Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
james_sun

[Слух] BioWare Austin работает над игрой Star Wars: Knights of the Old Republic

Рекомендованные сообщения

Судя по слухам, студия BioWare Austin сейчас работает исключительно над проектами во вселенной «Звездных Войн», и одним из этих проектов является ремейк/переосмысление культовой классической RPG Star Wars: Knights of the Old Republic.

132843-kotorjpg-8dd5b9_1280w.jpg

Источником слуха является Лиам Робертсон (он же Unsenn 64), который в прошлом уже «сливал» достоверную информацию об анонсе Middle-earth: Shadow of War и отмене Scalebound. По словам Лиама, BioWare Austin какое-то время трудится над ремейком либо «возрождением» Knights of the Old Republic. По крайней мере, именно так проект и начинался, сейчас же, как утверждает Робертсон, он вышел за упомянутые рамки, став чем-то большим. На данный момент студия занята созданием прототипа.

Напомним, что оригинальная Star Wars: Knights of the Old Republic вышла в 2003 году и стала настоящим хитом. В 2005-ом вышел сиквел The Sith Lords от Obsidian Entertainment, который создавался в явной спешке и подобной популярности добиться не смог. С тех пор одиночных игр во франшизе не появлялось, та же Bioware Austin лишь выпустила MMO Star Wars: The Old Republic, события которой разворачиваются через 300 лет после дилогии Knights of the Old Republic.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не хочу Виовар, не надо Биовар. Теперь Инквизиция будет в далёкой-далёкой галактике :(

сиквел ... создавался в явной спешке и подобной популярности добиться не смог.

Уверен, совершенно не из-за этого. Просто уровень текстов гораздо выше того, на который ведётся широкая аудитория.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ещё одна шуДка про Андромеду:

Не велика работа снабдить персонажей, только что вышедшей Андромеды, лазерными мечами и переделать основную базу флота под очередную звезду смерти.

Изменено пользователем Zurb@g@n

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Только пусть делают ее не монреальское подразделение BioWare, а то Андромеда такой х... оказалась, её и патч 1.05 не спас и думаю ее ни чего не спасет...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, пожалуй игра нуждается в переработке, Карта сделать негром-геем, Бастилу в лесби и готово, 10 из 10.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не хочу Виовар, не надо Биовар. Теперь Инквизиция будет в далёкой-далёкой галактике :(

Уверен, совершенно не из-за этого. Просто уровень текстов гораздо выше того, на который ведётся широкая аудитория.

Вторую часть завершить не успели, из-за того что издатель спешил с выходом, Обсидиан много своих задумок не успели реализовать и часть пришлось упростить или вырезать. При наличии времени и отсутствия давления от издателя у Обсидианов получился бы более обширный и великолепный проект.

Очень жаль, что продолжение или ремастеры не отдали им.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Уверен, совершенно не из-за этого. Просто уровень текстов гораздо выше того, на который ведётся широкая аудитория.

Не в этом дело, там после половины все очень скомкано, а когда я дошел до финала, там и вовсе все резко оборвалось. Такое ощущение, что это не конец был, а середина или треть игры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вторую часть завершить не успели, из-за того что издатель спешил с выходом, Обсидиан много своих задумок не успели реализовать и часть пришлось упростить или вырезать. При наличии времени и отсутствия давления от издателя у Обсидианов получился бы более обширный и великолепный проект.

Я отчасти о том же. Если бы её доделали, она бы не "стала играбельной и вообще достойной внимания", а "стала бы только лучше"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если будет ремейк первой - у меня будет злостный облом. Только недавно прошел первую часть (такой вот я тормоз)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не поймите не правильно,но думается будет очередное ... на старом движке с новыми антуражами,но по сути - Фаллаут 4>Андромеда>Прей>Сурже = с открытым миром и сюжетом "спаси себя сам-придумай себе занятие,найди и слепи че-нить,помоги никчемному окружению и МУЛЬТИПЛЕЕР и КООП с друзьями (куда ж без этого в последних,почти всех играх) ! Думаю,что умудрятся испохабить уже существующую и увлекательную историю и мир...ну когда же уже сделают действительно ААА проэкт в который будет интересно провести время а не на часик два после работы..типа - пойдет ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Это поколение разработчиков ниначто не способное. Все продолжение моих любимых вышло плохим, это- Морровинд, Готика, Дискайплы, Герои меча и магии, Невервинтернайтс, Драгон эйдж, Фаллаут, Масс эффект 1. Star Wars: Knights of the Old Republic тоже одна из моих любимых игр, я не думаю что они смогут сделать лучше оригинала,у обсидианов хотя бы игра получилось, но там не только диалоги мудренные но и ролевая система хуже, много ненужных навыков, куча ненужной брони и оружия, улучшений, из всего многообразия что там есть выбор всегда очевиден.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто сказал что переиздание котора(ов) будет синглом? Опять явно говно-ммо будет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

уже опровергли, Робертсон просто ослушался

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Изменено пользователем kazanova007

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Хрена у нее ценник на Озоне На PSP? Ну там отличие только в том, что это крайне всратый визуально порт. Очень. Для PSP технически можно было сделать в разы качественнее! А так все тот же Myst, да.  Я из Riven-a на старом струйном принтере даже скриншоты себе печатал и на стену в рамке вешал. Мой дядя далекий от ПК в целом и тем более ПК игр, был очень поражен визуалом тогда.
    • Ха, я так всратую РПГ от Funcom, “Mutant Year Zero” прошел. Там был ранний доступ за 2-3 дня. А она оказалась короткой и примитивной. Прошел и вернул. 
    • @Андрей Дюк Что же вы так дословно переводите? P.S. Хотя, может, и к лучшему.
    • Да никаких обид. Я ж написал, что вот по этому вот: крайне тяжело уловить контекст. Кроме того, что переносы строк некоторые прозевал (\n). Это надо теперь проходить самому и ровнять. Но, кстати, Фаргусовский перевод не совсем точен, хотя озвучка вполне профессиональная.
      Например, когда даже в приведенном ролике МакКой говорит “а под конец дежурства меня рассмешил этот псих, который в одних трусах танцевал на улице со старушкой”, в тексте конкретно написано: “учитывая, что самое серьезное событие за всю ночь...было шизоидной бабкой, выплясывающей шимми… в нижнем белье во Втором Секторе.” (“the most action I'd seen all night...was a schizoid grandmother doing the shimmy...in her underwear in the Second Sector.”).
    • Попробуй не менять исходный файл, а загрузить вторым.  Я создал файл .pak с новой локализацией и сохранил исходный путь папок до локализации. Новый файл: pakchunk0-WindowsClient1.pak внутри папки \NameGame\Content\Localization\Game\ru в папке ru лежит ru.locres В папке Game есть файл Game.locmeta в нем необходимо добавить поддержку русского языка (если игра не поддерживала ранее). После всех этих манипуляций тебе нужно просто запакованный pakchunk0-WindowsClient1.pak (может по-другому в твоей игре называться) закидываешь к основным файлам в папке Paks

      Рекомендую пользоваться: https://github.com/matyalatte/LocRes-Builder  Пиши, если будут вопросы 
    • Ещё скажи - справедливо  . Это и удивило, что довольно здравый подход, в деле, где крутятся деньги, редкость.     Всё правильно. В Стиме есть правила, как для раннего доступа, так и для игр, доступ к которым за дополнительную плату открывают за несколько дней до релиза (расширенные издания). Открытие раннего доступа не считается релизом, поэтому, по правилам Стим, можно без страха играть сколько угодно до полноценного релиза игры, дальше включаются правила обычного релиза - 14 дней и не более 2 часов для права на возврат. Теперь, расширенные издания с доступом к играм на несколько дней раньше основного релиза приравняли, собственно, к полноценному релизу, а раньше на этот маленький срок действовало правило игр с ранним доступом.
    • С другой стороны, какие-то игры могли и не появиться. Тот же Дэд целс в раннем доступе хорошо раскрутился. Скорее всего путних игр из раннего доступа значительно меньше, чем достойных внимания. Но, всё же, пусть лучше ранний доступ выдаст одну достойную игру из десяти, чем вообще ни одной хорошей без раннего доступа. 
    • Немного поиграл и скажу честно — над переводом еще работать и работать. Перевод очень бессвязный и слабо передаёт смысл сказанного (будто текст писала нейросеть или гугл переводчик). Я даже для сравнения накатил русскую озвучку от Фаргуса чтобы сравнить переводы, и даже их, далеко не идеальный перевод, передаёт смысл лучше… Записал для примера начальную катсцену (озвучка + субтитры) Вообщем вот. Автора обидеть не хочу, честно.
       
    • Поздравляю с окончанием. Работа проделана непростая и действительно нужная. Спасибо, что взялись за это дело. Будем играть и тестить. 
    • Дружище, спасибо тебе огромное. Я уже несколько лет жду нормальный перевод этого квеста, и вот, наконец — дождался! Принципиально не хотел проходить с озвучкой от Фаргуса, хоть там и родные голоса, но там актёров дубляжа заставили озвучить перевод по ПРОМТу после середины игры…
      Буду пробовать твою бетку. Жаль конечно что не подойдёт для классической версии, уж больно Enhanced Edition выглядит всрато с её шрифтами, но я так долго ждал что уже и на это готов.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×