Jump to content
Zone of Games Forum
spider91

Castlevania: Lords of Shadow DLC

Recommended Posts

 

83dbbdc05633255ba28a39ae170ef075.png

 

 

 

Описание игры:

Название: Castlevania: Lords of Shadow
Год выпуска: 2011
Жанр: Action (Slasher) / 3D / 3rd Person
Разработчик: MercurySteam, Kojima Productions
Издатель: Konami

 

 

 

 

Описание русификатора:

Версия русификатора: 1.21
Год выпуска: 2016
Ставится на версию: любую с английской озвучкой
Платформы: PC, XBOX360, PS3
Озвучка основной игры: J-Studio
Входящие DLC: Reverie и Resurrection
Перевод: "местный" под редакцией Екатерины "Siviel" Дмитровой
Обработка и аудиомонтаж: Екатерина "Siviel" Дмитрова
Сборка: Spider91
>>Скачать<<

 

 

 

 

 

Spoiler

Габриэль: Эдуард Сухарев
Лора: Кира Гилева
Легион (a.k.a. Забытый): Александр "Волидол" Байсаров

 

Spoiler
Edited by spider91

Share this post


Link to post

Вопрос к сборщику русификатора.Запускаю установщик,начинается установка,этап 1 из 1 и за тем Ошибка при создании файла ...bik.new.Установка прервана!Ответе пожалуйста,очень хочется поиграть с русской озвучкой!

Share this post


Link to post

На репак с пожатым видео не встанет, контент должен полностью соответствовать лицензии стима.

Share this post


Link to post

Здравствуйте. Возникает ошибка при установке на версию steam: "Ошибка при создании файла ...Data02.dat.new Установка прервана!" Не подскажите в чём проблема, как решить?

Share this post


Link to post
В 25.11.2018 в 08:19, Anastacia сказал:

Здравствуйте. Возникает ошибка при установке на версию steam: "Ошибка при создании файла ...Data02.dat.new Установка прервана!" Не подскажите в чём проблема, как решить?

Запускать русификатор от админа —  первое что приходит на ум. Если не поможет, то проверить, есть ли на диске права, возможно попросту нет доступа. Также проверить не блочит ли чего антивирус.

Share this post


Link to post
В 29.11.2018 в 00:02, spider91 сказал:

Запускать русификатор от админа —  первое что приходит на ум. Если не поможет, то проверить, есть ли на диске права, возможно попросту нет доступа. Также проверить не блочит ли чего антивирус.

Учётная запись администратора, UAC отключён, антивирус не блокирует — отключён. На счёт доступа — для других  steam  игр русификаторы в папку устанавливаются нормально, вряд ли нет доступа только к папки Castlevania.  Сделал по другому: при установке нажал “Делать резервные копии файлов”, посмотрел какие файлы русифицируются, установил другую версию со встроенным русификатором и русифицированные файлы (ориентировался по названиям, которые смотрел) переместил в папку со стим версией. Может быть вы тоже выложите отдельно русифицированные файлы  (для тех у кого возникнут подобные проблемы) на какое нибудь “облако” (файлы занимают вроде около 9 Гб)?

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By spider91

      Описание игры:

      Название: Subnautica
      Год выпуска: 2018
      Жанр: Action (Survival horror), 3D, 1st Person, 3rd Pers
      Разработчик: Unknown Worlds Entertainment
      Издатель: Unknown Worlds Entertainment

      Описание русификатора:

      Версия русификатора: 1.02
      Год выпуска: 2019
      Ставится на версию: Любую
      Платформы: PC
      Сборка: spider91    
      Если вам понравился этот русификатор, вы можете поддержать его создателей, отправив любую сумму по следующим кошелькам:
      WebMoney: Z680741226374, R352845742741, U190408985722, E329174655883
      Банковская карта: 5599 0050 0746 4931 (MEKHANIK MEKHANKOVSKII)
      Яндекс.Деньги: 410011601955633
      PayPal: mechanicsvoiceover@gmail.com, https://www.paypal.me/rgmvo
      Qiwi: +380668850436
    • By yarikrl
      Авторы: GamesVoice Издатель: GamesVoice Версия перевода: 1.2 от 27.09.18 Требуемая версия игры: Full Clip Edition / 2011 года Размер: 948 МБайт Страница на сайте GamesVoice: https://www.gamesvoice.info/bulletstorm Медиа:
      Анонс: https://youtu.be/P_gmqZd8wao Первый ролик игрового процесса: https://youtu.be/WUj9N5HmVHk Матерная и цензурная: https://youtu.be/kO8gPXRlt1Q Тришка Новак: https://youtu.be/Oi6AO94Jits Информация:
       Дублированы выкрики врагов, которые в официальных локализациях на другие языки были только на английском  В проекте задействовано 16 актёров, так что вы едва ли заметите частый повтор голосов  Переозвучены новостные боты и фоновые объявления  Переработаны тексты субтитров, исправлены ошибки исходного перевода Поддержка версии игры 2011 года Патчноут:
      —Версия 1.2 от 27.09.2018
      • Исправлена фраза Грея в начале
      • Усилен эффект «красных глаз» у Иши
      • Добавлен пропущенный эффект рации в реплике Релла
      • Добавлены пропущенные крики врагов
      • Исправлены опечатки и небольшие несоответствия в субтитрах
      —Версия 1.0 от 31.08.18
      • Первая версия озвучки
      Авторы:
      Филипп Робозёров — руководитель проекта Юрий Кулагин — работа с текстами Андрей Кищенко, Анатолий Калифицкий — обработка звука Александр Киселев — распаковка и упаковка ресурсов, порт ресурсов, инсталлятор Ярослав Егоров — медиа-контент, информационная поддержка, тестирование альфа-билда Виталий Красновид — обработка роликов, тестирование бета-билда Дмитрий Полеся — тестирование бета-билда Роли озвучили:
      Сергей Пономарёв — Грей Алексей Никитин — Иши Нана Саркисян — Тришка Ксения Мирная — Женщина\PC Кирилл Патрино — Док Андрей Анучин — Релл Юрий Кулагин — Саррано Дмитрий Рыбин — Объявления Константин Федосеев — Эхо, Мед, Мен Владимир Веретенов — Страж Нина Беренг — Новостной бот Евгений Синельников — Скулл Анатолий Кононов, Алёна Соколова — Объявления Николай Зозулин — Лицекрыс Отдельная благодарность:
      Дмитрию Вячеславовичу — софт для извлечения и запаковки игровых видеороликов, информационная поддержка  
      В качестве поддержки можете подписаться на наши соцсети:
      ВКонтакте, YouTube, Twitter, SoundCloud, Steam


Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×