Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Ребят, перевод готов. Но осталось непобежденным несколько моментов. Нам надо скомпилировать пару скриптов с непереведенными обьектами и сделать несколько небольших русских роликов с анимацией. Есть умельцы, готовые помочь?

Изменено пользователем stevengerard
  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хорошие новости. Одну проблему победили, все объекты теперь будут на русском. А вот с анимацией помочь никто не вызвался, поэтому решили вернуть полупереведенную анимацию обратно на оригинальную. Так что в некоторых местах останутся английские слова, но это не должно сильно испортить прохождение.

Изменено пользователем stevengerard

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
13 часов назад, WeskerGorlovka сказал:

А когда выложите?

Обычно за такие вопросы выносят предупреждения. Ответ же очевиден. Как только, так сразу.

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость tyht

Братцы, столкнулся с проблемой. 

Прошёл игру почти полностью. Одна концовка сработала нормально. А со второй затык.

Набрал воды в цистерну, прилетел на Амброзию, и всё. Ничего не происходит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
17 часов назад, tyht сказал:

Братцы, столкнулся с проблемой. 

Прошёл игру почти полностью. Одна концовка сработала нормально. А со второй затык.

Набрал воды в цистерну, прилетел на Амброзию, и всё. Ничего не происходит.

У нас тестер проходил игру не один раз, с обоими концовками.

“ИГРА ИНОГДА ЗАВИСАЛА, В ПОДВОДНОЙ ЛОДКЕ, КОГДА СУЩЕСТВО ЛОВИШЬ. НО ТАК И В ОРИГ ИГРЕ БЫЛО, МЫШКОЙ СЛИШКОМ БЫСТРО КЛИКАЛИ”

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Стим версия отличается от GOG. В ней и фиксы есть. Но вся суть в том, что почти все скрипты нужно переделывать заново, чудо как бы, что вообще стим версия оказалась проходима полностью — при изменений скриптов нужно заново начинать игру, даже из-за одного неверно измененного скрипта какая-нибудь панель ключевая не появиться и так далее. Так что пока только для GOG. мб завтра для steam  сделаю, не знаю. Уже рисую текстуры для другой игры.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость tyht
34 минуты назад, Werewolfwolk сказал:

Стим версия отличается от GOG. В ней и фиксы есть. Но вся суть в том, что почти все скрипты нужно переделывать заново, чудо как бы, что вообще стим версия оказалась проходима полностью — при изменений скриптов нужно заново начинать игру, даже из-за одного неверно измененного скрипта какая-нибудь панель ключевая не появиться и так далее. Так что пока только для GOG. мб завтра для steam  сделаю, не знаю. Уже рисую текстуры для другой игры.

в любом случае, спасибо. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 часов назад, Werewolfwolk сказал:

Стим версия отличается от GOG. 

Ну вот, а я на радостях купил именно стим версию(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость tyht
1 час назад, Polus сказал:

Ну вот, а я на радостях купил именно стим версию(

Стимовская версия вполне проходима с этим русиком. Своё удовольствие от игры я получил. 

Изменено пользователем tyht

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
16 часов назад, Werewolfwolk сказал:

мб завтра для steam  сделаю, не знаю.

было бы круто

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не могу войти в лабораторию, код 014563 в датападе прочитан, доступ всё равно запрещён. Стим-версия.

А нет, в гоге то же самое. Задача “войти в лабораторию” активна, если это как-то влияет.

Изменено пользователем amorphlex

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, amorphlex сказал:

Не могу войти в лабораторию, код 014563 в датападе прочитан, доступ всё равно запрещён. Стим-версия.

А нет, в гоге то же самое. Задача “войти в лабораторию” активна, если это как-то влияет.

 НЕ ВВОДИ “0” . ПОЧЕМУ ТО В СТИМЕ ТАК. 

Изменено пользователем babushkaIRA

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Забавно, сработало и там, и там. Интересно, в чём прикол, в любом случае спасибо.

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Та же самая история с концовкой - прилетаешь с цистерной на Амброзию, и ничего не происходит. Другая концовка нормально отрабатывает.

Игра огонь!!! Спасибо за перевод!

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Harvest Moon: Friends of Mineral Town
      Жанр: Симулятор фермы Платформы: Game Boy Advance Разработчик: Marvelous Interactive Издатель: Natsume Inc. Дата выхода: 18 апреля 2003 года Описание: Ваша фермерская жизнь начинается в Минерал-Тауне, очаровательной деревушке, окруженной природой. Вы вернулись через много лет, чтобы вернуть ферме своего покойного деда былую славу. Ухаживайте за посевами, домашним скотом и многим другим, пока разворачивается ваша собственная история о временах года.
      Статус перевода
      Завершен от команды переводчиков модов 6squad.
      Ссылки на скачивание
      Yandex.Disk (ips)
      Дополнительные ссылки
      Инструкция по установке патча на игру
    • Автор: jdPhobos

      Жанр: RPG, dungeon crawler
      Платформы: Windows
      Разработчик: 68k Studios
      Издатель: 68k Studios
      Дата выхода:  7 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2197650/Ludus_Mortis/
      Описание: Действие игры разворачивается в тёмно-фэнтезийной версии Римской империи, захваченной демонами и нежитью. Игрокам предстоит возглавить собственную школу гладиаторов и очистить Рим от захватчиков.
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×