Salt and Sanctuary

[physics1114 0]

Sory, i can release editor ony after release rus translation..

Don't worry about it. I already find a way. Thanks for your reply.

[kampfer 0]

Я уже всеми классами персонажей убил первого босса "The Unspeakable Deep"))) Ой как жду русика)

Изменено 20 июня, 2016 пользователем kampfer

[Azag-Thoth 18]

Единственное одна просьба, если это конечно возможно. Сохранить названия предметов и вещей в их английском написании чтобы можно было продолжать пользоваться вики и находить информацию по этим предметам и вещам. Либо сделать опционально с или без перевода названий предметов. Либо сделать 2 строчки в выбора языка в самой игре. Полный перевод и перевод только описаний. Чтобы прямо в ходе игры можно было переключаться между ними. Ну вы делайте так как считаете правильно. Это просто мысли по поводу максимального удобства.

[vadimklose 544]

Есть вести от перфекциониста? Там по хорошему за день-два уже можно было все прошерстить и проверить, а то ждем уже не известно чего...

[Liny 1]

Потому что это не перевод, а свалка.

Просто интересно - сейчас и Lina Solas ушла?

Ещё держусь, хотя мысли разные приходят в голову.

Есть вести от перфекциониста? Там по хорошему за день-два уже можно было все прошерстить и проверить, а то ждем уже не известно чего...

За перфекциониста не сойду, думаю, но есть ещё много спорных моментов, которые нужно добивать.

[KziS 0]

Сохранить названия предметов и вещей в их английском написании чтобы можно было продолжать пользоваться вики и находить информацию по этим предметам и вещам. Либо сделать опционально с или без перевода названий предметов.

А я тоже сначала хотел такое попросить (или чтоб где-нибудь в описании предмета добавили его оригинальное название), а потом вспомнил, что в меню есть выбор языка и успокоился. главное, чтоб перевод не заменял английский язык, а поменять язык в меню не проблема для меня.

[primodechimo 0]

ребят , а че там с переводом ? на какой стадии , а то я что-то понять не могу )

[gan999 0]

ребят , а че там с переводом ? на какой стадии , а то я что-то понять не могу )

Основная часть переведена. Осталась корректура.

[Cilez 74]

ребят , а че там с переводом ? на какой стадии , а то я что-то понять не могу )

Перевод готов больше чем на половину.

Изменено 20 июня, 2016 пользователем Cilez

[mezomaster 0]

[Истерика удалена]

 ! Предупреждение:

F22.6. | За посты в стиле «Когда же выйдет перевод?», «Че вы такие медленные?» и прочее модератор имеет право вас забанить без предупреждения.

Изменено 21 июня, 2016 пользователем 0wn3df1x

[Cilez 74]

 

Товарищи переводчики , ну расскажите как дела то идут христа ради

Дела идут хорошо. Коллектив почти закрыл сессию, больные выздоравливают, мы уже почти разобиделись на ждущих и обижаторов. Перевод готов на 70% Изменено 21 июня, 2016 пользователем 0wn3df1x

[physics1114 0]

Is there a problem? I wonder why I received a notice e-mail from mezomaster. I'm sorry about that I can't read a Russian.

[Gregor_Lesnov 216]

Изменено 21 июня, 2016 пользователем 0wn3df1x

[vadimklose 544]

[Удалено]

 ! Предупреждение:

F22.6. | За посты в стиле «Когда же выйдет перевод?», «Че вы такие медленные?» и прочее модератор имеет право вас забанить без предупреждения.

Изменено 21 июня, 2016 пользователем 0wn3df1x

[Cilez 74]

Прогресс изменений с 13 по 20 число.

Изменено 21 июня, 2016 пользователем 0wn3df1x