Jump to content
Zone of Games Forum
makc_ar

Two Worlds II HD: Call of the Tenebrae

SerGEAnt

Message added by SerGEAnt

Recommended Posts

Я так понимаю с переводом нового DLC не срослось?

Share this post


Link to post

Ну, учитывая, что основные силы уходят на перевод Shenmue, то сейчас явно не до Двух миров:(

Share this post


Link to post

Недели 2 назад вышло dlc Echoes of the Dark Past 2. Супер тихо, почти никто не написал и не заметил. У чуваков нет денег даже на рекламу.

Share this post


Link to post

@jdPhobos Ого, я только сейчас об этом дополнении узналo_O

Edited by Dankrou

Share this post


Link to post
В 09.09.2018 в 16:29, jdPhobos сказал:

Недели 2 назад вышло dlc Echoes of the Dark Past 2. Супер тихо, почти никто не написал и не заметил. У чуваков нет денег даже на рекламу.

Оно многопользовательское и без русского языка.  

Share this post


Link to post

что-то совсем умер перевод вот уже мб в этом году будет 3-я часть 

и вот может в мае вроде бы обещают новое  DLC Shattered Embrace   

Edited by RahXephonn

Share this post


Link to post

Ну да, довольно много времени прошло, а прогресса в переводе так и нету:(

  • Haha (+1) 1
  • Downvote 1

Share this post


Link to post

Что ждёте последнее DLC для перевода?

Share this post


Link to post
В 15.07.2019 в 17:40, Aztec2012 сказал:

Что ждёте последнее DLC для перевода?

Я жду когда глобальный мод со всеми длц на русском выложат и чтобы сделали репак и чтобы я как дебил, просто нажал установить и мне всё установилось и чтобы всё на русском и чтобы я наконец то поиграл.

Share this post


Link to post
В 16.07.2019 в 17:49, Lord_Draconis сказал:

Я жду когда глобальный мод со всеми длц на русском выложат и чтобы сделали репак и чтобы я как дебил, просто нажал установить и мне всё установилось и чтобы всё на русском и чтобы я наконец то поиграл.

Сайт с модами мёртв. Где сейчас разработчик не известно. Даже проги для моддинга не обновляют.

Share this post


Link to post

Раз переводчик пропал, то может кто-то возьмется и посмотрит чего там на 99% все стало? Какая-то активность в Quests была 2 месяца назад. Надо уж добить перевод спустя столько времени. Рад буду чем-то помочь.

Edited by Dankrou

Share this post


Link to post
1 час назад, Dankrou сказал:

Раз переводчик пропал, то может кто-то возьмется и посмотрит чего там на 99% все стало? Какая-то активность в Quests была 2 месяца назад. Надо уж добить перевод спустя столько времени. Рад буду чем-то помочь.

Всё там до конца переведено уже давным-давно (архив Uploaded: 03-04-2018 08:34) . Разработчик зачем-то оставил в тексте пустые строки (как раз на недостающий процент). А то, что активность в Quests была 2 месяца назад — это очень плохо. Перевод открытый и кто-то мог просто изменить текст. Хорошо, если просто подправил, а мог и гадостей туда навтыкать. В принципе, в архив с переводом эти изменения всё равно не попадут.

Edited by Upper3

Share this post


Link to post
18 минут назад, Upper3 сказал:

Всё там до конца переведено уже давным-давно (архив Uploaded: 03-04-2018 08:34) . Разработчик зачем-то оставил в тексте пустые строки (как раз на недостающий процент). А то, что активность в Quests была 2 месяца назад — это очень плохо. Перевод открытый и кто-то мог просто изменить текст. Хорошо, если просто подправил, а мог и гадостей туда навтыкать. В принципе, в архив с переводом эти изменения всё равно не попадут.

Архив то для теста, там править много чего надо, наверное. Да и не думаю, что кому-то надо портить перевод.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By demortius
      The Legend of Heroes: Trails in the Sky the 3rd

      Жанр: JRPG / Ролевые Игры Платформы: PC PSP PSV PS3 Разработчик: Nihon Falcom Издатель: XSEED Games, Marvelous USA, Inc Дата выхода: 3 мая 2017 релиз на западе (PC) Официальная группа команды переводчиков “Trails” https://vk.com/trailsintheskysc
      Мы противники кускового доступа перевода, поэтому перевод по главам будет доступен только донатерам в виде альфа и бета-версий, чтобы люди, потратившие свои кровные на поддержку проекта, могли понять, на что идут их деньги. Релизная версия русификатора будет распространяться бесплатно. Поддержка только по желанию! Если возникли какие-то вопросы — пишите в личку.
      По результатам голосования в группе VK русификатор будет работать только после установки японской озвучки. Вначале устанавливается озвучка, потом русификатор и никак иначе. Возможно, после релиза мы сделаем вторую версию русика, который можно будет установить без озвучки. Но ничего не гарантируем  и не обещаем.
    • By SerGEAnt

      Жанр: JRPG Платформы: PC, PS4, Nintendo Switch Разработчик: Idea Factory, Compile Heart Издатель: Idea Factory International Дата выхода (PC): 16 мая 2019


Zone of Games © 2003–2021 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×