Berserk and the Band of the Hawk

[makc_ar 591]

BERSERK and the Band of the Hawk / Берсерк и банда Ястреба

• Жанр: Сексуальный контент, Нагота, Насилие, Мясо, Экшены
• Платформы: PC PS4 PS3 PSV
• Разработчик: KOEI TECMO GAMES CO., LTD.
• Издатель: KOEI TECMO GAMES CO., LTD.
• Дата выхода: 21 фев. 2017 http://store.steampowered.com/app/502280

Spoiler

Spoiler

остальные скриншоты

Spoiler

Гремучая смесь Warriors и Berserk!

Неожиданное сочетание классических масштабных битв Warriors и мрачной атмосферы мира Berserk! Вооружитесь мечом длиной в человеческий рост и обрушьте на врагов всю свою мощь!

Сюжет:

Погрузитесь в захватывающие события The Golden Age Arc и помогите Guts отомстить врагам в The Hawk of the Millennium Arc .

Персонажи:

Сыграйте не только за Guts, но и за других персонажей! Вас также ждут хорошо известные вам актеры японской озвучки.

[Morgot1985 1]

На перевод полностью забили?

[WolksVagen 96]

22 минуты назад, Morgot1985 сказал:

На перевод полностью забили?

Нет, переводится.

[makc_ar 591]

Обновил русификатор 73.3% (8190 /11170) 

 https://mega.nz/#!E9ZlEByI!BPcMWbgt2uBDRbLQJtb_7KH5MFm_zM8RFRc1tKFoynA (распаковать в корень игры, а потом запустить RU.bat) для теста на лицензию Steam-версии игры.

Спойлер

 

Кто-нибудь может перевести текстуры в текстовике? 
Название текстуры
 EN текст - RU перевод
 EN текст - RU перевод

Название текстуры
 EN текст - RU перевод

Название текстуры
 EN текст - RU перевод

Изменено 5 февраля, 2018 пользователем makc_ar

[makc_ar 591]

Обновил русификатор для теста https://mega.nz/#!skpjDJiR!yRWQindE9C9jf8odAabGQOAMhRcV5cS47NSD7uXfcB4

[UbiWan 0]

А сам текст игры всей полностью переведен ? Только текстуры некоторые не переведены ? 

[makc_ar 591]

2 часа назад, UbiWan сказал:

А сам текст игры всей полностью переведен ? Только текстуры некоторые не переведены ? 

89.5% текст переведён, из текстур я менюшку для проверки только делал.

[Hipster1337 0]

Перевод ещё не забросили? А то хотелось бы хоть не много денежку кинуть 

[makc_ar 591]

@Hipster1337 

[Nexuo 0]

Будет ли перевод для пиратских версий?

[Shepard 2]

Большое спасибо за ваш труд! Благодаря вам, мы простые поклонники франшизы вселенной Берсерка, можем окунуться в этот жестокой мир, наполненный кровью, хардкором и Русским языком, большое спасибо вам! 

[WolksVagen 96]

Перевод текстур в текстовике для игры https://drive.google.com/open?id=1LTuHJERRByto8Mk_5NKlEez0F_W98ot_

Могут быть косяки и неточности.

[Александр2280 7]

парни а когда примерно перевод готов будет?

[denistaim 6]

А чё за  текстуры для художника?

[denistaim 6]

Можно подробней как запустить русификатор ваш в стиме,кидаю всё в папку LINKDATA и активирую RU.bat захожу в игру и всё равно на английском всё что я не так делаю???

 

[makc_ar 591]

@denistaim 

Корень игры не там, т.е. идёт корень, а потом уже всякие LINKDATA 

Корень