Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
makc_ar

Dr. Langeskov, The Tiger, and The Terribly Cursed Emerald: A Whirlwind Heist

Рекомендованные сообщения

Dr. Langeskov, The Tiger, and The Terribly Cursed Emerald: A Whirlwind Heist

Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team

banner_pr_drlangeskov.jpg

Жанр: Инди

Платформы: PC

Разработчик: Crows Crows Crows

Издатель: Crows Crows Crows

Дата выхода: 4 декабря 2015

Скачать игру: http://store.steampowered.com/app/409160

 

Spoiler

 

Spoiler

f09f61352d0c.jpg

90d9144f6f92.jpg

1b983fcff1a9.jpg

 

Spoiler

It’s the hottest summer on record, and all across Europe, valuable objects are disappearing.

Museum curators unlock cabinets and find precious artefacts stolen. Wealthy mansion owners wake up to see their priceless paintings have vanished from the walls.

One thing’s clear: a master thief is touring the continent and the police are left scratching their heads.

In this 15 minute game by Crows Crows Crows, a team led by William Pugh (The Stanley Parable), slip into the soft-soled shoes of the mastermind responsible…

… silently cross the darkened lawn of the mansion…

… hold tight to the tranquiliser gun in your pocket, and commit the most audacious heis—

oh god I can’t do this any more, i’m joining the strike. i didn’t want to - i honestly didn’t want to, but it’s gone too far

i’m supposed to be writing the steam store description and that’s it, that’s my job, but because of the understaffing i’ve been told i need to work in the lighting department too and it’s only a matter of time before i’m re-assigned to wildlife preparation

and everybody knows that working for wildlife preparation is mostly about trying very hard not to be eaten by the tiger

so that’s it, i’m joining the picket. if they want somebody else to finish the description, that’s their problem i’m out.

- tina

 

 

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/61326

Прогресс перевода: 147.png

Новые текстуры из игры для художника https://mega.nz/#!AwAiHCza!FBHJNompL8c24Kd2MQ7VtsP7G82rEvsCAHhx1McJIow

Spoiler

c14f776f9b4b.jpg

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод.
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как же добавить русские текстуры, на стим версию с уже русскими сабами? :mellow:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

зачем нужен русификатор если и так есть русский?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

rarka, зачем нужен русский если и так есть русификатор?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
rarka, зачем нужен русский если и так есть русификатор?

который давно уже не рабочий? вы когда русификатор делаете, следите за тем, чтобы ваш труд не был мартышкиным.

хотя текстуры не переведены, если можно было бы только текстуры оставить. а так русификатор не рабочий и видимо никто фиксить не собирается

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра ещё обновляется?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скачал тут на днях, хотел посмотреть, что за чудо... думал даже обновить русификатор, если есть нужда в нем =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здешний перевод явно лучше официального

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На яд (в шапке) залил новый русификатор.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а, текст уже не нужен значит? предлагали разрабу свой труд добавить в игру официально?

текстуры [censored] как размыты, не прочитать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Все ссылки битые. Очень хотелось бы перевод текстур, т.к. это тоже весьма важная часть игры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@ego6 

Попробуй https://mega.nz/#!Y4QQhB5Z!rxoxcjebGnorWzV6EmxSzQURHp7PLOSB1BrCCU6va4c (распаковать в корень игры, а потом запустить RU.bat).

Новые текстуры из игры для художника https://mega.nz/#!AwAiHCza!FBHJNompL8c24Kd2MQ7VtsP7G82rEvsCAHhx1McJIow

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Burlyaev

      15.05.2024 — ИГРА ОФИЦИАЛЬНО ВЫПУЩЕНА В STEAM С РУССКОЙ ЛОКАЛИЗАЦИЕЙ ОТ РАЗРАБОТЧИКА MANGO PARTY. МЫ ПРИНЯЛИ РЕШЕНИЕ УДАЛИТЬ НАШУ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА С ДАННОГО САЙТА И ОСТАВИТЬ ЛИШЬ ПИРАТСКУЮ ВЕРСИЮ, КОТОРАЯ ЛЕЖИТ У НАС В DISCORD-СЕРВЕРЕ. (ссылка в моём профиле)

    • Автор: Ivanzypher
      В общем весь текст лежит в *.xml . На радостях начал переводить, поотм захотел проверить перведённое, запустил , а там сплошные вопросики вместо текста. Надо как-то и где-то указать кодировку? Помогите решить эту проблему, а я вас пеерводиком порадую?)


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×