Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
KoRaG-TM

Falling Skies: The Game

Рекомендованные сообщения

Falling Skies: The Game

 

  • Дата выпуска: 30 сен, 2014 на PC (STEAM)
  • Жанр: Ролевые игры, Стратегии
  • Разработчик: Torus Games
  • Издательство: Little Orbit
  • Платформа: PC
  • Язык интерфейса: Английский
  • Язык озвучки: Английский
  • Страница в Steam
Spoiler

Герои восстанут. Командуйте отрядом сопротивления и перехитрите инопланетных врагов, используя превосходящую тактику в борьбе за существование человечества. Играйте в миссиях для сбора ресурсов и создания нового оружия для вашего отряда и снабдите его самым лучшим снаряжением, чтобы возглавить сопротивление людей и помочь персонажам телесериала, таким как Том и Бен Мэйсон, Джон Поуп, Мэгги и Энтони в этой захватывающей нерассказанной главе в войне за выживание человечества!
Falling Skies: The Game игра созданная по мотивам популярного сериала "Падшие небеса", исполнительным продюсером сериала является - Стивен Спилберг. По сюжету сериала, после вторжения на Землю инопланетян, более 90% населения было уничтожено. История начинается через шесть месяцев после вторжения, люди все еще могут сопротивляться врагу и они не собираются сдаваться.

P.S. В основном положительные обзоры пользователей. Надеюсь кто-нибудь возьмется.

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/55648

Прогресс перевода: 91.png

не смог сделать инструментарий для шрифтов. :(

Файлы для примера: https://yadi.sk/d/xMxG1zugiMXn9

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да толку. Всё равно никто не переводит. Хотя там банально время нужно, знания языка не требуется. Там только имена и фамилии перевести осталось

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Почему "Прогресс перевода: 54.6%" не обновляется, ведь на ноте 62.43%?

Потому что его обновляли вручную. Добавил бота, будет обновляться теперь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да толку. Всё равно никто не переводит. Хотя там банально время нужно, знания языка не требуется. Там только имена и фамилии перевести осталось

По чу-чуть же переводят)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я перевожу когда желание я появляется. Другие не стремятся что-то. Оно и понятно сериал то тоже не особо популярен

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну перевод готов. Надо чтоб кто-то теперь русификатор собрал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что именно не переведено в игре? Я так понимаю поставить на игру еще ни как? И когда будет закончен перевод?

Изменено пользователем Трумен

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевод закончен, шрифт не сделаны

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Перевод закончен, шрифт не сделаны

Хм.. а игра сильно зависима от шрифтов и кушает только определенные? Или там какая то другая радость?

И сколько денег на инструментарий вообще насобирали, если не секрет?

Изменено пользователем Трумен

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

фиг знает я не собирал, там растровые шрифты

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
фиг знает я не собирал, там растровые шрифты

Что ж подождем не много - может все таки перевод до делается...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Что ж подождем не много - может все таки перевод до делается...

А что ждать нужно скидывать деньги буржую, чтобы тот сделал шрифты, а так уже с сентября 2015 года ждем))

Так и не ясно вообще кто-то скидывался или нет)

Изменено пользователем Zergling86

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А что ждать нужно скидывать деньги буржую, чтобы тот сделал шрифты, а так уже с сентября 2015 года ждем))

Так и не ясно вообще кто-то скидывался или нет)

Смысл скидывать? Я же не знаю сколько уже накопили, может там пусто вообще... Да и где гарантия что чел не кинет?

Изменено пользователем Трумен

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Смысл скидывать? Я же не знаю сколько уже накопили, может там пусто вообще... Да и где гарантия что чел не кинет?

поддерживаю, мне не жалко скинуть допустим 400 рубликов, если будет положительный результат, а если нет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Какие ещё условности если там валюта — крышки от колы? Это не условности, это реальность данной вселенной.
    • Да там ГГ-жиробасик этой ядерколой отхиливался как с добрым утром. На вид то может и ниче так. А вот звук при движении — как будто полупустая консервная банка громыхает.
    • @0wn3df1x Спс, за объяснение, всё чётко описал.
    • Да, похоже что добавлено некоторое количество нового текста
    •   https://wtftime.ru/articles/143386/lords-of-the-fallen-poluchila-patch-15-s-modifikatorami-menjajuschimi-gejmplej/
    • Объясняю изменения по возврату средств изнутри.
      Изменения касаются только предзаказов. Ранее документация предусматривала: ВОЗВРАТ СРЕДСТВ ЗА ПРЕДЗАКАЗЫ Если вы оформили предзаказ на товар в Steam и оплатили его стоимость, вы сможете запросить возврат в любой момент, пока товар еще не вышел. Стандартные правила возврата (14 дней/2 часа) вступят в действие, как только состоится релиз. Сейчас документация предусматривает: ВОЗВРАТ СРЕДСТВ ЗА ИГРЫ, ПРИОБРЕТЁННЫЕ ДО ИХ ОФИЦИАЛЬНОЙ ДАТЫ ВЫХОДА Как правило, если вы приобретаете игру в Steam до её официальной даты выхода, для возврата средств будут действовать правила двухчасового лимита игрового времени, однако 14-дневный период для возврата средств начнётся только после официальной даты выхода. Вместе с этим было введено понятие “расширенный доступ”, согласно документации: Расширенный доступ — функция, которая позволяет игрокам, купившим игру по предзаказу, сыграть в неё до официального выхода. Например, такую функцию могут включать делюкс-издания, продаваемые по предзаказу. А теперь объясняю простыми словами:
      Раньше была юридическая прореха: у игр, продающихся по предзаказу, не было прописанного двухчасового лимита пользования, ограничивающего запрос на возврат средств. Действовало только правило “до официального выпуска игры деньги можно вернуть в любой момент. После выпуска игры начинает действовать стандартное правило 14 дней и 2-х часов”.  Таким образом, когда разработчики продавали какое-нибудь издание за 5000 рублей, позволяющее играть за месяц или несколько недель до выхода игры, люди могли купить это издание, пройти игру хоть 5 раз подряд, наиграть 200 часов, а затем, воспользовавшись юридической дырой и вернуть свои 5000 рублей.  Естественно, это было злоупотреблением системой возвратов, поскольку, как указывается в документах: Возможность делать возвраты была добавлена, чтобы при покупке продуктов в Steam вы ничем не рисковали. Это ни в коем случае не способ бесплатно пользоваться играми. Если у нас возникнут подозрения, что вы злоупотребляете этой системой, мы можем отменить возможность возврата для вашего аккаунта. Но, благодаря прорехе в документах, эти возвраты были возможны. Теперь прореха была устранена.

      Если вы купите дорогое издание, открывающее доступ до выхода игры, и наиграете в нём больше двух часов — вы не сможете вернуть деньги за предварительный заказ. Но если вы купите и не будете играть, то, как и раньше, будет действовать правило возврата “в течение 14 дней после выхода”.
    • и халявные выходные тоже сюда.
    • А, да. Вы правы. 
    • А белорусы у нас истина? Мне, как фанату все эти условности очень зашли. С силовой тож не увидел проблем — в большинстве случаев ей управлял тот, кто ее тока на картинках видел. Плюс очень круто было показано, что силовая — это не решение всех проблем, ей действительно надо уметь пользоваться и у нее есть слабые места. Так что все эти моменты 50/50 с какой точки зрения смотреть — как и положительно можно рассматривать так и отрицательно — на свой вкус. У меня эти моменты негатива не вызывали)
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×