Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения


    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

блин, давайте скинемся makc_ar'у на длс. я не могу играть с этим официальным, прости господи, переводом :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
блин, давайте скинемся makc_ar'у на длс. я не могу играть с этим официальным, прости господи, переводом :D
Я ему уже его купил. Но смысл кинуть донат всегда есть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

С последнего поста прошло четыре дня и все еще ничего не ясно. Так что, стоит ли ждать ваш перевод или начинать играть в длк с убогим??

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Переводом занимался Dimon485, по видимому он пропал или более не желает поддерживать свой перевод

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Переводом занимался Dimon485, по видимому он пропал или более не желает поддерживать свой перевод

Дмитрий бросил силы на DD, поэтому перевод BB (Battle Brothers) сейчас малость подзаброшен. Но поводов для паники (скандалов, интриг, расследований) нет - все будет када-нито :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Дмитрий бросил силы на DD, поэтому перевод BB (Battle Brothers) сейчас малость подзаброшен. Но поводов для паники (скандалов, интриг, расследований) нет - все будет када-нито :smile:

Малость подзаброшен или полностью остановлен?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Идет редакция текста, не переведено 18 новых событий из апдейта, их пока никто и не извлекал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

хочу в стиме взять, пока дешево. скажите пожалуйста, можно будет этот перевод ставить или пока нет под нынешний патч? дополнение пока брать не собираюсь

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, а у кого-нибудь остался ttf-файл шрифта что в "Темнейшем" используется? Который "Dwarven Axe BB".

Может кто поделиться?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

И если скинет кто-нибудь шрифты, скажите, пожалуйста, как их поставить, а то с офф шрифтами перевода невозможно играть

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
И если скинет кто-нибудь шрифты, скажите, пожалуйста, как их поставить, а то с офф шрифтами перевода невозможно играть

http://steamcommunity.com/sharedfiles/file...s/?id=711533204

только у меня после этого появился баг, когда в главном меню при выборе сохранения наводишь на кнопку удалить, игра вылетает.

Кто-то еще сталкивался с данной проблемой?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Русификатор (звук) - от GameSVoiCE

Ссылка не работает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет! Столкнулся с такой проблемой. В некоторых местах появляется синий текст. Версия игры 20340 и установлено длс(покупал вместе, на распродаже в стиме), как я подозреваю это именно из-за версии игры с длс, верно?

Spoiler

f53ecf585a62t.jpg

Изменено пользователем m0zzilla

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Всем привет! Столкнулся с такой проблемой. В некоторых местах появляется синий текст. Версия игры 20340 и установлено длс(покупал вместе, на распродаже в стиме), как я подозреваю это именно из-за версии игры с длс, верно?
Spoiler

f53ecf585a62t.jpg[/post]

Идет редакция текста, не переведено 18 новых событий из апдейта, их пока никто и не извлекал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Helck
      Всем привет! Начну с краткого описания своей проблемы: хочу переводить, но нет технических знаний для создания русификатора.

      К слову, пытался создать тему в разделе русификаторов, но почему-то блог единственный раздел, в котором могу создать тему, поэтому прошу простить, если влез не туда)

      Ладно, ближе к делу. Хочу сделать свой русификатор, но это мой первый такой проект, поэтому обращаюсь ко всем вам за помощью. Мне 24 года, студент 3 курса по переводческому направлению. Следующий год выпускной, а потому хочется заняться чем-то масштабным, да и вообще чем-то, о чем можно написать диплом. Поэтому мотивации, времени и сил у меня полно, но в одиночку такое реализовать представляется мало возможным, потому что ранее не доводилось сталкиваться с программированием.

      Немного о деталях.
      Игра на Unity от корейских разработчиков Project Moon на пк, андроид и яблоко. https://store.steampowered.com/app/1973530/Limbus_Company/ 
      Официально локализована на японский и английский. 
      Работу планирую иметь только с пк версией, но если есть путь работы с мобильной версией, то было бы замечательно!

      У игры уже разрабатывается русификатор.
      Зачем же тогда делать свой?
      Помимо того, что я написал выше, чтобы научиться данному ремеслу, ибо вряд ли это будет единственной игрой, за перевод которой я возьмусь. 
      И в целом, чтобы уж не нагло воровать чужой труд, а заняться всем самостоятельно.
      Этот русификатор можно найти в GitHub и Steam
      Стоит отметить, что этот русификатор делается на основе китайского: https://github.com/LocalizeLimbusCompany/LocalizeLimbusCompany

      Спасибо, что прочитали! Рассчитываю на вашу помощь!


       
    • Автор: DInvin
      https://store.steampowered.com/app/1924430/Cookie_Cutter/
      Может кто диплом перевести на выходе?


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×