Resident Evil 5: Gold Edition

[Damin72 847]

P.S. недавно прошёл RE: Revelations 2, вчера начал перепроходить RE 5... блин, RE 5 намного круче Revelations 2, я прям залип играя в неё)

Offtop: RE5 круче, только если рассматривать его как заборный шутанчик с классными роликами и музыкой, который приятно играть в коопе, и забыть, что это Resident Evil. Реву 2 я прохожу с девушкой- ей норм и мне тоже. Хотя я жду новых Аутбрейков...

[DedMoroz 452]

P.S. недавно прошёл RE: Revelations 2, вчера начал перепроходить RE 5... блин, RE 5 намного круче Revelations 2, я прям залип играя в неё)

 

Spoiler

5-ую часть с "Revelations 2" не совсем корректно сравнивать хотя бы по той причине, что она недалеко ушла от оригинала ("Revelations"), которая уже в свою очередь изначально делалась для 3DS, а уж затем портировалась на более "взрослые" игровые системы. "Resident Evil 5" всё же была ААА-игрой, а в сиквеле "Revelations 2" даже прошлая мобильность где-то ещё осталась в боёвке и графике. С таким же успехом можно сейчас на полном серьёзе сравнивать между собой "Liberation HD", пришедшую с Vita, и полноценные ААА-части "Assassin's Creed", но есть ли в этом какой-то смысл?..

"Resident Evil 5" не так уж и плоха (проходил её, наверно, трижды), уж точно лучше пустышки "Resident Evil 6", но та же "Resident Evil 4" (как и недавняя "Resident Evil HD Remaster") обходи её, как по мне, по многим параметрам. Проблема в том, что 5-ая часть зачем-то отторгнула "survival horror" концепцию, перейдя на сторону безостановочного "экшена". Были выведены из игры печатные машинки и ленты, исчез сундук с продавцом, но появился зачем-то магазин перед миссиями. Карты также стали более линейными (не было уже причины куда-то возвращаться, как это было принято в серии прежде), исчезли переходы меду ними. Произошло частичное упрощение, а если проще — проект частично потерял своё лицо, став меньше напоминать старый-добрый RE. Ещё не 6-ка, но уже не идеал, но играть, конечно, в 5-ую часть ещё можно было, т.к. RE6 я прошёл единожды и больше к ней возвращаться не хочу.

Не буду спорить, по сравнению с "Revelations 1-2", здесь AI напарников очень толково был реализован, но из-за этого частично терялся и весь хоррор, т.к. твой друг-компаньон всегда готов был прийти к тебе на помощь, ты никогда не блуждал в 5-ой части по локациям (почти) в гордом одиночестве, как это было прежде. И Африка частично убила прошлую атмосферу. С одной стороны, логично, что вирусу будет удобно в подобных широтах произрастать, для сюжета было выбрано интересное место, но дневное время суток не способствовало страху и напряжению, снизив эти элементы до минимума.

[Damin72 847]

Попытался порыться в ресах... Или я ничерта не понимаю, или заныкали ресурсы по самые помидоры.

[danilnv 5]

Spoiler

5-ую часть с "Revelations 2" не совсем корректно сравнивать хотя бы по той причине, что она недалеко ушла от оригинала ("Revelations"), которая уже в свою очередь изначально делалась для 3DS, а уж затем портировалась на более "взрослые" игровые системы. "Resident Evil 5" всё же была ААА-игрой, а в сиквеле "Revelations 2" даже прошлая мобильность где-то ещё осталась в боёвке и графике. С таким же успехом можно сейчас на полном серьёзе сравнивать между собой "Liberation HD", пришедшую с Vita, и полноценные ААА-части "Assassin's Creed", но есть ли в этом какой-то смысл?..

"Resident Evil 5" не так уж и плоха (проходил её, наверно, трижды), уж точно лучше пустышки "Resident Evil 6", но та же "Resident Evil 4" (как и недавняя "Resident Evil HD Remaster") обходи её, как по мне, по многим параметрам. Проблема в том, что 5-ая часть зачем-то отторгнула "survival horror" концепцию, перейдя на сторону безостановочного "экшена". Были выведены из игры печатные машинки и ленты, исчез сундук с продавцом, но появился зачем-то магазин перед миссиями. Карты также стали более линейными (не было уже причины куда-то возвращаться, как это было принято в серии прежде), исчезли переходы меду ними. Произошло частичное упрощение, а если проще — проект частично потерял своё лицо, став меньше напоминать старый-добрый RE. Ещё не 6-ка, но уже не идеал, но играть, конечно, в 5-ую часть ещё можно было, т.к. RE6 я прошёл единожды и больше к ней возвращаться не хочу.

Не буду спорить, по сравнению с "Revelations 1-2", здесь AI напарников очень толково был реализован, но из-за этого частично терялся и весь хоррор, т.к. твой друг-компаньон всегда готов был прийти к тебе на помощь, ты никогда не блуждал в 5-ой части по локациям (почти) в гордом одиночестве, как это было прежде. И Африка частично убила прошлую атмосферу. С одной стороны, логично, что вирусу будет удобно в подобных широтах произрастать, для сюжета было выбрано интересное место, но дневное время суток не способствовало страху и напряжению, снизив эти элементы до минимума.

ну я сравнил потому что практически сразу после RE:R2 начал играть в RE 5, а вообще, туже первую ревелейшнс я проходил с удовольствием, так же как сейчас прохожу RE 5, но вот от RE:R2 я таких ощущений не получил(

всё, заканчиваю оффтоп)

[Technics1 0]

Доброго время суток! Уважаемые , сори за глупый вопрос , но все же , будет ли перевод GOLD EDITION контента или все печально , завал и он так и останется на инглише ?

P.S. Просто давно мечтал пройти две дополнительные кампании , почитать в них всякие записки ,а тут такой подвох ..вся игра на русском а дополнения нет ...и вряд ли издатель у нас это исправит ..так что вся надежда на вас !!!

[Kashtan23 23]

Текст чуть отличается кодировкой от предыдущего. Разрабы учудили с кодировкой.

Изменено 31 марта, 2015 пользователем Kashtan23

[Damin72 847]

Текст чуть отличается кодировкой от предыдущего. Разрабы учудили с кодировкой.

Все совсем плохо?

[Kashtan23 23]

Все совсем плохо?

Игра подхватывает текст с предыдущей версии игры, но в некоторых местах лезут теги, и текст не соответствует действиям (Сбиты строки). Думаю текст дополнения с PS3 вполне подойдет (Нужно тестить). По размерам файлы текста DLC, один в один (PC и PS3).

Изменено 31 марта, 2015 пользователем Kashtan23

[jexin96 0]

Блин тоже когда то мечтал пройти эти дополнения, а тут такой косяк с переводом, вся надежда на вас!

[Kashtan23 23]

Перевод в процессе.

[levick1y 1]

Перевод в процессе.

отлично, ждём

[Kashtan23 23]

Еще немного скринов.

 

Spoiler

[levick1y 1]

небольшая ошибка - приЙдётся. а вообще хорошо

[jexin96 0]

Супер!

[PoliKarpium 28]

"Посмотритека" на первом скрине.