Rise of Nations: Rise of Legends

[Jeff 0]

Итак наконец то вышла лицензия Rise of Nations : Rise of Legends, кто уже успел приобрести, напишите пожалуйста как там перевод, все ли переведено и везде ли русская озвучка.

[Woolfer 0]

Сегодня приобрел:

По первому впечатлению перевод хороший: нормальные шрифты, переведен весь текст, который я пока встречал, ролики озвучены, правда голос главного героя подобран ИМХО не удачно

[Vernon 8]

Переведено-то ничего, но в целом игра так себе...

Голоса героев и то, как они произносятся - не понравилось. То ли слишком пафосно, то ли без чувства, толка и расстановки, но плохо.

[Serg_R 0]

Только обновлять игру не вздумайте - после патчей - появляются иероглифы(

[maximovmax 62]

о как !

А что у 1С патча нет локализованого ?точнее вопрос ,они вообще собираються его локализовать ?

Почитал 1С форум :

http://forums.games.1c.ru/?type=flat&t...;page=1#1624756

Выдержка :

DieForSoS

18.09.2006 16:40

Отвечает на сообщение #1654407 [ Режим дерева ]

На подобный вопрос 1С суппорт и Нивал молчком с августа, что

поделаешь, сервис по-русски, а вот сами Big Huge Games не погнушались

общаться и дали совет по лечению проблемы:

Sorry to hear about the issues you are having with the Russian version

of Rise of Legends. We are currently working on fixing the issue you

mentioned with the "hieroglyphics" and the fix will be

available in the next patch that is released. In the interim, you can

change the game to display English language there (and everywhere

else) by opening your loc.ini file in your Rise of Legends directory

and changing the LANG=RU setting to LANG=EN, and saving this.

Авось кому поможет !А так вроде не прокатывает , хотя кто его знает и вообще там в этой теме неочень как то себя ведет админ .....какието не те разговоры ........не нравиться мне 1С щас !

Изменено 25 сентября, 2006 пользователем maximovmax

[Serg_R 0]

Ага - лажа, а не ответ)

1. Нафиг играть в енглишь

2. Ошибка вылазит при изминении (нужно еще папку RU перекинуть в EN)