Jump to content
Zone of Games Forum
Sign in to follow this  
SerGEAnt

Capcom готовит римейк Resident Evil Zero

Recommended Posts


Японское издание Dengeki Online сообщает о готовящемся релизе Resident Evil Zero HD Remaster — второго по счету римейка серии Resident Evil после успешного переиздания первой части. Игра выйдет на PC, Xbox One, Xbox 360, PlayStation 4 и PlayStation 3 в начале следующего года. Пока что известно лишь о существовании японской версии, но можно быть уверенными и в появлении игры в других регионах.
Японское издание Dengeki Online сообщает о готовящемся релизе Resident Evil Zero HD Remaster — второго по счету римейка серии Resident Evil после успешного переиздания первой части. Игра выйдет на PC, Xbox One, Xbox 360, PlayStation 4 и PlayStation 3 в начале следующего года. Пока что известно лишь о существовании японской версии, но можно быть уверенными и в появлении игры в других регионах.


Оригинальная Resident Evil Zero вышла на GameCube и Wii. Игра рассказывает о событиях, предшествующих первому Resident Evil, а главными героями в ней выступили член «S.T.A.R.S.» Ребекка Чемберс и беглый заключенный Билли Коэн.

Spoiler

Share this post


Link to post
Ну наверно пора создавать тему для перевода. И подготавливать перевод с куба.

На кубе перевода не было.

Share this post


Link to post

Лучше бы вторую и третью часть ремейкнули в hd, благо движок есть(от RE 1 remake)

Share this post


Link to post
Лучше бы вторую и третью часть ремейкнули в hd, благо движок есть(от RE 1 remake)

Вторую и третью части вряд ли получится ремейкнуть, их попросту нужно переделывать заново.

Share this post


Link to post
Лучше бы вторую и третью часть ремейкнули в hd

А чем "Zero" не устроила? Там используется та же старая концепция. Если нравятся классические RE, играть в эту часть нужно в обязательном порядке. Она весьма и весьма хороша! Она еще и прологом является, ко всему прочему.

"Capcom", я в этом уверен, всеми этими HD-ремастерами почву сейчас прощупывает. На данный момент вполне логично заниматься именно ими. Во-первых, их легче выводить в HD, т.к. они устарели меньше всего, а, во-вторых, можно собрать статистику, а нужны ли вообще сейчас народу старые-добрые RE.

благо движок есть(от RE 1 remake)

Движки у "Resident Evil 2-3" и "Remake" разные. Здесь нельзя быстро весь контент перевести из одного места в другое и моментально улучшить. Если и заниматься, то с нуля, как это было в недавней "Oddworld: New 'n' Tasty!", а это займёт больше времени, чем налепить на Zero/Remake новые текстуры, модели и прочее.

На кубе перевода не было.

Есть переведённый сценарий:

http://translatedby.com/you/resident-evil-.../into-ru/trans/

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

Sign in to follow this  


  • Featured

  • Последние сообщения

    • Если тебе нравится недоделанный кусок под названием сюжет МГС 5, то сорян у тебя нет вкуса, тут суть не в том нравится или не нравится сюжет, а в том что там обрубок сюжета, у которого нет конца, часть которая должна была закольцевать серию, безжалостно просирается и вызывает своим сюжетом лишь еще больше вопросов, тут никаких споров быть о сюжете вообще не может, любой игравший в предыдущие МГС скажет тебе что сюжет МГС 5 — срань, которая плодит дыры в таймлайне, взаимоотношениях персонажей и в общем сюжете в целом. Кодзима попытался закрыть одну сюжетную дыру (как Биг Босс выжил после МГ 1 (именно МГ1, а не МГС 1)) и объяснить почему человек так поменялся, но в итоге не объяснил он вообще ничего, мотивации просраны. Этот сюжет невозможно отдельно воспринимать от серии.  Называть адекватным и нравищимся сюжет, который руинит основы франчайза….. Ну это я не знаю кем надо быть, наверное фанатом новой трилогии Звездных войн. Никто не спорит что постановка и катсцены в МГС 5 сделаны отлично и могут нравится, только проблема в содержимом катсцен, а не оболочки вокруг них. И да скинул скрин какого то неадекватного парниши, у которого стелс экшен копирует механики игр 10 летней давности (правда он почему то не перечислил какие) это при учете что из стелс экшенов на тот момент были живы только 3 серии SC, MGS и Thief, у которых из общих механик между собой это то что ГГ может скрытно ползать. И да я выше уже на это намекал, что геймплей там утомляет и начинает наводить тоску, но не потому что стелс проработан хреново, а потому что тебя заставляют по 5-10 минут скакать/бежать/ехать в сраное ничего, объезжая аванпосты.  
    • Если sony делает среднее  кинцо, то нинтендо делает среднее аниме. Совершенно не понял эту серию. Боёвки нет, норм квестов нет, мир унылый, монстры скучные. Реально, типичная фритуплей MMO дрочильня. Часов десять набегал, всё думал что вот вот интересный сюжет начнётся, но так и не дождался короче, снёс.
    • Ну вам никто не мешает, делайте. Платно предлагать даже не буду, так как было тут чтиво что у нас дорого... тут куча спецов кто сделает дешевле, в путь. Да и как показала практика тут с раз пять еще придется все переделывать в лучшем случае, с каждым апдейтом игры как тех поддержка официальная рыпаться, которых еще будет на год вперед, такой геморрой увы не нужен. На Xbox 360 скачайте и поиграйте, доступно всем кто владеет гуглом) правда без озвучки, она только на Youtube (нынче модно). Надеюсь все понятно. P.S Не в помойку а на Xbox делалось. 
    • Играть обязательно с онлайном. Никакого гриферства там не было ни на релизе, ни у тех из знакомых, кто играл сильно позже. Игра в этом плане очень грамотно построена и ограничивает агентивность игроков друг на друга.
    • В том и соль, что аудитория игр Кодзимы делится на тех, кому нравится сюжет и тех, кому нравится геймплей.
      В 2015-м году именно невыносимый, но обязательный геймплей уничтожил для меня игру.
    • Та же Ni no Kuni куда дружелюбнее. Она хоть перевод имеет
    • Для Неофициального патча подойдёт?
    • Лол, так в МГС 5 как раз сюжет был самым слабым местом в то время как геймплей сделали супер отточенным (еще бы открытый мир на хрен убрать или лучше ужать).
    • Забавно) Готовый текст субтитров есть, озвучка вроде в каком то виде тоже. Но и то и то в помойку.
  • Recent Status Updates

    • TAPSON  »  -RT

      Ку :-) На Тарисе на базе чёрных вулкеров в зале управления в диалогах с вулкером много осталось инглиша в его ответах...
      · 0 replies
    • shingo3

      Не нравится современная игровая индустрия? Играйте в Гульмена!
      · 0 replies
    • Ailet  »  DragonZH

      Доброго времени суток. Много свободного времени могу занятся переводом части текста Underrail Expedition. Как мне войти на notabenoid?
      · 4 replies
    • Андрей2206  »  SerGEAnt

      Хой. danganronpa another episode: ultra despair girls. Можно перевести, или уже есть?
      · 0 replies
    • shingo3

      Как же хочется перевод Megaman 11 и Dragon Quest XI Echoes of an Elusive Age. Так млять хочется, что аж переночевать негде. Кого мне нужно отпинать, что бы дело пошло?
      · 0 replies
  • Popular Contributors


Zone of Games © 2003–2020 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×