Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

Читается немного странно, с учетом твоей авы. Сомневаюсь, что ты не в курсе что взято за основу и поставил ее от балды... Совпадение? Не думаю (с) :happy:

Ну я прошёл только первые 5 частей (так как занимаюсь ромхакингом, а знакомый из команды как раз работал над переводом одной из частей. 6 под забросил времени не хватает, 7 тоже прошел (ещё во времена первой плойки на инглише), 8 на последнем диске застрял, потом отложил и больше пока не возвращался.

Share this post


Link to post
Я тут с горя решил поиграть в 13 часть. Интересно играть. Интересная история и она зараз не даёт оторваться. Давненько не играл с таким удовольствием. Перестал следить за серией после 8 части. И тут был приятно удивлён. Это же сколько работы надо было проделать, чтобы сделать её. Я понимаю что многие вещи уже были наработаны раннее, но все равно вызывает огромное уважение к тем кто это сотворил. Чувствую буду ждать 13-2, даже и не знал что она есть. Но ведь у меня еще получается есть и другие части. Немного грустно что с графонием не все закончили в переводе, но я так понимаю их неспешно доделают и не переведен текст на экране загрузки.

13-ая и она тебя удивила? Странно. Хотя возможно переходить с 8-ой на 13-ую будет действительно интересно.

Но все-же 10-ая часть будет куда интереснее, чем 12-13.

Share this post


Link to post

Просто со временем туго, да и своих проектов тьма. Поэтому поиграть в подобные игры почти не удаётся, для них надо ну очень много времени.

Share this post


Link to post
Как там работа продвигается? :rolleyes:

Потихоньку, медленно и верно.

Share this post


Link to post

А почему не отправить тестирование в массы? Одно правило: для фидбека приложить сейв и максимально детально описать проблему...

Мне кажется я со старости помру...

Share this post


Link to post
А почему не отправить тестирование в массы? Одно правило: для фидбека приложить сейв и максимально детально описать проблему...

Мне кажется я со старости помру...

Ну почему сразу со старости? Попадёшь под машину, тромб, врачебная ошибка, отравление, рояль на голову упадёт. Возможностей сотни.

Share this post


Link to post

Что-то мне кажется, я быстрей пройду русскую Nier automata, чем начну фф =(

Share this post


Link to post
Что-то мне кажется, я быстрей пройду русскую Nier automata, чем начну фф =(

Это печально, но не кажется ...

Share this post


Link to post

Есть инфа с форума по переводу, что к концу лета русик будет готов, так что осталось ждать каких-то три месяца.

Share this post


Link to post
Есть инфа с форума по переводу, что к концу лета русик будет готов, так что осталось ждать каких-то три месяца.

Нет такой инфы. Есть предположение, что может быть, если звёзды лягут в созвездие Рака...

Share this post


Link to post
Есть инфа с форума по переводу, что к концу лета русик будет готов, так что осталось ждать каких-то три месяца.

Я конечно не против ободряющих слухов, но даже я про такую инфу не слышал XD

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By SerGEAnt
      Студия GamesVoice анонсировала озвучку киберпанковской адвенчуры Observer — одного из последних медиа-проектов с участием Рутгера Хауэра.
      https://vk.com/wall-25637666_30927
    • By SerGEAnt

       
      Жанр:  Action, Shooter Платформы: PC Разработчик: HyperStrange, CreativeForge Games Издатель: Running With Scissors, HyperStrange Дата выхода на PC: 9 июня 2022    
      ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА:
      Шрифты : 100%  , Текст: 100% , Редактура:100% , Текстуры: 100% , Тестирование: 100%
      Актуальная версия перевода: 1.0 от 23.01.2023
       ( Желающим поддержать старание над переводом рублём — писать в ЛС. )


Zone of Games © 2003–2023 | Реклама на сайте.

×