Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Какие другие? Это, насколько я понял, все текстуры, которые подвергались локализации.

А эти https://yadi.sk/d/ZNkufgLXe9hCK? Если всю игру проверить, то ещё наберётся c N.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Эти текстуры не локализовывались. Значит в них нет смысла.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Эти текстуры не локализовывались. Значит в них нет смысла.

То есть ты следуешь правилу обрубленной локализации как в лучших традициях? Если они сделали, и все должны ровняться по ним?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
То есть ты следуешь правилу обрубленной локализации как в лучших традициях? Если они сделали, и все должны ровняться по ним?

соглашусь,нам урезанный резидент не нужен :happy:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
То есть ты следуешь правилу обрубленной локализации как в лучших традициях? Если они сделали, и все должны ровняться по ним?

Если у тебя вагон свободного времени, чтобы перерывать 3500 архивов ради текстур, которые увидит полтора человека, то вперед, я ж не против. Выпустите русификатор ближе к лету, ничего подождут.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Если у тебя вагон свободного времени, чтобы перерывать 3500 архивов ради текстур, которые увидит полтора человека, то вперед, я ж не против. Выпустите русификатор ближе к лету, ничего подождут.

Я за текстуры

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Текстуры что выложили выше,в переводе не нуждаются,разве что первые 3 файла.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
разве что первые 3 файла.

И они присутствуют в архиве, который я вчера выкладывал. Их капком переводил.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вы издеваетесь? Кто до лета русификатор ждать будет??? Делайте 3 текстуры и выкладывайте, а будет желание потом можно будет апдейтнуть русификатор.

Изменено пользователем MikkyMausS

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вы издеваетесь? Кто до лета русификатор ждать будет??? Делайте 3 текстуры и выкладывайте, а будет желание потом можно будет апдейтнуть русификатор.

О, ну раз сам Хозяин так сказал...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
О, ну раз сам Хозяин так сказал...

Причём тут хозяин? Все хотят поиграть, в том числе и я.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Причём тут хозяин? Все хотят поиграть, в том числе и я.

А потом как соседнюю тему будут просить, а почему этого нет. И останется обрубком до скачивания времён данный русификатор.

Если у тебя вагон свободного времени, чтобы перерывать 3500 архивов ради текстур, которые увидит полтора человека, то вперед, я ж не против. Выпустите русификатор ближе к лету, ничего подождут.

Причём тут лето? Ты на сроки не бери. Ты же всё равно обновами не будешь заниматься, значит делай по красоте как обычно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Небольшой отход от темы. Кто нибудь может скинуть ссылку на видео в котором показывается, как эти текстуры меняются с помощью фотошопа. Как править,сохранять и т.п. Хочется научиться и в будущем помогать!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Причём тут хозяин? Все хотят поиграть, в том числе и я.

Во-первых, кто ты такой, чтоб сюда являться и че-то требовать.

Во-вторых, все нормальные люди хотят перевод, сделанный по максимуму. И таких гораздо больше, чем "в том числе и ты".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Во-первых, кто ты такой, чтоб сюда являться и че-то требовать.

Во-вторых, все нормальные люди хотят перевод, сделанный по максимуму. И таких гораздо больше, чем "в том числе и ты".

Я ничего не требую. Кто делает перевод обещал, что он вот на днях уже будет, а щас уже говорят делай нормально, ждать пару мес, лол. Дабл Rockstar.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Helck
      Всем привет! Начну с краткого описания своей проблемы: хочу переводить, но нет технических знаний для создания русификатора.

      К слову, пытался создать тему в разделе русификаторов, но почему-то блог единственный раздел, в котором могу создать тему, поэтому прошу простить, если влез не туда)

      Ладно, ближе к делу. Хочу сделать свой русификатор, но это мой первый такой проект, поэтому обращаюсь ко всем вам за помощью. Мне 24 года, студент 3 курса по переводческому направлению. Следующий год выпускной, а потому хочется заняться чем-то масштабным, да и вообще чем-то, о чем можно написать диплом. Поэтому мотивации, времени и сил у меня полно, но в одиночку такое реализовать представляется мало возможным, потому что ранее не доводилось сталкиваться с программированием.

      Немного о деталях.
      Игра на Unity от корейских разработчиков Project Moon на пк, андроид и яблоко. https://store.steampowered.com/app/1973530/Limbus_Company/ 
      Официально локализована на японский и английский. 
      Работу планирую иметь только с пк версией, но если есть путь работы с мобильной версией, то было бы замечательно!

      У игры уже разрабатывается русификатор.
      Зачем же тогда делать свой?
      Помимо того, что я написал выше, чтобы научиться данному ремеслу, ибо вряд ли это будет единственной игрой, за перевод которой я возьмусь. 
      И в целом, чтобы уж не нагло воровать чужой труд, а заняться всем самостоятельно.
      Этот русификатор можно найти в GitHub и Steam
      Стоит отметить, что этот русификатор делается на основе китайского: https://github.com/LocalizeLimbusCompany/LocalizeLimbusCompany

      Спасибо, что прочитали! Рассчитываю на вашу помощь!


       
    • Автор: DInvin
      https://store.steampowered.com/app/1924430/Cookie_Cutter/
      Может кто диплом перевести на выходе?


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×