Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Space Hulk: Ascension

Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team

banner_pr_spacehulkascension.jpg

Дата выхода: 12 ноября 2014

Жанр: Action / Strategy (Turn-based) / 3D / Top-down

Разработчик: Full Control Studios

Издатель: Full Control

Уважаемые посетители форума и переводчики, сею тему меня вынудила создать глубочайшая печаль и безысходность. Разработчики данной игры официально сказали, что перевода ждать не стоит ибо он слишком дорог для такой маленькой студии (2000-5000$). Таким образом вся надежда увидеть эту замечательную игру на великом и могучем ложится на наши хрупкие плечи. Хотелось бы знать может какая-нибудь команда Zone of games возьмётся перевести эту игру? Если нет, то я прошу всех у кого есть желание написать мне в личку дабы осуществить перевод фанатскими силами.

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/65775

Прогресс перевода: 217.png

Игровой текст отдельно https://yadi.sk/d/gXP9WC2suy4yd

Изменено пользователем SerGEAnt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поддерживаю вашу инициативу! игра довольно интересная, только вот текста там на мой взгляд хватает. Поэтому думаю, что перевести можно часть текста - скиллы, брифинги миссий и так что по мелочи) Ваха сверхинтересными сюжетами никогда не славилась! ИМХО

P.s. Если никто не откликнется, дайте знать письмом в личку. чем смогу помогу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так что в итоге? У кого нибудь еще осталось желание переводить или поныли и разошлись?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Разработчики данной игры официально сказали, что перевода ждать не стоит ибо он слишком дорог для такой маленькой студии (2000-5000$).

Они это серьёзно? Перевод за 2000$?! Если это на том же уровне, что было в 1 space hulk, то он и 500$ не стоит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не хватает мне опыта в этих делах) Пытался перевести через Net Reflector. Начал с меню. Но всё остается на английском, только кнопки, которые пытался перевести, перестают нажиматься.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не хватает мне опыта в этих делах) Пытался перевести через Net Reflector. Начал с меню. Но всё остается на английском, только кнопки, которые пытался перевести, перестают нажиматься.

Может кто заглянет и поможет с переводом. Хотя сомневаюсь. Тему уже давно ведь сделали, а так никто вам и не помог.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Свежая версия со всеми дополнениями нужна для просмотра. Есть у кого-нибудь такое?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Есть только Space Hulk. Ascension - Dark Angels (Eng) [L] - SKIDROW. Вышедшая 2 месяца назад)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Последняя версия - 1.3.1 (патч 21 апреля).

Изменено пользователем RonanTR

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня v1.3.1rc1-14162

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня v1.3.1rc1-14162

Ну на стимовской версии всё также.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дайте makc_ar что он попросил и будут сподвиги.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Свежая версия со всеми дополнениями нужна для просмотра. Есть у кого-нибудь такое?

А в каком смысле для просмотра? У меня стим версия со всеми длс, как вам её предоставить?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Harvest Moon: Friends of Mineral Town
      Жанр: Симулятор фермы Платформы: Game Boy Advance Разработчик: Marvelous Interactive Издатель: Natsume Inc. Дата выхода: 18 апреля 2003 года Описание: Ваша фермерская жизнь начинается в Минерал-Тауне, очаровательной деревушке, окруженной природой. Вы вернулись через много лет, чтобы вернуть ферме своего покойного деда былую славу. Ухаживайте за посевами, домашним скотом и многим другим, пока разворачивается ваша собственная история о временах года.
      Статус перевода
      Завершен от команды переводчиков модов 6squad.
      Ссылки на скачивание
      Yandex.Disk (ips)
      Дополнительные ссылки
      Инструкция по установке патча на игру
    • Автор: jdPhobos

      Жанр: RPG, dungeon crawler
      Платформы: Windows
      Разработчик: 68k Studios
      Издатель: 68k Studios
      Дата выхода:  7 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2197650/Ludus_Mortis/
      Описание: Действие игры разворачивается в тёмно-фэнтезийной версии Римской империи, захваченной демонами и нежитью. Игрокам предстоит возглавить собственную школу гладиаторов и очистить Рим от захватчиков.
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×