Jump to content
Zone of Games Forum
Sign in to follow this  
fajhvjkakwuh

D4: Dark Dreams Don't Die

Recommended Posts

D4: Dark Dreams Don’t Die

Русификатор (текст)

banner_pr_d4darkdreamsdontdie.jpg

Жанр: Adventure / 3D / 3rd Person

Разработчик: Access Games .

Издатель: AGM PLAYISM

Язык интерфейса: Английский, французский, итальянский, немецкий, испанский, японский, португальский

Язык озвучки: Английский

Дата выхода: 5 июня 2015

Системные требования:

? Операционная система: Windows 7 64-bit edition or Windows 8 64-bit edition

? Процессор: Intel Core 2 Quad Q9550 @ 2.83GHz or an equivalent AMD CPU

? Оперативная память: 6 ГБ

? Видеокарта: NVIDIA GeForce GTX 470 or AMD Radeon HD 6870 (VRAM 1GB)

? DirectX: Version 11

? Звуковая карта: Совместимая с DirectX 9.0c

? Свободное место на жестком диске: 10 ГБ

 

Spoiler

 

 

 

Spoiler

От создателей Deadly Premonition. D4: Dark Dreams Don't Die состоит из четырех эпизодов, события в которых развиваются в нуарно-мультяшном мире.

По сюжету главный герой (Дэвид Янг) потерял память после того, как некий злоумышленник убил его жену. Это событие настолько сильно потрясло героя, что у него появились сверхспособности — оказалось, он может перемещаться во времени. Чтобы это произошло, герою необходимо найти улику (предмет), который будет как-то связанный с ним, женой или убийцей — тогда он сможет перенестись в какой-либо связанный с ней отрезок времени. Благодаря этому навыку Дэвид должен расследовать таинственное преступление своей жены, выйти на след преступника и помешать его планам.

Разработчики Deadly Premonition сделали снова отличную черную юморную игру,игра очень похожа на творения Telltale Games. Движок Unreal Engine 3

1 сезон выйдет 5 июня, но сегодня выпустили демо версию, кто пошарит заранее посмотрите на структуру: шрифт и.т.д. Возможно ли её перевести и подружить с русским шрифтом?

Купить саму игру: http://store.steampowered.com/app/358090/

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/59466

Прогресс перевода на нотабеноид: 68.png

 

Spoiler

8ad5710a8760.jpg

7119603e8520.jpg

Edited by SerGEAnt
  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post

"Прогресс перевода на нотабеноид:100%" А где перевод?

Share this post


Link to post
"Прогресс перевода на нотабеноид:100%" А где перевод?

Да боже ж ты мой! Ребят, вы перед тем как писать подобное, хоть чуть-чуть с сообщениями в теме бы ознакомились? Ну ей-богу, такие вопросы всплывают на протяжении двух последних страниц, не наткнуться на эти сообщения ну просто невозможно.

Share this post


Link to post

Извиняюсь, Но в шапке ничего не написано.

Share this post


Link to post

эта девочка(или кто бы оно там ни было) просто пела песню и забила похоже)

Share this post


Link to post
эта девочка(или кто бы оно там ни было) просто пела песню и забила похоже)

Ребят очень неприятно слышать от вас подобные вещи, учитывая что вы не в курсе как все идет и как это все дается. На вашей совести подобные предположения

Edited by stasnislav

Share this post


Link to post
эта девочка(или кто бы оно там ни было) просто пела песню и забила похоже)

Дэбил.

Share this post


Link to post
Дэбил.
Полный.

Оба получили на орехи

Share this post


Link to post
Тема закрыта до выхода русификатора

Share this post


Link to post

Ребята. Всем спасибо за терпение.

Если в переводе будут какие нибудь нюансы или ошибки, прошу сообщайте. Исправим. Хорошей всем игры.

Share this post


Link to post

 

Neira-Norte, Спасибо огромное за титанический труд.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  



Zone of Games © 2003–2022 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×