The Maker's Eden Act 1

[fromsoultosoul 0]

The Maker’s Eden — Русификатор (текст/текстуры) — от Prometheus Project

STEAM

Жанр: sci-fi, comic book styled, point & click first-person hypertext adventure

Дата выхода: Октябрь 2014 года

«The Maker's Eden» — гипертекстовое приключение от первого лица, представленное в виде интерактивных комиксов. Управляя персонажем, без имени, цели и прошлого в мире осуществившейся (анти)утопии, наполненном андроидами и летающими автомобилями вам необходимо узнать, кто вы и зачем вы здесь. Жанр повествования соединяет, казалось бы несовместимое: научную драму в футуристичном мире на фоне проникновенного джаза. И все это среди нарисованных вручную мрачных нуар-пейзажей.

 

Spoiler

 

Прошёл намедни игру. По сути пока только первый, но полноценный акт. Игра золото. Последний раз такие сильные эмоции были от Gemini rue. Сюжет отменный, диалоги отменные. По технической части, похоже Unity. Кто-то готов взяться, если расшарить ресурсы вообще возможно? От себя готов переводить.

Русификатор: https://vk.com/prometheus_project

Версия перевода: 1.0 от 20.01.2015

Требуемая версия игры: Любая [Multi]

Текст: fromsoultosoul, stevengerard, Alex_ReD, ntr73, makc_ar

Редакторы: fromsoultosoul

Текстуры: Werewolfwolk, makc_ar

Шрифты: makc_ar

Разбор ресурсов: DZH, makc_ar

Техническая часть: Werewolfwolk

Если вам нравятся русификатор, и вы хотите поддержать его участников не только морально, а ещё и материально, вот номера кошельков:

 

WebMoney:

WMR - R284304790147

WMZ - Z358492993736

Яндекс.Деньги - 410011827961862

В комментарии к переводу обязательно пишите: "За The Maker’s Eden"

Изменено 17 июня, 2016 пользователем Werewolfwolk

[vjcolt 0]

vjcolt

Всё там нормально

 

Spoiler

[/post]

У меня стим версия, там похоже патч выпустили так что там баг

Вот на скринах, сейчас вообще телефонная книга и телефон не активны.

http://steamcommunity.com/sharedfiles/file...s/?id=385703485

http://steamcommunity.com/sharedfiles/file...s/?id=385703515

Изменено 2 февраля, 2015 пользователем vjcolt

[makc_ar 591]

vjcolt

Я на лицензии и проверял перевод только архивом который. В контакте в комментариях русификатор попробуй.

[vjcolt 0]

vjcolt

Я на лицензии и проверял перевод только архивом который. В контакте в комментариях русификатор попробуй.

Да уже прошел, понял что там на 1 этаже надо потыкать тупо по предметам, тогда появится в меню звонок.

[CriticX 0]

makc_ar, спасибо большое, весьма заметна ваша активность в переводах.

Я, может, не совсем по теме...

Качаю тот русик, что в шапке указан, а мне в ответ: "версия этого файла не совместима с используемоей версией Windows.

У меня Вин7x32 без наворотов совсем, почти без программ (переустаналивал недели 2 назад). Раз 6 перекачивал, с разных браузеров и менеджеров закачки, запускал с корневого каталога, от имени админа, выключал антивир... Эффекта нет.

Игру приметил с самого появления в стиме, хотелось бы...

Может есть какой-то способ?! Может откуда-нибудь еще скачать можно ваш руссик? Может есть вариант в архиве, не исполняемый файл т.е. ?

Спасибо за внимание, надеюсь ответ на этот вопрос поможет кому-то еще, помимо меня!

[Werewolfwolk 60]

makc_ar, спасибо большое, весьма заметна ваша активность в переводах.

Я, может, не совсем по теме...

Качаю тот русик, что в шапке указан, а мне в ответ: "версия этого файла не совместима с используемоей версией Windows.

У меня Вин7x32 без наворотов совсем, почти без программ (переустаналивал недели 2 назад). Раз 6 перекачивал, с разных браузеров и менеджеров закачки, запускал с корневого каталога, от имени админа, выключал антивир... Эффекта нет.

Игру приметил с самого появления в стиме, хотелось бы...

Может есть какой-то способ?! Может откуда-нибудь еще скачать можно ваш руссик? Может есть вариант в архиве, не исполняемый файл т.е. ?

Спасибо за внимание, надеюсь ответ на этот вопрос поможет кому-то еще, помимо меня!

Инсталл делал для х64. Ниже для х86

https://cloud.mail.ru/public/1fc141a59d36/T...den_RUS(PP).exe

[CriticX 0]

Инсталл делал для х64. Ниже для х86

https://cloud.mail.ru/public/1fc141a59d36/T...den_RUS(PP).exe

Спасибо. Но с этим файлом тоже самое.

[makc_ar 591]

CriticX

В контакте архивом есть ссылка

[CriticX 0]

CriticX

В контакте архивом есть ссылка

Благодарствую, нашел! Спасибо вам, ребята

[CriticX 0]

Второй Акт доступен для загрузки.

[lordfreik 0]

Надеюсь второй акт тоже будут переведен =)

[mercury32244 1 341]

Это в стиле визуальной новеллы? Просто читаешь текст и всё?

[john458 3]

Это в стиле визуальной новеллы? Просто читаешь текст и всё?

По трейлеру похоже что да.

[d0lphin 19]

На текущей Стим версии русификатор не работает. Весь текст остался английским.

[makc_ar 591]

На текущей Стим версии русификатор не работает. Весь текст остался английским.

У игры обновы были?

[babushkaIRA 42]

спаибо за перевод . а 2 эпизодом уже занимаетесь?