Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Нет. Ибо открытый тест перевода практически никогда к хорошему не приводил.

И правильно, зачем спойлерить )

В таком случае, сунь скрин под спойлер, пожалуйста.

Видимо я забыл поправить эту фразу... Ну или у меня на момент перевода было плохое настроение.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В таком случае, сунь скрин под спойлер, пожалуйста.

Видимо я забыл поправить эту фразу... Ну или у меня на момент перевода было плохое настроение.

Забей ) Это не с твоего русификатора )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот и у меня наконец нашлось время допройти Pirate's Curse. Сообщаю обо всех косяках что смог найти:

Spoiler

1. Не в воСторгеcrNm6gxnQSyVxEdjdMoO4Q.png

2. Начало предложения с маленькой буквы. Вообще это распостраняется на всех "дядей" в игре. Все предложения начинающиеся на "дядя" получаются с маленькой буквы.

JEn5DMK6Q1yWOZs4Nge4pA.png

3. Рассказать ЕЙ. XqCRA8X_QtGD-GXk0jlfAA.png

Больше ничего вроде и не находил. Спасибо за предоставленный перевод! В скором времени планирую пройти и остальные части с вашим текстом)

Изменено пользователем Great_TuLen

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Правки

Спасибо за правки, внесем)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет, только вчера наткнулся на эту серию игр и решил пройти все части. У меня 2 вопроса:

1. Примерно в какие сроки ожидать русификатора Pirate's Curse?

2. Где достать самую первую часть? В гугле ничего не нашел((

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет, только вчера наткнулся на эту серию игр и решил пройти все части. У меня 2 вопроса:

1. Примерно в какие сроки ожидать русификатора Pirate's Curse?

2. Где достать самую первую часть? В гугле ничего не нашел((

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

OblomV, Патч для Steam-версии "Пиратского проклятья" постараюсь закончить в эти выходные. Первую часть можно стянуть ТУТ, русификатора под неё, однако, еще нет.

Изменено пользователем shad0whunter

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
OblomV, Патч для Steam-версии "Пиратского проклятья" постараюсь закончить в эти выходные. Первую часть можно стянуть ТУТ, русификатора под неё, однако, еще нет.

спасибо)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
OblomV, Патч для Steam-версии "Пиратского проклятья" постараюсь закончить в эти выходные. Первую часть можно стянуть ТУТ, русификатора под неё, однако, еще нет.

Блин, Шэдоу, поставь уже себе дедлайн и доделай этот несчастный патч. Например, "да, ребят, я выложу патч в субботу 30.06.2017 до 18:00". А то каждый раз, когда ты говоришь, постараюсь в эти выходные, все перемещается на неопределенный срок.

Изменено пользователем Erizo_V

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А первая часть когда будет готова? Хочется по порядку начать проходить, а не в разброс)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А первая часть когда будет готова? Хочется по порядку начать проходить, а не в разброс)

Пока новостей нет...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А первая часть когда будет готова? Хочется по порядку начать проходить, а не в разброс)

Первая - это GBC? Или первая, что вышла на пк? )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Первая - это GBC? Или первая, что вышла на пк? )

GBC

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

799103e6bde4t.jpg

Всем привет.

Вышел новый патч для ШИПП совместимый со стим версией, однако про его стабильность пока ничего сказать нельзя.

Кто желает протестировать, добро пожаловать в ЛС.

Изменено пользователем Erizo_V

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Harvest Moon: Friends of Mineral Town
      Жанр: Симулятор фермы Платформы: Game Boy Advance Разработчик: Marvelous Interactive Издатель: Natsume Inc. Дата выхода: 18 апреля 2003 года Описание: Ваша фермерская жизнь начинается в Минерал-Тауне, очаровательной деревушке, окруженной природой. Вы вернулись через много лет, чтобы вернуть ферме своего покойного деда былую славу. Ухаживайте за посевами, домашним скотом и многим другим, пока разворачивается ваша собственная история о временах года.
      Статус перевода
      Завершен от команды переводчиков модов 6squad.
      Ссылки на скачивание
      Yandex.Disk (ips)
      Дополнительные ссылки
      Инструкция по установке патча на игру
    • Автор: jdPhobos

      Жанр: RPG, dungeon crawler
      Платформы: Windows
      Разработчик: 68k Studios
      Издатель: 68k Studios
      Дата выхода:  7 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2197650/Ludus_Mortis/
      Описание: Действие игры разворачивается в тёмно-фэнтезийной версии Римской империи, захваченной демонами и нежитью. Игрокам предстоит возглавить собственную школу гладиаторов и очистить Рим от захватчиков.
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×