Jump to content
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Resident Evil 4: Ultimate HD Edition

banner_pr_residentevil4uede.jpg

Message added by SerGEAnt

Recommended Posts

Согласен.Нужно поправить.

Share this post


Link to post
В 12.08.2022 в 15:52, kast111 сказал:

Парочка недочетов.

https://imgur.com/a/K3rjd39

https://imgur.com/a/xLAkzh4

Первое — совсем не критично, но в принципе можно поправить

Второе — уровень сложности специалист открывается после прохождения игры, насколько я помню. У меня он открыт)

https://ibb.co/ctfHj8j

Share this post


Link to post

@burav2 Professional в данном случае лучше перевести как “Профессионал”, а  не “Специалист”. У перевода Вискас тим уже поправили.

А “нормальный” или “норма”, думаю, не принципиально, как и “легко” — “легкий”.

Share this post


Link to post
22 минуты назад, burav2 сказал:

Большое спасибо что продолжаете дорабатывать!

 

Share this post


Link to post

Русификатор текста" [1.11] {ZoG Forum Team и BurSoft}

История изменений:

v1.11

Русифицированы все (надеюсь)) непереведённые HD-текстуры в игре (экран выбора персонажа в наёмниках, таблица лидеров, некоторые внутриигровые надписи).

Скачать Resident Evil 4 HD RU(ZOG) by BurSoft v1.11

  • Like (+1) 3

Share this post


Link to post
В 03.03.2014 в 21:14, longyder сказал:

Имелось ввиду, что в старой версии ролики были заранее записаны в видеофайлах (причем в 144p), в HD-версии ролики уже на движке игры.

Там разрешение больше 144p.

Share this post


Link to post

а, боже, я слепой

Edited by ddddx

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By Broccoli
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/71749
      Прогресс перевода:
      Текстуры для художника:
      Игровой текст отдельно для перевода: https://www51.zippyshare.com/v/RVq5b5Ig/file.html
      The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II

      Перевод игры: 
      Прогресс перевода: 
      Текстуры для художника: 
      Игровой текст отдельно для перевода: 


Zone of Games © 2003–2022 | Реклама на сайте.

×