Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Resident Evil 4: Ultimate HD Edition

banner_pr_residentevil4uede.jpg

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Как идёт доработка русификатора?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

где можно отыскать русификатор от Whiskas team?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Есть подозрение что из-за русификатора не работает мод на уменьшение интерфейса. 
https://www.re4hd.com/?p=9532

Напишите у кого заработал с русификатором?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 часов назад, Sea Dog сказал:

Есть подозрение что из-за русификатора не работает мод на уменьшение интерфейса. 
https://www.re4hd.com/?p=9532

Напишите у кого заработал с русификатором?

Вроде всё работает. Но после каждой замены файлов (первый маленький патч, версия 1.1, мод на уменьшение HUD) требуется заново русифицировать, как правило.

В 31.05.2022 в 21:01, Jerock сказал:

где можно отыскать русификатор от Whiskas team?

Видимо отдельно пока нигде. На Ютубе есть видео с демонстрацией русификатора, в котором автор видео откомментировал неделю назад, что собираются опубликовать в этом месяце.

10 часов назад, Vital Phoenix сказал:

Сейчас и без VPN заработал.

По ходу, “починили” — по-обычному снова не пускает. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Установил Русификатор (текст) - для ’Ultimate HD Edition’  версии 1.15 от 28.05.14 на чистую последнюю лицензионную версию steam (версия игры 1.1) + re4_tweaks v1.7.7.2 . Во время разговорах по рации и в роликах показываются французике субтитры. Также пробовал русификатор от West4it со с steam, там та же история. Также и в Русификатор (текст) - для RE4HD Project версии  v1.4, но там при установке возникает 26 ошибок! В итоге пришлось поставить мод RE4HD Project + path_1.1 for Testers и тогда Русификатор (текст) - для RE4HD Project версии  v1.4 заработал как надо!

Разобрался! Проблема при использовании русификатора вместе с re4_tweaks v1.7.7.2, на версии 1.7.5 проблем с субтитрами нет. Автор re4_tweaks поработал с субтитрами. Прошу принять это к сведению.

P.S. Может кто-нибудь исправит Русификаторы или свяжется с nipkownix (автор re4_tweaks).

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 23.07.2022 в 16:07, Nosopil сказал:

Установил Русификатор (текст) - для ’Ultimate HD Edition’  версии 1.15 от 28.05.14 на чистую последнюю лицензионную версию steam (версия игры 1.1) + re4_tweaks v1.7.7.2 . Во время разговорах по рации и в роликах показываются французике субтитры. Также пробовал русификатор от West4it со с steam, там та же история. Также и в Русификатор (текст) - для RE4HD Project версии  v1.4, но там при установке возникает 26 ошибок! В итоге пришлось поставить мод RE4HD Project + path_1.1 for Testers и тогда Русификатор (текст) - для RE4HD Project версии  v1.4 заработал как надо!

Разобрался! Проблема при использовании русификатора вместе с re4_tweaks v1.7.7.2, на версии 1.7.5 проблем с субтитрами нет. Автор re4_tweaks поработал с субтитрами. Прошу принять это к сведению.

P.S. Может кто-нибудь исправит Русификаторы или свяжется с nipkownix (автор re4_tweaks).

Если удалить папку re4_tweaks/sideload после распаковки, то проблем с субтитрами не возникает, на новой версии re4_tweaks v1.7.7.2!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

День добрый! Для RE4HD Project v1.1 правка будет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Там сам HD Project 1.1 править надо установка через задницу!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
47 минут назад, DavieDzhons сказал:

Там сам HD Project 1.1 править надо установка через задницу!

Удобный инсталлер, не вижу проблемы.

https://wampi.ru/image/RrpYJnH

Изменено пользователем Velikiy1000

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дело не в инсталляторе.А в том что игра то выдаёт дефекты в тесте после установки мода то вообще не запускается.Проблема скорей всего в новой версии утилиты re4_tweaks со старой версией проблем не было.Пришлось закинуть полностью папку Bin32 из предыдущей версии HD Project 1.0.1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Адаптировал русификатор под HD project версии 1.1

В связи с изменениями в HD project 1.1, русификатор не установится на HD project 1.0 и на ванильную игру, но это, думаю, и не нужно.

Некоторые изображения в HD project 1.1 были перерисованы в высоком разрешении, и их по-хорошему нужно перевести, но так как я в этом деле не силён, пока оставлены предыдущие изображения. Если кто-то хочет помочь перевести, могу выложить непереведённые изображения. Кстати, ранее некоторые форумчане уже начинали помогать с этим, но дело как-то не пошло.

Скачать можно здесь http://bursoft-portable.blogspot.com/p/resident-evil-4.html

Рекомендую также скачать обновлённый re4_tweaks, там исправлен вылет игры, если включена НЕанглийская раскладка клавиатуры. Из архива нужен только dinput8.dll, закиньте его в папку Bin32 с заменой.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Твой обновлённый re4_tweaks не хрена не помогает от вылета хоть с dinput8.dll хоть всю папку кидай!Бред!Игра вылетает без русификатора хоть от кого!Я ещё раз повторяю игра работает после обновления HD project 1.1 только со старыми файлами в папки Bin32 от версии HD project 1.0

  • В замешательстве (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Harvest Moon: Friends of Mineral Town
      Жанр: Симулятор фермы Платформы: Game Boy Advance Разработчик: Marvelous Interactive Издатель: Natsume Inc. Дата выхода: 18 апреля 2003 года Описание: Ваша фермерская жизнь начинается в Минерал-Тауне, очаровательной деревушке, окруженной природой. Вы вернулись через много лет, чтобы вернуть ферме своего покойного деда былую славу. Ухаживайте за посевами, домашним скотом и многим другим, пока разворачивается ваша собственная история о временах года.
      Статус перевода
      Завершен от команды переводчиков модов 6squad.
      Ссылки на скачивание
      Yandex.Disk (ips)
      Дополнительные ссылки
      Инструкция по установке патча на игру
    • Автор: jdPhobos

      Жанр: RPG, dungeon crawler
      Платформы: Windows
      Разработчик: 68k Studios
      Издатель: 68k Studios
      Дата выхода:  7 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2197650/Ludus_Mortis/
      Описание: Действие игры разворачивается в тёмно-фэнтезийной версии Римской империи, захваченной демонами и нежитью. Игрокам предстоит возглавить собственную школу гладиаторов и очистить Рим от захватчиков.
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×