Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
maximus388

Темная башня

Рекомендованные сообщения

101150-mid_2915252_03_201703190920578010.jpg

Дата выхода: 3 августа 2017

Жанры: фантастика, ужасы, фэнтези, боевик, приключения, вестерн

Режиссёр: Николай Арсель

Сценарий: Николай Арсель, Акива Голдсман, Андерс Томас Йенсен, Джефф Пинкнер, Стивен Кинг

Оператор: Расмус Видебак

Актёры: Кэтрин Уинник, Мэттью МакКонахи, Идрис Эльба, Эбби Ли, Джеки Эрл Хейли, Су-хён, Карл Танинг, Николас Хэмилтон, Фрэн Кранц, Хосе Суньига, Алекс МакГрегор, Том Тейлор

Сюжет: в центре событий стрелок Роланд Дискейн, который отправился на поиски Тёмной Башни, удерживающей Вселенную от уничтожения

до выхода фильма остается полгода, а никакой интересной вменяемой информации я не нашел, ни трейлера, ни нормального постера, а уже пора бы выходить из стадии постпродакшена и заняться рекламой.

проект несомненно амбициозный, у литературного аналога миллионы поклонников, которые наверняка как и я, ждали воплощения в жизнь данного произведения, и наверно поэтому за реализацию этой сложной задачи долгое время никто не решался взяться.

подразумевается, что экранизация «Темной башни» будет франшизой, вмещающей в себя как полнометражные фильмы, так и телевизионные проекты, по слухам вроде уже начата разработка спин-оффа, но что мы увидим летом?!

недавно как раз перечитывал данный опус-магнум Стивена нашего Кинга и в моей голове вырисовывается абсолютно сложившийся образ Стрелка, да что там вырисовывается, в книге даже есть его описание, это скорее Клинт Иствуд, но никак не Идрис Эльба, так что же пошло не так, неужели Стивен уже устал ждать нормальных вариантов экранизации и согласился на такое кардинальное изменение, ведь так можно поменять абсолютно все, что было дорого фанатам.

и ладно если бы только мир, но ведь некоторые взаимоотношения были завязаны именно на таком облике, например, Сюзанна неслучайно была негритянкой, т.е. придется многое переосмыслить или даже заменить персонажей, кощунство жеж.

я конечно понимаю, что планируется не адаптация, а сиквел книжной серии с другой историей, но принять такие изменения или альтернативное видение будет очень сложно, бюджет фильма, кстати, относительно не велик, ну а как оно зайдет, осталось ждать совсем не долго, в любом случае это будет один из самых обсуждаемых фильмов года.

Изменено пользователем maximus388

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Очень крутой трейлер, правда лучше бы вместо паренька была девочка. Хз почему.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Первую книгу уже почти не помню, но видимо будет только по ней, Эдди не видно и негритоску. Хотя раз стрелок негр, то их на кого угодно еще могут поменять)

В принципе интерес к фильму появился, но почему какие то непонятные порталы вместо дверей?) Это же фишка была

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Хз почему.

a_c3452726.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

этот фильм не только по первой книге, точнее вообще не по ней, даже если предположить что это новое путешествие Стрелка уже с наличием Рога Эльда, то в трейлере есть отсылки и третьей книге, более того показали ТБ, о которой до последней книги вообще можно было только фантазировать.

не знаю, появятся ли именно в этом фильме другие полюбившиеся знакомые персонажи и тем более Ыш и если да, то в каком качестве, но как мне кажется, здесь от книги одно название останется, очередная попытка вылезти на былой популярности и фанатах, не спорю, что весь тот огромный мир, бурю эмоций, приключений и калейдоскоп сюжетных коллизий сюда не уместишь, т.ч. будет обычная зарисовка "на тему", а фильм этот будет похож на десятки других современных пиф-пафов и тем самым ориентирован на незнакомых с литературным первоисточником граждан, другое же, осведомленное большинство, привлечет желание увидеть, что из всего этого безобразия получилось и как с этим жить дальше, если будет обещанная телеадаптация.

Кинг, кстати, остался очень доволен увиденным, кто бы сомневался.

Spoiler

mid_2943614_03_201705031111379731.jpg

mid_2943614_04_201705031111382235.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Погодитека, я только сейчас посмотрела трейлер и только что поняла, что Роланд в фильме чернокожий =)) Блин, да это же полный бред!!! xDDD Боги..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Погодитека, я только сейчас посмотрела трейлер и только что поняла, что Роланд в фильме чернокожий =)) Блин, да это же полный бред!!! xDDD Боги..

вот такие дела

забавно, что в трейлере играет музыка Морриконе из знаменитого вестерна Серджо Леоне "На несколько долларов больше", думаю объяснять не стоит кто там был в главной роли, да и вообще чьим образом вдохновлялся Кинг при создании образа Стрелка, эх.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Эльба хороший актер,а ваши расистские высказывания говорит больше о вас ,чем о игре и актере.

Изменено пользователем boji

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Эльба хороший актер,а ваши расистские высказывания говорит больше о вас ,чем о игре и актере.

При чем здесь расизм, если они перевирают первоисточник?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Эльба хороший актер,а ваши расистские высказывания говорит больше о вас ,чем о игре и актере.

ты сейчас в одном предложении умудрился написать сразу две глупости, во-первых, никто здесь не говорил что он плохой актер, вполне себе нормальный, даже харизматичный, во-вторых -- есть каноничный образ литературного Стрелка и других персонажей, о чем написано еще в шапке темы, и менять его так кардинально -- это как минимум меганеожиданно, вот и все.

так что не выливай сюда больше свои фрустрации на тему ККК и в следующий раз прежде чем писать чушь, потрудись прочитать топик.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что этот нигер позволяет себе? ©

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я не читал первоисточник, но мне пока в трейлере все нравится. Макконахи в первой злодейской роли очень инетересно как покажет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Да никаких обид. Я ж написал, что вот по этому вот: крайне тяжело уловить контекст. Кроме того, что переносы строк некоторые прозевал (\n). Это надо теперь проходить самому и ровнять. Но, кстати, Фаргусовский перевод не совсем точен, хотя озвучка вполне профессиональная.
      Например, когда даже в приведенном ролике МакКой говорит “а под конец дежурства меня рассмешил этот псих, который в одних трусах танцевал на улице со старушкой”, в тексте конкретно написано: “учитывая, что самое серьезное событие за всю ночь...было шизоидной бабкой, выплясывающей шимми… в нижнем белье во Втором Секторе.” (“the most action I'd seen all night...was a schizoid grandmother doing the shimmy...in her underwear in the Second Sector.”).
    • Попробуй не менять исходный файл, а загрузить вторым.  Я создал файл .pak с новой локализацией и сохранил исходный путь папок до локализации. Новый файл: pakchunk0-WindowsClient1.pak внутри папки \NameGame\Content\Localization\Game\ru в папке ru лежит ru.locres В папке Game есть файл Game.locmeta в нем необходимо добавить поддержку русского языка (если игра не поддерживала ранее). После всех этих манипуляций тебе нужно просто запакованный pakchunk0-WindowsClient1.pak (может по-другому в твоей игре называться) закидываешь к основным файлам в папке Paks

      Рекомендую пользоваться: https://github.com/matyalatte/LocRes-Builder  Пиши, если будут вопросы 
    • Ещё скажи - справедливо  . Это и удивило, что довольно здравый подход, в деле, где крутятся деньги, редкость.     Всё правильно. В Стиме есть правила, как для раннего доступа, так и для игр, доступ к которым за дополнительную плату открывают за несколько дней до релиза (расширенные издания). Открытие раннего доступа не считается релизом, поэтому, по правилам Стим, можно без страха играть сколько угодно до полноценного релиза игры, дальше включаются правила обычного релиза - 14 дней и не более 2 часов для права на возврат. Теперь, расширенные издания с доступом к играм на несколько дней раньше основного релиза приравняли, собственно, к полноценному релизу, а раньше на этот маленький срок действовало правило игр с ранним доступом.
    • С другой стороны, какие-то игры могли и не появиться. Тот же Дэд целс в раннем доступе хорошо раскрутился. Скорее всего путних игр из раннего доступа значительно меньше, чем достойных внимания. Но, всё же, пусть лучше ранний доступ выдаст одну достойную игру из десяти, чем вообще ни одной хорошей без раннего доступа. 
    • Немного поиграл и скажу честно — над переводом еще работать и работать. Перевод очень бессвязный и слабо передаёт смысл сказанного (будто текст писала нейросеть или гугл переводчик). Я даже для сравнения накатил русскую озвучку от Фаргуса чтобы сравнить переводы, и даже их, далеко не идеальный перевод, передаёт смысл лучше… Записал для примера начальную катсцену (озвучка + субтитры) Вообщем вот. Автора обидеть не хочу, честно.
       
    • Поздравляю с окончанием. Работа проделана непростая и действительно нужная. Спасибо, что взялись за это дело. Будем играть и тестить. 
    • Дружище, спасибо тебе огромное. Я уже несколько лет жду нормальный перевод этого квеста, и вот, наконец — дождался! Принципиально не хотел проходить с озвучкой от Фаргуса, хоть там и родные голоса, но там актёров дубляжа заставили озвучить перевод по ПРОМТу после середины игры…
      Буду пробовать твою бетку. Жаль конечно что не подойдёт для классической версии, уж больно Enhanced Edition выглядит всрато с её шрифтами, но я так долго ждал что уже и на это готов.
    • Ага. Я закончил. Пока бета, по мере прохождения буду выявлять неточности, и ошибки но перевод завершен. Более подробно тут:
      https://dzen.ru/a/Zil5vU7up0tTtpcR
    • Да, есть такое. Затягивают иногда, немного. Я тоже. Мелким издателям, у которых только одна игра, перестал доверять.
    • Это печально. Я как-то давно уже стал негативно к этому раннему доступу относиться. Ощущение, что он нифига не помогает — игры в раннем доступе годами пылятся. А не было бы его — кажется, что многие бы выходили раньше и быстрее.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×