Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Ошибок так-то нет, качать можно, это я тем людям, что решили подождать готового русификатора.

Изменено пользователем Кирилл Каменский

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 минут назад, Кирилл Каменский сказал:

Ошибок так-то нет, качать можно, это я тем людям, что решили подождать готового русификатора.

Там хватает тупых диалогов, которые по-русски вообще не звучат. х) Но мы работаем.

Изменено пользователем 0Vanes0
  • Спасибо (+1) 1
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@0Vanes0 ну, это само собой. Этого невозможно избежать, можно заменить шутки, фразы и т.д на русские синонимы, но можно потерять саму нить диалога. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Можно подробней почему промежуточный? Что не доделано? Стоит ли играть или лучше дождаться финальной версии?

Изменено пользователем sEntet1c

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@sEntet1c Типа есть ошибки в тексте и некоторые места могут быть не переведины. Конечно можно проходить с этой версией, но я лично подожду финальной. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ура-ура, хотя я за всё это время,уже рисовать научился :D 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну, рас уже пошел флуд, то и я вставлю свои пять копеек, а именно, что я уверен на все 120, что на гитаре и вполовину не так сложно играть, как в этой игре. На данный момент, на "прекрасно" я прошел только две первые песни, а тыквоголовый...песню про него придумал Сатана. Ну не создана эта мини-игра для клавы, ну хоть убейте.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Кирилл Каменский сказал:

Ну, рас уже пошел флуд, то и я вставлю свои пять копеек, а именно, что я уверен на все 120, что на гитаре и вполовину не так сложно играть, как в этой игре. На данный момент, на "прекрасно" я прошел только две первые песни, а тыквоголовый...песню про него придумал Сатана. Ну не создана эта мини-игра для клавы, ну хоть убейте.

Тыквоголовый это не реально, вообще.

  • Печальный (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19 часов назад, Qutik сказал:

Имеет место быть, потому что это молодеж в конце концов и подобных фраз у них очень много и в оригинале.  Если диалоги будут выглядеть совсем как у интеллигентов, это будет еще хуже.

Всё равно НИЧЁСЕ выглядит странно в антураже nitw

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 часов назад, Кирилл Каменский сказал:

Ну, рас уже пошел флуд, то и я вставлю свои пять копеек, а именно, что я уверен на все 120, что на гитаре и вполовину не так сложно играть, как в этой игре. На данный момент, на "прекрасно" я прошел только две первые песни, а тыквоголовый...песню про него придумал Сатана. Ну не создана эта мини-игра для клавы, ну хоть убейте.

Я на стрелочки переназначил и мне норм

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 минут назад, Кирилл Каменский сказал:

@CaZ0 Да не, норм.

Такая ошибка была бы ещё более менее допустима если бы почти всё время в игре говорили “типа” а не “типо”

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
54 минуты назад, CaZ0 сказал:

Такая ошибка была бы ещё более менее допустима если бы почти всё время в игре говорили “типа” а не “типо”

Ты вообще не знаешь что такое сленг? Сколько тебе лет? Ты всю жизнь 1 и теми же фразами общаешься?

Изменено пользователем Qutik
  • +1 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Harvest Moon: Friends of Mineral Town
      Жанр: Симулятор фермы Платформы: Game Boy Advance Разработчик: Marvelous Interactive Издатель: Natsume Inc. Дата выхода: 18 апреля 2003 года Описание: Ваша фермерская жизнь начинается в Минерал-Тауне, очаровательной деревушке, окруженной природой. Вы вернулись через много лет, чтобы вернуть ферме своего покойного деда былую славу. Ухаживайте за посевами, домашним скотом и многим другим, пока разворачивается ваша собственная история о временах года.
      Статус перевода
      Завершен от команды переводчиков модов 6squad.
      Ссылки на скачивание
      Yandex.Disk (ips)
      Дополнительные ссылки
      Инструкция по установке патча на игру
    • Автор: jdPhobos

      Жанр: RPG, dungeon crawler
      Платформы: Windows
      Разработчик: 68k Studios
      Издатель: 68k Studios
      Дата выхода:  7 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2197650/Ludus_Mortis/
      Описание: Действие игры разворачивается в тёмно-фэнтезийной версии Римской империи, захваченной демонами и нежитью. Игрокам предстоит возглавить собственную школу гладиаторов и очистить Рим от захватчиков.
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×