Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Всё неплохо у вас, конечно, но...

 

Spoiler

У меня пара замечаний к переводу. А именно - к описаниям героев. Например, текст про Кирпича (Брик) и работника Атласа (Кассиус) не переведён, а Вэллори описали как "Атаманшу". Queenpin = Атаманша? Ну блин, это как-то... Очень бомбит. А так всё остальное более-менее.

Изменено пользователем WanderMeer

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Всё неплохо у вас, конечно, но...

 

Spoiler

У меня пара замечаний к переводу. А именно - к описаниям героев. Например, текст про Кирпича (Брик) и работника Атласа (Кассиус) не переведён, а Вэллори описали как "Атаманшу". Quinnpin = Атаманша? Ну блин, это как-то... Очень бомбит. А так всё остальное более-менее.

 

Spoiler

Как не переведены Брик и Кассиус? Я вроде и в UI, и в Ep3 засунул текстуры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

Может, вы уже исправили, не знаю. Но до 01.07.2015 там перевода не было.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто-нибудь умудрялся накопить столько денег, чтобы хватило и на маску, и на улучшение от Скутера и на все улучшения отряда?

Изменено пользователем Melori

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Кто-нибудь умудрялся накопить столько денег, чтобы хватило и на маску, и на улучшение от Скутера и на все улучшения отряда?
Spoiler

В первых двух эпизодах я брал все по максимуму, в третьем взял только очки для Саши :)

Изменено пользователем Дракеон

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Установил русификатор, начал играть с первого эпизода. Почему-то отсутствует перевод диалогов. Меню, заставки и варианты ответа на русском. В чём может быть проблема?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Установил русификатор, начал играть с первого эпизода. Почему-то отсутствует перевод диалогов. Меню, заставки и варианты ответа на русском. В чём может быть проблема?
А у вас лицензия или пиратка?

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А у вас лицензия или пиратка?

Пиратка, скачал с nnm-club. Путь установки вроде верный указал. Частично ведь русифицировал :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Crematorium

 

Spoiler

В сети давно уже есть репак на три эпизода, с вшитым русификатором. Репак от Catalyst. Скачай и не парься.

Изменено пользователем john458

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Crematorium

 

Spoiler

В сети давно уже есть репак на три эпизода, с вшитым русификатором от Catalyst. Скачай и не парься.

Спасибо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

В первых двух эпизодах я брал все по максимуму, в третьем взял только очки для Саши :)

 

Spoiler

Я всё спустил на самый дорогой тюнинг фургона, в третьем эпизоде хватило только на шмотки Фионе, потому что она "потеряла" шляпу, пришлось ей купить шмотки со шляпой. На очки для Саши нехватило буквально 100 зелёных

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Harvest Moon: Friends of Mineral Town
      Жанр: Симулятор фермы Платформы: Game Boy Advance Разработчик: Marvelous Interactive Издатель: Natsume Inc. Дата выхода: 18 апреля 2003 года Описание: Ваша фермерская жизнь начинается в Минерал-Тауне, очаровательной деревушке, окруженной природой. Вы вернулись через много лет, чтобы вернуть ферме своего покойного деда былую славу. Ухаживайте за посевами, домашним скотом и многим другим, пока разворачивается ваша собственная история о временах года.
      Статус перевода
      Завершен от команды переводчиков модов 6squad.
      Ссылки на скачивание
      Yandex.Disk (ips)
      Дополнительные ссылки
      Инструкция по установке патча на игру
    • Автор: jdPhobos

      Жанр: RPG, dungeon crawler
      Платформы: Windows
      Разработчик: 68k Studios
      Издатель: 68k Studios
      Дата выхода:  7 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2197650/Ludus_Mortis/
      Описание: Действие игры разворачивается в тёмно-фэнтезийной версии Римской империи, захваченной демонами и нежитью. Игрокам предстоит возглавить собственную школу гладиаторов и очистить Рим от захватчиков.
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×