Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

2 часа назад, yeziirl сказал:

Наверное спрошу у команды 13-2.

Сообщение уже передано Альбериосу, посомтрим что он ответит в стиме в руководстве

1fs2r48O068.jpg

Изменено пользователем ryan22

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ухтыж что твориться! Подписан давно! Сообщения на почту приходят! А тут такое!!!

Слёзы счастья текут в месте со всеми присутствующими!!! Респект =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 часов назад, yeziirl сказал:

Screenshot-4.png
Друзья чтобы вам было легче следить за переводом, и хоть как то всё это дело организовать решил сделать дискорд. Вступайте сюда! А напоследок здесь покажу главный экран, и также надеюсь ребята из перевода 13 и 13-2 ответят мне!

https://discord.gg/KQB8azv

А можно не надо ? Ну то ессть главный экран не переводить(возвращение лайтнинг) и названия шмота, дропа и т.д. а то из-за перевода потом инфу о нем не найдешь в инете, где добывать и т.д. Ну и можно не переводить итоги боя, там и так все понятно, звезды и все такое

  • В замешательстве (0) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 minutes ago, ryan22 said:

А можно не надо ? Ну то ессть главный экран не переводить(возвращение лайтнинг) и названия шмота, дропа и т.д. а то из-за перевода потом инфу о нем не найдешь в инете, где добывать и т.д. Ну и можно не переводить итоги боя, там и так все понятно, звезды и все такое

Тогда в чём смысл вообще перевода? Игра изначально сделана для того, чтобы в неё играли, а не искали названия лута в вики. Поверь мне, в игре ни разу не было момента где не понятно что нужно добывать. В игре есть опять же даталог который показывает дроп предметов с монстров

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
38 минут назад, yeziirl сказал:

Тогда в чём смысл вообще перевода? Игра изначально сделана для того, чтобы в неё играли, а не искали названия лута в вики. Поверь мне, в игре ни разу не было момента где не понятно что нужно добывать. В игре есть опять же даталог который показывает дроп предметов с монстров

Ну тогда главное, чтоб название было подходящим к игре, ведь на русский можно по разному переводить

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 hour ago, ryan22 said:

Ну тогда главное, чтоб название было подходящим к игре, ведь на русский можно по разному переводить

Естественно! Я же не промтом переводить собрался.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
28 минут назад, yeziirl сказал:

Естественно! Я же не промтом переводить собрался.

Ага! И последнюю фантазию надо заменить на русский текст русскими буквами Файнал Фэнтази))))  типа перевод есть))  Пусть радуются)) 

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, cebep133 сказал:

Ага! И последнюю фантазию надо заменить на русский текст русскими буквами Файнал Фэнтази))))  типа перевод есть))  Пусть радуются)) 

Пусть лучше тут 100% будет ) “Прогресс перевода: 426.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@cebep133  вот уж бред писать 

Quote

Файнал Фэнтази

русскиии буквами. Последняя Фантазия в поле прекрасно выглядит. Тем более что реально ПОСЛЕДНЯЯ фантазия про Светку! ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Harvest Moon: Friends of Mineral Town
      Жанр: Симулятор фермы Платформы: Game Boy Advance Разработчик: Marvelous Interactive Издатель: Natsume Inc. Дата выхода: 18 апреля 2003 года Описание: Ваша фермерская жизнь начинается в Минерал-Тауне, очаровательной деревушке, окруженной природой. Вы вернулись через много лет, чтобы вернуть ферме своего покойного деда былую славу. Ухаживайте за посевами, домашним скотом и многим другим, пока разворачивается ваша собственная история о временах года.
      Статус перевода
      Завершен от команды переводчиков модов 6squad.
      Ссылки на скачивание
      Yandex.Disk (ips)
      Дополнительные ссылки
      Инструкция по установке патча на игру
    • Автор: jdPhobos

      Жанр: RPG, dungeon crawler
      Платформы: Windows
      Разработчик: 68k Studios
      Издатель: 68k Studios
      Дата выхода:  7 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2197650/Ludus_Mortis/
      Описание: Действие игры разворачивается в тёмно-фэнтезийной версии Римской империи, захваченной демонами и нежитью. Игрокам предстоит возглавить собственную школу гладиаторов и очистить Рим от захватчиков.
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×