Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

 

весь интернет бубнит об этом. Вот еще например, с подробностями: http://www.eurogamer.net/articles/2014-08-...ign=socialoomph

Уже видел)Эх хорошо если это не фейк!

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Есть предложение, только не пинать :D Заморозить разработку русификатора, потом, когда выйдет нормальная ПК версия, взять уже проделанную работу, допилить да выпустить перевод на ПК версию, т.к. в связи с анонсом версия для эмулятора уже теряет всякий смысл.

P.S. Понимаю, что это утопия, т.к. будет другая структура файлов и т.п., но мало ли :)

Изменено пользователем Zorianin

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На официальном канале Resident Evil на YouTube есть видео, подтверждающее выход Resident Evil Remake на PC и консоли.

Есть предложение, только не пинать biggrin.gif Заморозить разработку русификатора, потом, когда выйдет нормальная ПК версия, взять уже проделанную работу, допилить да выпустить перевод на ПК версию, т.к. в связи с анонсом версия для эмулятора уже теряет всякий смысл.

Смысл? Я что зря всё хакал и т.п.? Уж лучше пусть будет перевод на все консоли, я хочу чтобы на GC\Wii стало хотя бы на один перевод больше.

P.S. Понимаю, что это утопия, т.к. будет другая структура файлов и т.п., но мало ли

Портируем, не думаю, что там многое изменится.

Изменено пользователем TTEMMA

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Есть предложение, только не пинать :D Заморозить разработку русификатора, потом, когда выйдет нормальная ПК версия, взять уже проделанную работу, допилить да выпустить перевод на ПК версию, т.к. в связи с анонсом версия для эмулятора уже теряет всякий смысл.

P.S. Понимаю, что это утопия, т.к. будет другая структура файлов и т.п., но мало ли :)

А у программиста установка "Я не буду ничего делать для ПК!". Если будет слишком наглый- текст можно будет попросить у другого человека, который, думаю не будет столь голословен.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На какой стадии проект ??? Русик будет вшит в образ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На какой стадии проект ??? Русик будет вшит в образ?

90% готово, патч здесь, на SHZone и торрентах, а образ загрузить на торренты люди найдутся.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Проект заморожен в связи с моим уездом, разработка будет продолжена через 2 недели. На данный момент команда будет искать все огрехи перевода. К приезду, думаю, исправлю все ошибки, соберу Wii образ и перерисую текстуры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В стим походу не завезут русский язык,так как на странице в стиме не заявлен русский язык,а там хрен его знает.

Изменено пользователем evilshark

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В стим походу не завезут русский язык,так как на странице в стиме не заявлен русский язык,а там хрен его знает.

Нет смысла покупать игры у халтурщиков капком,лучше качнуть бесплатно игру а потом и русик.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нет смысла покупать игры у халтурщиков капком,лучше качнуть бесплатно игру а потом и русик.

А вот за это можно и по башке дать. Не купить Римейк! Иш чего вздумал. Я не собираюсь играть в RE7, который из-за таких как ты снова станет шутаном.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

вообще у капкома не так много вышло нормальных игр если отбросит файтинги резидентов и их отростки(динокризис/дмц) то что то стоящее можно перещетать на пальцах одной руки фрезеровщика

не понятно для чего вообще сейчас после стольких лет собираються выкатить ремейк, бобла он не соберет в любом случае...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
вообще у капкома не так много вышло нормальных игр если отбросит файтинги резидентов и их отростки(динокризис/дмц) то что то стоящее можно перещетать на пальцах одной руки фрезеровщика

не понятно для чего вообще сейчас после стольких лет собираються выкатить ремейк, бобла он не соберет в любом случае...

А почему это ты ДМК решил не считать? Да, наработки 4 части резика превратились в ДМЦ, но это не значит, что от этого он становится отростком. Ты бы лучше сказал, что Активижн крутого сделала, если отбросить все шутаны, Кол Оф Дути и их отростки. Понимаешь, как глупо это выглядит.

А вообще вот список: Мега мен, Фоеникс Райт, Лост Планет, Ghosts’n Goblins, Дэд Райзинг, и куча файтингов с резиком и его "Отростками"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Sandbox Платформы: PC Разработчик: Siege Games Издатель: Siege Games Дата выхода: 27 марта 2024 года



    • Автор: Helck
      Всем привет! Начну с краткого описания своей проблемы: хочу переводить, но нет технических знаний для создания русификатора.

      К слову, пытался создать тему в разделе русификаторов, но почему-то блог единственный раздел, в котором могу создать тему, поэтому прошу простить, если влез не туда)

      Ладно, ближе к делу. Хочу сделать свой русификатор, но это мой первый такой проект, поэтому обращаюсь ко всем вам за помощью. Мне 24 года, студент 3 курса по переводческому направлению. Следующий год выпускной, а потому хочется заняться чем-то масштабным, да и вообще чем-то, о чем можно написать диплом. Поэтому мотивации, времени и сил у меня полно, но в одиночку такое реализовать представляется мало возможным, потому что ранее не доводилось сталкиваться с программированием.

      Немного о деталях.
      Игра на Unity от корейских разработчиков Project Moon на пк, андроид и яблоко. https://store.steampowered.com/app/1973530/Limbus_Company/ 
      Официально локализована на японский и английский. 
      Работу планирую иметь только с пк версией, но если есть путь работы с мобильной версией, то было бы замечательно!

      У игры уже разрабатывается русификатор.
      Зачем же тогда делать свой?
      Помимо того, что я написал выше, чтобы научиться данному ремеслу, ибо вряд ли это будет единственной игрой, за перевод которой я возьмусь. 
      И в целом, чтобы уж не нагло воровать чужой труд, а заняться всем самостоятельно.
      Этот русификатор можно найти в GitHub и Steam
      Стоит отметить, что этот русификатор делается на основе китайского: https://github.com/LocalizeLimbusCompany/LocalizeLimbusCompany

      Спасибо, что прочитали! Рассчитываю на вашу помощь!


       


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×