Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Русификатор (текст)

02ff4cfcb667091b45ecdcf508fee18d.png

:bomb: Официальная группа команды переводчиков “Trails” — https://vk.com/trailsintheskysc

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

В меню то музыка работает, так что вряд ли проблема в кодеках. Скиньте мне этот сейв на котором нет музыки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19 минут назад, jk232431 сказал:

В меню то музыка работает, так что вряд ли проблема в кодеках. Скиньте мне этот сейв на котором нет музыки.

Это не музыка меню, это с видеоролика который я прерываю.

Если его вырубить в настройках звука не будет.

Сейв там не причем.

Начиная с начала звука тоже нету.

Но только обновляешь до полной версии все работает.

Изменено пользователем kikk

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Попробуйте восстановить чистую игру, но запустить не dx9 версию игры (как это делается на видео), а dx8, в меню выбрать “Играть в DirectX8 version” и проверьте будет ли там музыка. Я слышал что 10-ка не очень дружит с оным директиксом в силу того, что он устарел, возможно проблема кроется в этом.

Вообще фоновая музыка вся лежит в папке bgm, и я смог получить такой же результат, как у вас только удалив эту папку, может какие-то проблемы с доступом к файлам из этой папки, попробуйте запускать ярлык лоадера с правами админа.

Изменено пользователем jk232431

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
21 минуту назад, jk232431 сказал:

Попробуйте восстановить чистую игру, но запустить не dx9 версию игры (как это делается на видео), а dx8, в меню выбрать “Играть в DirectX8 version” и проверьте будет ли там музыка

Проверил, чистая через Dx8 запускается нормально, с музыкой, а патченая через админа так же без звука.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тогда даже не знаю чем тут помочь. Сделать адаптацию перевода под текущую версию игры по трудозатратам займет как проделать всю работу с нуля.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, jk232431 сказал:

Тогда даже не знаю чем тут помочь. Сделать адаптацию перевода под текущую версию игры по трудозатратам займет как проделать всю работу с нуля.

Понятно(

Попробую как нибуть торрент издание закинуть или на другом пк запустить, но эт когда нибудь потом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если в пути присутствуют русские буквы, игра (ну та версия до которой у нас делается откат) не может прочитать оные бгм файлы. Попробуйте скопировать игру в другое место, так чтобы в пути не было русских букв.

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, jk232431 сказал:

Если в пути присутствуют русские буквы, игра (ну та версия до которой у нас делается откат) не может прочитать оные бгм файлы. Попробуйте скопировать игру в другое место, так чтобы в пути не было русских букв.

А, лел, вот оно что, вот так заработало.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 25.10.2018 в 15:07, Lord_Gelios сказал:

Есть какие-нибудь советы , чтоб не запороть себе игру в середине?)

Делай квесты и уничтожай все живое что видишь.

Инач со временем каждая стычка будет не посильной и придется долго и упорно гриндить, притом, не всегда переживая даже простые стычки с мобами, как собственно сейчас произошло на моем прохождении, из-за чего я скорей всего забью на эту довольно не плохую игрушку, т.к. режима переключения сложности тут похоже не предусмотрено, а использование различных читов, так же автоматом отправляют игру на дальнюю полку, стартовать по новой по моему вообще не для людей.

В общем, всем не отбитым гриндоманам, советовал бы не **** и играть на простой сложности, потому что потом есть большой шанс обратить прохождение в пытку, с переигрыванием каждого боя и тотальный бектрегинг в зону востановления после каждой схватки.

аминь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Добрый день.

У меня в дневнике заданий, бестиарии очень плохо читаемый русский шрифт.

Во всех остальных диалогах, торговле и т.д. шрифт нормальный.

В чем может быть причина?

 

P.S. Скриншот сделать не получается, т.к. записывает черное окно и корневую папку игры.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Запустите конфиг (файл Config.exe в папке игры) и посмотрите, стоит ли там галочка High-Res Fonts, если не стоит надо её поставить. Там же посмотрите какое у вас стоит разрешение в игре, его лушче поставить максимальным из того, что даёт ваша система.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

to: jk232431

Спасибо. После ваших рекомендаций шрифты в заданиях стали нормальные.

Смогу наконец поиграть с удовольствием. Еще раз спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 02.04.2019 в 00:20, kikk сказал:

Делай квесты и уничтожай все живое что видишь.

Инач со временем каждая стычка будет не посильной и придется долго и упорно гриндить, притом, не всегда переживая даже простые стычки с мобами, как собственно сейчас произошло на моем прохождении, из-за чего я скорей всего забью на эту довольно не плохую игрушку, т.к. режима переключения сложности тут похоже не предусмотрено, а использование различных читов, так же автоматом отправляют игру на дальнюю полку, стартовать по новой по моему вообще не для людей.

В общем, всем не отбитым гриндоманам, советовал бы не **** и играть на простой сложности, потому что потом есть большой шанс обратить прохождение в пытку, с переигрыванием каждого боя и тотальный бектрегинг в зону востановления после каждой схватки.

аминь.

Если ты проигрываешь в битве, то после рестарта бой становится куда легче. У мобов ХР и остальные статы становятся меньше. Тебе больше крит ударов дается и других бонусов. так что чем чаще ты проиграешь тем легче игра. Игра сама тебе поддается.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: DInvin
      https://store.steampowered.com/app/1924430/Cookie_Cutter/
      Может кто диплом перевести на выходе?
    • Автор: Zoiberg1984
       

      Платформы: PC
      Разработчик: Jutsu Games
      Издатель: Games Operators
      Дата выхода: 11.04.2024


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×