Naruto: Ultimate Ninja Storm 1-2

[Ezio Auditore 67]

ОБНОВЛЕНИЕ 18.09.2020: Полностью переведёны файлы “message_btl.bin.xfbin” и “itemtext.bin.xfbin”. Скопируйте папку “data_win32”  в папку с игрой! Все основные ссылки заменены на новые с Google Диска. Спасибо Вячеславу ”СbS14”! Осталось сделать два файла: “message.bin.xfbin” и “MissionInfo.bin.xfbin”.  Добавлены ссылка на .txt файлы, файлы текстур и программ (STORM 1/STORM 2).

Скрытый текст

 

Ссылка на все файлы (русификатор, программы для работы с файлами и .txt)

Ссылка на всё .txt файлы (Для STORM 1 и STORM 2).

Ссылка на перевод STORM 2.

 

Скрытый текст

Скрытый текст

Скачать русификатор

 

Изменено 28 ноября, 2020 пользователем Ezio Auditore

[Alexey19111997 87]

NARUTO: Ultimate Ninja STORM

Жанр: Fighting, Action, 3rd person, 3D

Платформы: PC, PS4, PS3, XBOX ONE

Разработчик: CyberConnect2 Co. Ltd.

Издатель: BANDAI NAMCO Entertainment

Дата выхода: 25.08.2017

Spoiler

NARUTO: Ultimate Ninja STORM - это бои на огромных 3D-аренах! Игроки смогут применять могущественные дзюцу, грациозно уворачиваться от атак, бегать по стенам и даже воде. Настройте под себя боевой стиль каждого персонажа и выберите для него одного или двух союзников, которые будут помогать ему на поле битвы! Качество видеоряда NARUTO: Ultimate Ninja Storm улучшено до HD.

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/72548
Прогресс перевода:
Текстуры для художника: 
Игровой текст отдельно для перевода: https://mega.nz/#!s1pzgJDD!OzQCox5Hb0MbF1gW-dNSgiWuLOih1asdBMQzgBFNmAs

NARUTO SHIPPUDEN: Ultimate Ninja STORM 2

Жанр: Fighting, Action, 3rd person, 3D

Платформы: PC, PS4, PS3, XBOX ONE, XBOX 360

Разработчик: CyberConnect2 Co. Ltd

Издатель: BANDAI NAMCO Entertainment

Spoiler

NARUTO SHIPPUDEN: Ultimate Ninja STORM 2 - это все самое яркое, что есть в мире Наруто! Игра остается верной духу сериала и погружает игрока в сюжет Ураганных хроник, на этот раз дополненный новой боевой системой. Правильно подобранные союзники помогут сразить любого противника благодаря могущественным командным техникам! Качество видеоряда Ultimate Ninja STORM 2 улучшено до HD.

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/72766
Прогресс перевода:

[makc_ar 591]

Они же с русским языком? Или ты озвучку хочешь?

[Alexey19111997 87]

Они же с русским языком? Или ты озвучку хочешь?

Намко на***ал нас - русского в игре нету. В Стим по этому поводу много отрицательный отзывов - можете посмотреть, если не верите

[mazinilya1999 11]

Они же с русским языком? Или ты озвучку хочешь?

да и мне много писали по наруто то что там нету русского

хоть он там написан в стиме наличие языка его там и нету

может с патчами добавят

[Broccoli 140]

Скорее всего это просто баг, где-то код забыли добавить. Либо файл с языком не завезли. Если написано, значит будет - ждите.

[OneSort 0]

Не будет никакого русского языка Они всех обманули ради денег.

Проверил все сайты и соц. сети разработчиков и издателя. Ничего про патчи и русский язык нет

Я даже пытался связаться с ними. Прошла неделя, они игнорят

[Bkmz 1 962]

Все верно указано. Только указано на трилогию, а не отдельные игры. В лаунчере и в третьей части русский есть, вот вам и пометка, что есть русский. А первую и вторую части ни кто и не будет переводить, добавлены только те языки, которые были на релизе игр. Подобный подход к обозначению уже не раз был.

[Alexey19111997 87]

Все верно указано. Только указано на трилогию, а не отдельные игры. В лаунчере и в третьей части русский есть, вот вам и пометка, что есть русский. А первую и вторую части ни кто и не будет переводить, добавлены только те языки, которые были на релизе игр. Подобный подход к обозначению уже не раз был.

Там именно на страницах этих игр указано наличие русского.

[Bkmz 1 962]

В ПСН такаго косяка нет, на отдельных страницах русский не указан. Странно, что в Стиме косяк проскочил. Или и правда на ПК будет патч с переводом... Не, мало вероятно, не рентабельно.

[Alexey19111997 87]

В ПСН такаго косяка нет, на отдельных страницах русский не указан. Странно, что в Стиме косяк проскочил. Или и правда на ПК будет патч с переводом... Не, мало вероятно, не рентабельно.

Самое смешное. что в Стиме еще заявлены португальский и китайский, которых тоже нету

[Rost1 65]

Все верно указано. Только указано на трилогию, а не отдельные игры. В лаунчере и в третьей части русский есть, вот вам и пометка, что есть русский. А первую и вторую части ни кто и не будет переводить, добавлены только те языки, которые были на релизе игр. Подобный подход к обозначению уже не раз был.

Ты не проверил всю информацию. Поскольку даже на отдельной страничке 1 и 2 части пишется, что есть русский язык. Поэтому замечание про пометку неверное.

[makc_ar 591]

Зашифрованные файлы локализации.

[Alexey19111997 87]

Зашифрованные файлы локализации.

Это что значит?

[makc_ar 591]

Это что значит?

Софт писать надо.

[DarkFoxing 0]

Во второй же вроде перевод был (хотя он такой убогий, что плакать хочется)