Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

т.к. с меня переводчик никудышный, просто набросок на первую картинку

 

Spoiler

ba5f336eae.png

если что бар этот реально существующий https://www.google.ru/maps/place/%E3%81%82%...3;4d139.7707158[/post]

В данной игре все локации реально существующие.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опечатка Прадзники. Картинки переведёт парень с японского все, если хочешь можешь потом порисовать.

Изменено пользователем Greengh0st

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Опечатка Прадзники. Картинки переведёт парень с японского все, если хочешь можешь потом порисовать.

если будет перевод, до порисую с удовольствием. Это я могу=)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А формат текстур разобрали?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Итак приехал перевод первых 40 картинок с японского, пока не буду раскрывать имя переводчика. Кто там рвался в бой??? Сразу скажу, придётся попотеть)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А сколько людей игру переводит?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вряд ли тут найдется хоть один анимешник .А без них игру приравняют к дибильному мультику.

Аж вижу ,как они проходя мимо плюются в тему, говоря - ну и дерьмо!

p.s. Удалите комент снизу .Нажал отправить ,отправилось два сообщения вместо одного.

Ты что то путаешь парень. На ЗоГе есть переводы различных японских игр и японских аниме игр и все ок.

Оперативы надо больше, чем 2 гига. На 2 гигах она лагать будет.

В любом случае, нужно переводить в первую очередь "Кассовые" игры, то есть те, которые пользуются популярностью и завоевали зрительские симпатии, например, вот эти игры нуждаются в переводе:

final fantasy type-0

final fantasy lightning returns

Hyperdimension Neptunia Re;Birth3 V Generation

Hyperdimension Neptunia U: Action Unleashed

Обычные низкоуровневые игры и смысла переводить нет.

Приведу пример, на одном из форумов читал много жалоб о том, что начали озвучивать tomb rider 1. Люди недовольны тем, что при наличии такой возможности, можно было бы озвучить другую классную игру, но нет... люди решили тратить время на tomb rider1, который мало-кому нужен, если кто и запустит её, то поиграв пару часов забудет о ней и выключит... чтож... справедливое замечание...

Выше перечисленные игры, вот то, что нужно переводить в первую очередь.

А я не согласен с таким мнением. На ЗоГе ж обитают свободные переводчики без контрактов с кем-либо. Переводят бесплатно. Поэтому и переводить они могут,что сами хотят.

Не факт, что переведя более ожидаемую игру переводчики получат с нее денежку от добрых пользователей.

И ты затронул Томб Райдер 1. Легендарную игру и серию. Поклонники первых истинных частей Томб Райдера будут жить вечно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

:D

Ты что то путаешь парень. На ЗоГе есть переводы различных японских игр и японских аниме игр и все ок.

Оперативы надо больше, чем 2 гига. На 2 гигах она лагать будет.

А я не согласен с таким мнением. На ЗоГе ж обитают свободные переводчики без контрактов с кем-либо. Переводят бесплатно. Поэтому и переводить они могут,что сами хотят.

Не факт, что переведя более ожидаемую игру переводчики получат с нее денежку от добрых пользователей.

И ты затронул Томб Райдер 1. Легендарную игру и серию. Поклонники первых истинных частей Томб Райдера будут жить вечно.

:D no comments...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На данный момент над переводом работаю только я, у двоих людей че там щас экзамены или как там это называется, еще парочка в отпуске. Поэтому пока пилится графика, без неё всё равно никуда не деться)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

кстати, вставляли графику уже в игру, нормально всё отображается?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
кстати, вставляли графику уже в игру, нормально всё отображается?

Не ещё не пробовал, первую партию как закончу, так и вброшу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Рисую, не знаю к сожалению как долго это будет продолжаться, так как рисовать много.

476e54e99de7.png02f79c518aff.png

Пишите мнение. Я к сожалению не суперхудожник, но тут как бы и не особо художества.

Изменено пользователем Greengh0st

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нормально выглядит. Более менее. (чисто мое мнение)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Рисую, не знаю к сожалению как долго это будет продолжаться, так как рисовать много.

476e54e99de7.png02f79c518aff.png

Пишите мнение. Я к сожалению не суперхудожник, но тут как бы и не особо художества.

Мужик, молодец что вообще делаешь, вышло у тебя сочно. Так что все норм!!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Harvest Moon: Friends of Mineral Town
      Жанр: Симулятор фермы Платформы: Game Boy Advance Разработчик: Marvelous Interactive Издатель: Natsume Inc. Дата выхода: 18 апреля 2003 года Описание: Ваша фермерская жизнь начинается в Минерал-Тауне, очаровательной деревушке, окруженной природой. Вы вернулись через много лет, чтобы вернуть ферме своего покойного деда былую славу. Ухаживайте за посевами, домашним скотом и многим другим, пока разворачивается ваша собственная история о временах года.
      Статус перевода
      Завершен от команды переводчиков модов 6squad.
      Ссылки на скачивание
      Yandex.Disk (ips)
      Дополнительные ссылки
      Инструкция по установке патча на игру
    • Автор: jdPhobos

      Жанр: RPG, dungeon crawler
      Платформы: Windows
      Разработчик: 68k Studios
      Издатель: 68k Studios
      Дата выхода:  7 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2197650/Ludus_Mortis/
      Описание: Действие игры разворачивается в тёмно-фэнтезийной версии Римской империи, захваченной демонами и нежитью. Игрокам предстоит возглавить собственную школу гладиаторов и очистить Рим от захватчиков.
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×