Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

 

 

1419d9893bb5932505fab2eef21acc2a.png

 

 

 

 


Жанр: Приключенческая игра
Платформа: PC
Разработчик: Sumo Digital
Дата выхода: 4 июня 2010 года

 

 

 

 

 

 

 

 


Эпизод 1: Город Далеков
Статус: готово
 
Spoiler

JericoTank - руководитель проекта, перевод, правка
и тестирование;
pashok6798 - техническая часть и тестирование;
de_MAX - шрифты;
Den Em - текстуры;
ltybcs - текстуры, тестирование;
Дэймон (Dhampir) - шрифты;
Иван Фоменко - техническая часть.



Эпизод 2: Кровь Киберлюдей
Статус: готово
 
Spoiler

JericoTank - руководитель проекта, перевод, правка
и тестирование;
pashok6798 - техническая часть и тестирование;
de_MAX - шрифты;
Den Em - текстуры;
ltybcs - текстуры, тестирование;
Дэймон (Dhampir) - шрифты;
Иван Фоменко - техническая часть.



Эпизод 3: ТАРДИС
Статус: готово
 
Spoiler

JericoTank - руководитель проекта, перевод, правка
и тестирование;
pashok6798 - техническая часть и тестирование;
de_MAX - шрифты;
Den Em - текстуры;
ltybcs - текстуры, тестирование;
Дэймон (Dhampir) - шрифты.



Эпизод 4: Тени Вашта Нерада
Статус: перевод завершён. Идёт тестирование и доработка перевода (сроки неизвестны)

Эпизод 5: Пороховой заговор
Статус: неизвестно

Предположительные сроки выхода перевода: неизвестно.

Перевод тестируется в Steam-версии!

 

 

 

 

Spoiler

 

 

 

 

 

 
Spoiler


1f5d551576c755e041d26e9290fdae79.png
81d70b2b8c408c832b354d6824fb27a2.png
97c6eb6135d391ad16266dbc219a3b43.png
90c0bda1fd60502239f1c1d7bf4bb787.png
809dab8a7f8b18e1d1e20f17286d2c55.png
2a4d0e2a682dc67a4379c4251a25aac2.png
44c0c8ae5c1e0e6e4a1eea1487371e20.png
caadd29811d6151338690f6e127faeab.png
69c3b8ee219aac7033f4cdc233920851.png
7aa62563181d69d4a3969320f987e148.png
e0c316dd9874969f90df1ef11fb04ec5.png
163b036d08c1e3bf684192f75d027fb9.png
3b838752ef2ed491ec8e74582e26ced9.png

 

 

Изменено пользователем pashok6798
Обновил статус перевода

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не бросили перевод?

Работа ведется, хоть и немного медленнее, чем раньше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2050ый год все ближе)

И не говори. =) Надеюсь, что срок будет намного короче.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
53 минуты назад, MarkBasson сказал:

И еще минус год. Стоит вообще ждать?

Ну я решил попробовать перевести эпизод 4. Я его перевёл и скинул на оценку основному переводчику. Посмотрим, что он скажет по поводу перевода.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Похожие публикации

    • Автор: Melotron

      Год выпуска: 20 июня 2017
      Жанр: Инди, Sci-fi, Shoot ’em up
      Разработчик: Alientrap 
      Издательство: Alientrap
      Платформа: РС
      Язык интерфейса: Английский
      Язык озвучки: Английский
      Весьма интересный скролл шутер, к сожалению обделенный вниманием, возможно кто-нибудь возьмется за перевод?
    • Автор: M-18

          Год выпуска: 15 августа 2018
      Жанр: Action, RPG Разработчик: Kimmo Lahtinen Издательство: Kimmo Lahtinen Платформа: РС Язык интерфейса: Английский, MULTI6 Язык озвучки: Английский, Немецкий, MULTI6 https://store.steampowered.com/app/813450/Barbearian/ ОС: Windows 7 or newer
      Процессор: 1.8+ Ghz, dual-core processor
      Оперативная память: 1 GB ОЗУ
      Видеокарта: OpenGL 2.1+
      DirectX: Версии 9.0c
      Место на диске: 300 MB
       
      Жанр: Action, Hack and slash
      Описание:   В «Barbearian» вам надо помочь варвару в медвежьей шкуре раскрыть секреты таинственных Арбитров и найти путь домой. А делать это надо будет с помощью верного топора, огромной армии помощников и разнообразных гаджетов, от минигана до мин в виде гамбургеров. Уровни генерируются случайным образом, но при этом количество врагов остаётся неизменным, что предполагает приблизительно равномерную сложность. Каждый новый уровень предположит вам врагов, которых вы не встречали ранее, поэтому скучно не будет  


Zone of Games © 2003–2018 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×