Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

3 часа назад, Andagor сказал:

Народ, извините, а как бы понять на какое время по переводу ДЛС можно хотя бы примерно нацелится?

Могу сказать по объёму по байтам ещё половина. И ещё только недавно было разобрано ветвление диалогов.

  • Спасибо (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пропали все ключевые персонажи, а в диалогах показывается Unknown, точно так же с предметами

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, kudash1 сказал:

Пропали все ключевые персонажи, а в диалогах показывается Unknown, точно так же с предметами

 

Версия русика, на каком моменте? Сейв в студию.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скачал русификатор по ссылке на яндекс отсюда — https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1207151774

если это ваш русификатор, то у меня вопрос, что делать с maps.bin

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 13.03.2020 в 13:59, arttobeguru сказал:

Скачал русификатор по ссылке на яндекс отсюда — https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1207151774

если это ваш русификатор, то у меня вопрос, что делать с maps.bin

это часть инсталлятора вроде как. Т.е. когда жмешь по exe русику, все файлы с .bin должны быть рядом. Для корректной установки

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, MorviCool сказал:

это часть инсталлятора вроде как. Т.е. когда жмешь по exe русику, все файлы с .bin должны быть рядом. Для корректной установки

А, спасибо что-то сразу не догнал...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Гикало Александр  был же ответ почти месяц назад:

В 23.02.2020 в 17:08, DragonZH сказал:

Могу сказать по объёму по байтам ещё половина. И ещё только недавно было разобрано ветвление диалогов.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вышло обновление 1.1.1.6. Это значит новый геморрой для команды ZOG. Пропажи иконок и т.д… Терпенья вам, кроме вас эту игру никто не русифицирует.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, Ailet сказал:

Вышло обновление 1.1.1.6. Это значит новый геморрой для команды ZOG. Пропажи иконок и т.д… Терпенья вам, кроме вас эту игру никто не русифицирует.

Вроде как оно давно вышло. Нужен сейв с пропажами иконок, да и предупреждали, если что, как бы при переходах с анг. на русский возможны исчезновения иконок, нужно на одном всё проходить.
На счёт продвижек по переводу пока неизвестно из-за ситуации, как оно будет идти, так как переводчики в основном переводили на работе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 03.04.2020 в 11:56, DragonZH сказал:

так как переводчики в основном переводили на работе.

Как это понимать? Хотим переводить на работе, а дома в карантин в свободное время не хотим? Это шутка чтоле?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 12.04.2020 в 14:27, Beast47 сказал:

Как это понимать? Хотим переводить на работе, а дома в карантин в свободное время не хотим? Это шутка чтоле?

Нет просто переводчики пропали сейчас, у каждого свои причины уважительные, (другой перевод, больница, семья). Пока всё немного заглохло.
Хотя потихоньку возвращаются.
Вот процент: 369.png
Тут немного не совсем всю суть отображает, но как бы так понятно.

Изменено пользователем DragonZH
На текущий момент было 91.1%
  • Спасибо (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Подскажите не могу понять откуда качать новую версию русификатора ? В шапке версия 0.9.8.7 я скачал а она мне говорить при проверки что вышла новая версия 0.9.10.2 киньте плиз ссылку на неё

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Harvest Moon: Friends of Mineral Town
      Жанр: Симулятор фермы Платформы: Game Boy Advance Разработчик: Marvelous Interactive Издатель: Natsume Inc. Дата выхода: 18 апреля 2003 года Описание: Ваша фермерская жизнь начинается в Минерал-Тауне, очаровательной деревушке, окруженной природой. Вы вернулись через много лет, чтобы вернуть ферме своего покойного деда былую славу. Ухаживайте за посевами, домашним скотом и многим другим, пока разворачивается ваша собственная история о временах года.
      Статус перевода
      Завершен от команды переводчиков модов 6squad.
      Ссылки на скачивание
      Yandex.Disk (ips)
      Дополнительные ссылки
      Инструкция по установке патча на игру
    • Автор: jdPhobos

      Жанр: RPG, dungeon crawler
      Платформы: Windows
      Разработчик: 68k Studios
      Издатель: 68k Studios
      Дата выхода:  7 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2197650/Ludus_Mortis/
      Описание: Действие игры разворачивается в тёмно-фэнтезийной версии Римской империи, захваченной демонами и нежитью. Игрокам предстоит возглавить собственную школу гладиаторов и очистить Рим от захватчиков.
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×