Life is Strange

[SerGEAnt 19 800]

25 минут назад, Conscription сказал:

Спасибо огромное. Очень приятно было играть с русской озвучкой. Планируете ли озвучивать приквел? 

Вроде хотели.

[Conscription 119]

Совсем забыл упомянуть о текстурах. Они просто великолепные и ещё больше погружают в этот маленький шедевр наряду с озвучкой.

[SerGEAnt 19 800]

 

[SerGEAnt 19 800]

 

[SerGEAnt 19 800]

 

[corder 0]

Отличная работа! Единственное, некоторые голоса в дубляже не совсем соответствуют типажу и возрасту персонажей, в основном мужского пола. Оно в принципе и понятно, что лепили из того, что было. Локализация текстур — зачет, лишь только ради этого можно ставить вашу локализацию.

[SerGEAnt 19 800]

 

[SerGEAnt 19 800]

 

[Setekh 1 411]

В нескольких моментах есть некритичные недочёты, например когда героиня одевает наушники, окружение все равно слышно на полной громкости, в оригинале же звуки заглушаются.

Изменено 13 декабря, 2019 пользователем Setekh

[PoliKarpium 28]

@Setekh Если имеется в виду начало игры, то лично у меня в этот момент всё глушилось, как и нужно. Может, у тебя багануло что-то, или типа того.

[Setekh 1 411]

В 14.12.2019 в 02:02, PoliKarpium сказал:

@Setekh Если имеется в виду начало игры, то лично у меня в этот момент всё глушилось, как и нужно. Может, у тебя багануло что-то, или типа того.

На смарте играл, но раз на пк нет такой проблемы, делаю вывод что те кто портировали на ведро перевод где то что-то упустили.

[Kirillko312 1]

Здравствуйте! Сабы поставились, озвучка нет. Качал архив с зог на 2гига

[Парампампам 2 663]

18 минут назад, Kirillko312 сказал:

Сабы поставились, озвучка нет

Пираточка?

[Kirillko312 1]

1 час назад, allyes сказал:

Пираточка?

Отнюдь, стим

[Парампампам 2 663]

6 минут назад, Kirillko312 сказал:

Отнюдь, стим

У меня со стим-версией всё заработало.