Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Спасибо за такую титаническую работу! Ваш перевод, как и сама игра - искусство.

Рублем не обделил, принимайте скромный подарок.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

скажите встанет ли последняя версия перевода на эту сборку Build 2017/11/28 (16743 по GOG)?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  • В 18.02.2021 в 22:01, Виталий Захаров сказал:

    После возвращения игры в steam перевод сломался т.е. для версии игры возвращенной в steam нужен новый переводчик

    • + текста тупо нет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Gearbox обновили версию движка, поэтому текущий русификатор не будет совместим с текущей версией игры. Ждите, когда толмачи адаптируют ресурсы под новую версию движка игры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 21.02.2021 в 13:53, pashok6798 сказал:

Gearbox обновили версию движка, поэтому текущий русификатор не будет совместим с текущей версией игры. Ждите, когда толмачи адаптируют ресурсы под новую версию движка игры.

а они знают что совместимость пропала?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
57 минут назад, DarkMeGaXa сказал:

а они знают что совместимость пропала?

Знают. В группе написали 1 марта, что скоро будут какие-то новости, но пока никаких новостей не вижу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Привет, только у меня есть места с не переведённым текстом? (пример - глава 3, эпизод 3) в лаборатории, разговор Кассия и Саши...

Изменено пользователем pelegrim_st1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, pelegrim_st1 сказал:

Привет, только у меня есть места с не переведённым текстом? (пример - глава 3, эпизод 3) в лаборатории, разговор Кассия и Саши...

P.S. Несколько раз пытался пройти по новой, но не смог получить, чтобы у Саши и Старика в куполе был подобный разговор, как так?! =(

Изменено пользователем pelegrim_st1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет!

Решила перепройти игру и заметила один нюанс. После прохождения эпизода нет статистики с выборами которые были сделаны по ходу прохождения. Версия игры Steam. В чем может быть проблема?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Может кто-нибудь скинуть сохранение, где возникает баг? Я добрался до Атласа и у меня персонажи болтают. И что именно нужно обновлять? Если про отсутствие статистики, то вроде как это особенность новой версии. Вроде как она должна быть в разделе меню. Я помню, у иностранцев был баг с Атласом, где персонажи тупо молчали. Ни у кого такого бага не было? Или придирки именно к тому, что не все строки переведены? Тогда мне нужно связаться с переводчиками и попросить скинуть мне текст, чтобы я перенёс недостающие строки.

Изменено пользователем pashok6798

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Stealth Платформы: PC Разработчик: Dillon Rogers, David Szymanski Издатель: New Blood Interactive Дата выхода: 6 сентября 2022 года (ранний доступ)





    • Автор: jdPhobos

      Жанр: RPG, dungeon crawler
      Платформы: Windows
      Разработчик: 68k Studios
      Издатель: 68k Studios
      Дата выхода:  7 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2197650/Ludus_Mortis/
      Описание: Действие игры разворачивается в тёмно-фэнтезийной версии Римской империи, захваченной демонами и нежитью. Игрокам предстоит возглавить собственную школу гладиаторов и очистить Рим от захватчиков.
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР
      Версия: 0.11 u2


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×