[1 апреля] Главные новости от Tolma4 Team

[SerGEAnt 23 172]

Наши прекрасные хлопцы из Tolma4 Team выходят на новый уровень! Вы наверняка заметили, что в последнее время скорость их работы немного снизилась, однако это не значит, что они сидят сложа руки. Сегодня они подписали договор с Telltale Games и теперь будут переводить игры знаменитой американской компании официально!

Переговоры были долгими и сложными — вы все видели, как некоторые участники команды, недовольные предложенными условиями, даже порывались уйти из ее состава. К сожалению, это событие потребует значительно бОльшего внимания к качеству работы, поэтому переводы будут выходит позже обычного, зато официально и сразу в Steam.

[_VERGILIY 87]

поэтому переводы будут выходит позже обычного

А можно просто текст пораньше попросить и не ждать релиза

[dante3732 24]

а старые переводы например волкинг деад первый сезон добавят? А ачивки они будут переводить?

[Sudakov Pavel 834]

а старые переводы например волкинг деад первый сезон добавят? А ачивки они будут переводить?

Уже перевожу все ачивки. В стим выйдут старые наши переводы, только мы их подправим, и потом выложат.

[Ivilis_Fox 12]

"однако это не значит"

[Mkay 0]

Интересно, будут ли добавлены уже сделанные переводы от Tolma4 Team в качестве официальных для стимовских версий?

Изменено 1 апреля, 2014 пользователем Mkay

[Firas 1]

Класс. Молодцы, ребята!

[dante3732 24]

Уже перевожу все ачивки. В стим выйдут старые наши переводы, только мы их подправим, и потом выложат.

отлично, молодцы ребята , много платить вам будут?

[Stark775 54]

Это называется всех с 1 апреля !!!

[Sudakov Pavel 834]

отлично, молодцы ребята , много платить вам будут?

Я не знаю. Буслик договаривался. Он может сообщить о зарплате.

Изменено 1 апреля, 2014 пользователем pashok6798

[Kotofeei 0]

Шутка ?

[Mkay 0]

Stark775 Ах, обмануть меня не трудно! Я сам обманываться рад.

Но уж слишком приятная новость, чтобы надежда на правду даже в первое апреля оставалась :)

[CrutoySam 4]

Не, ну тут сразу же ясно...

1 апреля

[akidaki99 0]

это охрененная новость! молодцы парни, так держать

[gunodron 7]

Слухи ходят, что по случаю сотрудничества, в грядущем Game of Thrones лютоволков заменят на сколопендр.