Dreamfall Chapters

[Kiprian 18]

i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод

Изменено 18 февраля пользователем 0wn3df1x

[InquisitorBaronFonSchiller 2]

А вообще, я наверное зря сразу начал прохождение второй книги, поиграл чуть-чуть и бросил. Всё равно скоро перевод третьей книги будет. Немного скучноватая игра, как по мне, может дальше будет повеселее

[Hiroky 1]

Сегодня в Стим вышел патч на 804 мб.

Теперь необходимо ждать новую версию руссика, а текущую удалять?

Изменено 11 августа, 2015 пользователем Hiroky

[walter_fall 2]

Сегодня в Стим вышел патч на 804 мб.

Теперь необходимо ждать новую версию руссика, а текущую удалять?

А в чем, собственно, проблема? Что-то не работает?

Там просто добавили немецкую речь. Английские субтитры вроде как не трогали.

[fajhvjkakwuh 16]

А вообще, я наверное зря сразу начал прохождение второй книги, поиграл чуть-чуть и бросил. Всё равно скоро перевод третьей книги будет. Немного скучноватая игра, как по мне, может дальше будет повеселее

я что то пропустил? XDDDD

[Kamine 0]

Ну сам перевод пару дней назад был закончен. Сейчас идут редактура и затем тестирование. Так что, наверное, в течение недели-пары всё будет, если без форс мажора.

[fajhvjkakwuh 16]

просто над 2 книгой вроде 2 месяца велась работа)

[Trevor_ 0]

Вторая книга достаточно длинная, часов на 7, в отличии от первой и третьей. Не знаю, что они там так долго редактируют, но перевод качественный и это главное.

Прошел 3 книгу без перевода(уже переведены цели, журнал и некоторые субтитры), благо английски там в целом не очень сложный, не увидел там тонны текста, думаю недели за 2 управятся.

[Maur 0]

Здраствуйте) У меня такой вопрос - для каждой книги русик отдельно ставить ?

[ruswon 20]

Нет. Русификатор всего один для всей игры

[Maur 0]

Ясно. Спасибо))

[Тигра108 0]

Что слышно с переводом третьей книги?

[Релкин 0]

Что слышно с переводом третьей книги?

Dreamfall Chapters: Book Three — Realms — октябрь 2015

[StalkerDolg 9]

Игра работает на Юнити 4. Если кто не в кусе, скоро игра будет переброшена на Юнити 5, так что возможно координаты текста изменятся и снова придется пересобирать вам патч

[monaco88 0]

А выпустите пожалуйста перевод третьей книги.

Ну пожалуйста

[Sutsuko 0]

..Уже как бы октябрь..., а в описании степени перевода ни одного процента...