.п. Ну она и в игре громыхает как консервная банка, бегаешь как ведро с болтами  (каждый день бегаю  )
    • Какие ещё условности если там валюта — крышки от колы? Это не условности, это реальность данной вселенной.
    • Да там ГГ-жиробасик этой ядерколой отхиливался как с добрым утром. На вид то может и ниче так. А вот звук при движении — как будто полупустая консервная банка громыхает.
    • @0wn3df1x Спс, за объяснение, всё чётко описал.
    • Да, похоже что добавлено некоторое количество нового текста
    •   https://wtftime.ru/articles/143386/lords-of-the-fallen-poluchila-patch-15-s-modifikatorami-menjajuschimi-gejmplej/
    • Объясняю изменения по возврату средств изнутри.
      Изменения касаются только предзаказов. Ранее документация предусматривала: ВОЗВРАТ СРЕДСТВ ЗА ПРЕДЗАКАЗЫ Если вы оформили предзаказ на товар в Steam и оплатили его стоимость, вы сможете запросить возврат в любой момент, пока товар еще не вышел. Стандартные правила возврата (14 дней/2 часа) вступят в действие, как только состоится релиз. Сейчас документация предусматривает: ВОЗВРАТ СРЕДСТВ ЗА ИГРЫ, ПРИОБРЕТЁННЫЕ ДО ИХ ОФИЦИАЛЬНОЙ ДАТЫ ВЫХОДА Как правило, если вы приобретаете игру в Steam до её официальной даты выхода, для возврата средств будут действовать правила двухчасового лимита игрового времени, однако 14-дневный период для возврата средств начнётся только после официальной даты выхода. Вместе с этим было введено понятие “расширенный доступ”, согласно документации: Расширенный доступ — функция, которая позволяет игрокам, купившим игру по предзаказу, сыграть в неё до официального выхода. Например, такую функцию могут включать делюкс-издания, продаваемые по предзаказу. А теперь объясняю простыми словами:
      Раньше была юридическая прореха: у игр, продающихся по предзаказу, не было прописанного двухчасового лимита пользования, ограничивающего запрос на возврат средств. Действовало только правило “до официального выпуска игры деньги можно вернуть в любой момент. После выпуска игры начинает действовать стандартное правило 14 дней и 2-х часов”.  Таким образом, когда разработчики продавали какое-нибудь издание за 5000 рублей, позволяющее играть за месяц или несколько недель до выхода игры, люди могли купить это издание, пройти игру хоть 5 раз подряд, наиграть 200 часов, а затем, воспользовавшись юридической дырой и вернуть свои 5000 рублей.  Естественно, это было злоупотреблением системой возвратов, поскольку, как указывается в документах: Возможность делать возвраты была добавлена, чтобы при покупке продуктов в Steam вы ничем не рисковали. Это ни в коем случае не способ бесплатно пользоваться играми. Если у нас возникнут подозрения, что вы злоупотребляете этой системой, мы можем отменить возможность возврата для вашего аккаунта. Но, благодаря прорехе в документах, эти возвраты были возможны. Теперь прореха была устранена.

      Если вы купите дорогое издание, открывающее доступ до выхода игры, и наиграете в нём больше двух часов — вы не сможете вернуть деньги за предварительный заказ. Но если вы купите и не будете играть, то, как и раньше, будет действовать правило возврата “в течение 14 дней после выхода”.
    • и халявные выходные тоже сюда.
    • А, да. Вы правы. 
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×