Akiba’s Trip: Undead & Undressed

[WolfEater11 0]

Ради хорошего перевода можно и материально поддержать)) Закинул вам денежку на Webmoney.

[Greengh0st 4]

Ради хорошего перевода можно и материально поддержать)) Закинул вам денежку на Webmoney.

Спасибо, добавил в списочек.

По поводу сабов для интро, получил положительный ответ. Так что быть переводу и ролика из начала игры!!!

[ChaFieLd 0]

Еще пару соточек на электроэнергию вам скинул :) Не так много, но надеюсь впроголодь не останетесь :) Отдай все корректору, пусть сутками пашет, пока релиз не выйдет :D

Кстати, пост создали 27.5.2015, 9:42 уже 2 с копейками года перевод ждем. Надеемся на вас!

З.Ы.

10 лет на сайте зареган и 3 сообщения из 5 в этой теме. Очень жду :)

Изменено 21 сентября, 2017 пользователем ChaFieLd

[Greengh0st 4]

Еще пару соточек на электроэнергию вам скинул :) Не так много, но надеюсь впроголодь не останетесь :) Отдай все корректору, пусть сутками пашет, пока релиз не выйдет :D

Кстати, пост создали 27.5.2015, 9:42 уже 2 с копейками года перевод ждем. Надеемся на вас!

З.Ы.

10 лет на сайте зареган и 3 сообщения из 5 в этой теме. Очень жду :)

Спасибо за поддержку, корректор пашет не покладая рук, каждый день что-то обсуждаем, что-то подправляем.

[ChaFieLd 0]

Хотелось бы знать как дела обстоят у вас. Не сочтите за грубость, всего лишь интересно, какой прогресс.

Изменено 29 сентября, 2017 пользователем ChaFieLd

[DjonSmitt 6]

Хотелось бы знать как дела обстоят у вас. Не сочтите за грубость, всего лишь интересно, какой прогресс.

Это не грубость ибо новостей больше недели никаких.

[Greengh0st 4]

Прогресс двигается, но замедлился. Корректор выделяет максимум времени на проект, но как говорится учёба и всё такое, так что терпение господа. После окончания скорее всего надо будет написать статейку, как шла работа над этим проектом))) Я на данный момент полностью поглощен своим игровым проектом, готовим так сказать вторую демку для заграничной публики. Но по большому счёту я пока проекту особо не нужен, но каждый день, я вношу правки вместе с корректором. Пока всё на нём. Тут уж я его не могу подгонять.

Изменено 30 сентября, 2017 пользователем Greengh0st

[logoson 0]

ждём и надеемся на лучшее. )

[Greengh0st 4]

ждём и надеемся на лучшее. )

Ну убиваться не стоит))) Я бы мог выложить как говорится как есть, но лучше чуток подождать ещё, главное, чтобы корректор разочек весь текст прошел. Как я и писал, остался последний блок.

[Andorn 1]

Эх, хотелось бы новостей чуть чаще

[LoneWolf999 54]

Кинул немного денежки на яндекс деньги. Спасибо за Вашу работу.

[Greengh0st 4]

Всем привет. Извините что отсутствовал, но на то были не очень радостные причины. Спасибо за пожертвования))) Мы прошли отметку в 2000 проверенных блоков, осталось ещё 6000. А это значит, что ноябрь будет месяцем, когда вы все уже будете рубиться в этот перевод. Всё гуд, работа идет как я и писал каждый день. Корректор один и другой нам не нужен во избежания срача и выяснения отношений между ними))) Так что осталось действительно не так уж и много времени. Спасибо всем еще раз за поддержку.

Ну и естественно добавил LoneWolf999 в список почётных граждан нашего проекта)))

Изменено 8 октября, 2017 пользователем Greengh0st

[Greengh0st 4]

Всем привет. Мы перевалили отметку в 3000 проверенных блоков на ноте, а это значит что осталось каких-то 5000, так что мы укладываемся к ноябрю. Всем готовить болваночки или место под репку или покупать игрульку на стиме всего то за 499 деревянных долларов. Всем кто еще не успел поддержать проект, милости просим))) время еще есть)))

[Supercherf 0]

Take your time

Изменено 13 октября, 2017 пользователем makc_ar
Use https://translate.google.com

[Nitaki 0]

Что-то давненько новостей уже не было. :D