Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

мне казалось что дамин и его люди отправили хакеру исправленный перевод

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это с того перевода , что я портирую с бокса. Не знаю с чего тут некоторые взяли, что он такой замечательный. Я могу его конечно выложить минут через 20(осталось текстуры мануала запаковать), только надо ли, тут править и править, если честно.

Если можно, то давай.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Засовывай текстурки и выкладывай, сравним с тем что было!) В любом случае выбор всегда хорошо. А потом допилите напильником) обновами можно улучшить со временем будет.

Изменено пользователем HalfelfStas

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

все же итак говорили что перевод от иксбокса лучше чем который делали для пс3, так что запаковывай

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

господа и дамы переводчики, каждый нашел свою аудиторию и нет смысла сейчас ругаться, одни выпустили быстрее, за это им многие ОЧЕНЬ благодарны, есть старые олдскулы которым спешка не нужна, а нужно качество чуть подождут, Вы все молодцы и не надо скубни....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Текст GUI новый где кнопки новые и инструкции управления (интерфейс итп) делался под пивас для 360. Никто ничего не скрывал вобщето как и текстуры на 360 были сделаны за один -два вечера!

Курировать как я думал и править пк версию будет автор всего перевода с RELive.. но сложилось так что тут уже выпустили перевод один, я было думал комманда ЗоГ подхватит базу с 360 и подправит но зря думал. :)

НЕ ПИНАЙТЕ Я СТАРЫЙ ПИРАТ И НЕ ЗНАЮ СЛОВ ЛЮБВИ :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Текст GUI новый где кнопки новые и инструкции управления (интерфейс итп) делался под пивас для 360. Никто ничего не скрывал вобщето как и текстуры на 360 были сделаны за один -два вечера!

Курировать как я думал и править пк версию будет автор всего перевода с RELive.. но сложилось так что тут уже выпустили перевод один, я было думал комманда ЗоГ подхватит базу с 360 и подправит но зря думал. :)

НЕ ПИНАЙТЕ Я СТАРЫЙ ПИРАТ И НЕ ЗНАЮ СЛОВ ЛЮБВИ :D

Damin72 говорил, что всё готово и отредактировано, а тут такие ошибки...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ, чтобы не мучать людей, можете выложить как есть, а я могу взяться за редактуру.

Изменено пользователем poporr122

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Надеюсь, камрад, уверявший, что перевод c бокса (который был отправлен Thief1987) хорош, появится в теме и прокоментирует ситуацию.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Курировать как я думал и править пк версию будет автор всего перевода с RELive..

Меня вообще никто ни о чём не уведомлял. Раз уж на то разговор пошёл. И, собственно, к текстурам я отношения не имею никакого. Тем более к мануалу.

НЕ ПИНАЙТЕ Я СТАРЫЙ ПИРАТ И НЕ ЗНАЮ СЛОВ ЛЮБВИ biggrin.gif

Не прибедняйся. повоюем ещё)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Надеюсь, камрад, уверявший, что перевод c бокса (который был отправлен Thief1987) хорош, появится в теме и прокоментирует ситуацию.

Тоже бы хотел услышать его тираду, а то он больше всех кричал, что тот перевод который вышел фастоп полный шлак.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Все кукуете?

И да, хочу разочаровать, ошибок тут тьма.

KtypdZq.jpg

Что правда, то правда. Охаяный ранее перевод выглядит на фоне данного намного лучше :blush:

FRVnCmc.jpg

А вот шрифт радует.

Продолжаем ждать и надеяться )

Изменено пользователем MadShark

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
мне казалось что дамин и его люди отправили хакеру исправленный перевод

Мы отправил ему уже отредактированные текстуры. А про текст хз =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну сейчас опять полемика начнется, зиф сказал же, что через 20 минут все доделает и запакует.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Platformer Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: Ubisoft Издатель: Ubisoft Дата выхода: 18 января 2024 года
    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Farming Платформы: PC Разработчик: FreeMind Издатель: PlayWay Дата выхода: 20 октября 2023 года

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Ну что тут скажешь? Если толстовато — начинайте худеть. Диета, физическая активность, все дела. За вас же это делать никто не будет, верно?

      А в остальном я рад, что вы со мной согласны.
    • Жанр: Platformer Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: Ubisoft Издатель: Ubisoft Дата выхода: 18 января 2024 года
    • Жанр: Farming Платформы: PC Разработчик: FreeMind Издатель: PlayWay Дата выхода: 20 октября 2023 года
    • Напомним, что релиз оригинальной игры состоялся в 2007 году, планы разработчиков из Flagship Studios были очень амбициозные. Из Hellgate: London должна была получиться целая франшиза, действие которой происходило бы в разных городах по всей Земле. Однако первый проект получил сдержанные отзывы от критиков и игроков, а его слабые продажи поставили на всех планах крест. Flagship закрылась уже в 2008-м.  Студия Lunacy Games анонсировала продолжение ролевого экшена Hellgate: London. Напомним, что релиз оригинальной игры состоялся в 2007 году, планы разработчиков из Flagship Studios были очень амбициозные. Из Hellgate: London должна была получиться целая франшиза, действие которой происходило бы в разных городах по всей Земле. Однако первый проект получил сдержанные отзывы от критиков и игроков, а его слабые продажи поставили на всех планах крест. Flagship закрылась уже в 2008-м.  Права на серию перешли к корейской компании HanbitSoft, которая устроила игре пару перезапусков — оба неудачные. Для анонсированной вчера Hellgate: Redemption (название рабочее) она также выступит издательством. Что касается Lunacy Games — ее в 2022 году основал Билл Роупер, один из ключевых создателей Hellgate: London, а также продюсер первых Warcraft, StarCraft и Diablo.  Hellgate: Redemption заявлена как крупнобюджетный AAA-проект на движке Unreal Engine 5, действие которого происходит в «пока еще не исследованных уголках альтернативной Земли, захваченной демонами». Авторы новой игры подчеркивают, что собираются как следует обновить формулу London современными технологиями и находками.  Больше подробностей об игре пока нет. Дата релиза неизвестна.
    • Через 3-4? Очень долгое время пользовался наушниками Sennheiser. Сначала проводными, потом беспроводными. Использовал разные модели. Что могу сказать, средний срок службы около 2х лет. Потом начинают ломаться сами конструкции. Причем если проводные в целом работают предсказуемо, то вот с беспроводными какая-то беда. За свои деньги от 12к на тот момент страдали и какими-то шумами, и нестабильным блутувом и развалились уже через 1.5 года. На смену взял наши cgpods, которые по заявлению владельца бизнеса являются каким-то там отборным китайцем. Стоили в 2 раза дешевле аналога от Sennheiser. Во первых, они удобнее. Во вторых, лучше звук. В третьих никаких проблем с блутувом. В четвертых за тот же срок еще даже не появилось никаких предпосылок, что развалятся. Иными словами взял “какого-то китайца” да еще и от нашего производителя и спокойно им пользуюсь до сих пор. Еще и другим советую такое вот оно качество. Кстати, к сотовым это тоже относится. Уже 2 года юзаю Realme GT neo 2 и проблем нет никаких. А вот айфон у кореша деградировал, его через 2 года заряда только с утра до вечера хватает. Мой телефон несколько дней спокойно держит, хотя с его слов у него тоже по началу он дольше работал.  И плюс стоит заметить, что очень много западных брендов за последние лет 15 неплохо так деградировали. И их контроль качества упал довольно низко. 
    • удалось найти? 
    • Китайцы только копировать научились, инженеры по-прежнему европейские, так что курни сам свой валенок для начала. Владельцы ссанйонга передают тебе пламенный привет Купи для начала какого-нибудь китайца, потом годика через 3-4 расскажешь как оно качество
    • Team RIG обновила перевод jRPG Granblue Fantasy: Relink до версии 0.24. Team RIG обновила перевод jRPG Granblue Fantasy: Relink до версии 0.24. С пролога до 4 главы (включительно) сделан ручной перевод сюжета. Добавлен машинный перевод нового текста из версии 1.1.1 Проведена огромная работа по компоновке текста; Точечные исправления названий предметов, имён, содержимого меню инвентаря, журнала и пр. Общая редактура текста.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×