Die Young

[makc_ar 591]

Die Young

Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Симуляторы

Платформы: PC

Разработчик: IndieGala

Издатель: IndieGala

Дата выхода: 5 июн. 2017 http://store.steampowered.com/app/433170/Die_Young/

Spoiler

Spoiler

остальные скриншоты

Spoiler

Kidnapped for no clear reason to a dazzling yet mysterious island on the Mediterranean Sea, a young girl has to find a way to escape. Armed with only her wits, agility, and the will to survive, she must make her getaway or Die Young.

Die Young is an open world, dynamic exploration-survival experience presented in first-person perspective. You awaken, on a picturesque 12 sq km island in the Mediterranean, buried alive and left for dead. Starving and dehydrated, your struggle to survive is just about to begin.

survive

Weakened by your ordeal, you must nourish your body to gain strength and above all stay hydrated. While it brings life and beauty to the island, the scorching summer sun is not your friend. Scavenge for food and water, gather herbs with medicinal properties, and stay alive.

equip and fight

Stripped of everything of value down to the shoes on your feet, you have to make a run for it. You have no chance of escaping relying on your wits alone. Search for items and combat equipment that can help you survive the nightmare.

explore

Explore the island and find out more about its enigmatic dwellers, ancient ruins, dark mines and caves. Uncover the awful truth behind the quiet, bucolic life of the island.

escape

The ultimate goal is to find a way to escape from the island, in which the astonishing beauty of the natural landscape hides deadly threats and foes. Fighting your way out is hopeless. Run, jump, climb, and leave those who want you dead behind.

Nerve-racking and brimming with suspense from the moment you press start, Die Young is an immersive thriller that will take you on an unforgettable dash for freedom and survival.

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69636 (нет текста)

Прогресс перевода:

Текстуры для художника:

Игровой текст отдельно для перевода:

Spoiler

Изменено 7 июня, 2017 пользователем makc_ar

[Rembo87 0]

а как скачать перевод???

[Киллуа 0]

На сколько уже продвинулись с переводом?

[mercury32244 1 341]

На сколько уже продвинулись с переводом?

Даже тек4ст на платформу ещё не залили. Видимо, нет инструментария для игры.

[makc_ar 591]

Инструментарий есть (см. скрин в шапке). С каждой новой версией тяжко обновлять эту игру, т.к. нет поддержки различных языков. Каждое предложение выковыривать у меня что-то нет желания. Надо ждать выхода из ран. доступа, наверное, добавят языки.

[compart 1]

i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод.

Изменено 22 мая, 2023 пользователем 0wn3df1x