Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

Парни, сделайте пожалуйста руссификатор к игре)

Share this post


Link to post

Ребят, там текста на 1 А4 максимум)

Share this post


Link to post
Ребят, там текста на 1 А4 максимум)

Я вот тоже хотел бы подсобить с переводом: смог "вынуть" текст (с помощью Duck Tales Tools), но запихнуть обратно файлы в .pak не могу - игра выдает ошибку 8( Даже те же самые файлы (без изменений) выдают ошибку 8(

Share this post


Link to post

Кто может запихнуть обратно файлы в .pak ? Отзовитесь!

Share this post


Link to post

Haoose игра крашиться с новым global.pak архивом.

Через скрипт пакуется норм:

d2ac17e7a2fct.jpg

Share this post


Link to post
Haoose игра крашиться с новым global.pak архивом.

Через скрипт пакуется норм:

d2ac17e7a2fct.jpg

*посмотрел на скрин* Всё так плохо? =D

Share this post


Link to post

Если движок как в Утиных историях, то шрифт идет во флеш или в обычном ttf.

Edited by Kashtan23

Share this post


Link to post
готов помочь с переводом, если вынет кто-нибудь шрифт и текст

помоги пожалуйста, распаковал global.pak, там должны быть и шрифты и текст

вот ссылка http://dropmefiles.com/16Bn8

Haoose игра крашиться с новым global.pak архивом.

Через скрипт пакуется норм:

d2ac17e7a2fct.jpg

Сможешь помочь?

Share this post


Link to post

Можно попробовать в ручную все запихать.

Share this post


Link to post

Сделал один шрифт на игру:

2c07a1b81dce.jpg

Share this post


Link to post
Сделал один шрифт на игру:

2c07a1b81dce.jpg

makc_ar ты просто супер!)

осталось перевести, текста там очень мало и запихать обратно в игру)

Share this post


Link to post
makc_ar ты просто супер!)

осталось перевести, текста там очень мало и запихать обратно в игру)

Так выложи текст на Ноту и дай ссылку. Перевести-то дело быстрое...

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By LordKIN
      Есть ли информация по поводу русской озвучки этой игры? Слышал, что это собирается делать команда под названием EnclaveTeam. Может есть еще энтузиасты?
    • By SerGEAnt

       
      Жанр:  Action, Shooter Платформы: PC Разработчик: HyperStrange, CreativeForge Games Издатель: Running With Scissors, HyperStrange Дата выхода на PC: 9 июня 2022    
      ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА:
      Шрифты : 90%  , Текст: 100% , Редактура:50% , Текстуры: 50% , Тестирование: 50%
      Актуальная версия перевода: 0.5 от 26.09.2022
       ( Желающим поддержать старание над переводом рублём — писать в ЛС. )


Zone of Games © 2003–2022 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×