Jump to content
Zone of Games Forum
Sign in to follow this  
SerGEAnt

Новости от GameSVoiCE: релиз перевода Black Mesa (озвучение)

Recommended Posts

Студия GameSVoiCE представляет вашему вниманию свой новогодний подарок — озвучку прошлогоднего крышесносящего фанатского дополнения Black Mesa! Качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!

Share this post


Link to post
Студия GameSVoiCE представляет вашему вниманию свой новогодний подарок — озвучку прошлогоднего крышесносящего фанатского дополнения Black Mesa! Качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!

все здорово,НО:не могу найти игру в магазине стима...подскажите,как правильно название вводить!

Share this post


Link to post
все здорово,НО:не могу найти игру в магазине стима...подскажите,как правильно название вводить!

А её и нет в магазине. Мод в стиме ещё не вышел)

Share this post


Link to post

Таки допилили)

Обязательно поиграю)

Share this post


Link to post

Лучше подождать обновления, где персонажи губами шевелить начнут. :lol:

Share this post


Link to post

хорошая новость. В контакте в группе GameSVoiCE пишет их программист - Второй сезон Walking Dead teltaile пообещали официальную локализацию в России после нового года сейчас идет подтверждение на локализацию!!!!!!!!!!!

Эт реально?

Edited by Dorrian

Share this post


Link to post

Озвучка получилась просто шикарная, а в данном ролике можете оценить ее качество (надеюсь админы не рассерчают)

Share this post


Link to post
хорошая новость. В контакте в группе GameSVoiCE пишет их программист - Второй сезон Walking Dead teltaile пообещали официальную локализацию в России после нового года сейчас идет подтверждение на локализацию!!!!!!!!!!!

Эт реально?

Фейк.

Share this post


Link to post
Фейк.

Он кривоту какую-то написал, что в каких-то блогах увидел(услышал) эту инфу.

Share this post


Link to post

Вот решение проблемы с отсутствием озвучки многих фраз

Из папки bms\sound\npc

в папку bms\sound\vo\npc

переносим с заменой папки

barneys

hgrunt

scientist_female01

scientist_male01

А из папки hgrunt_young взять все файлы

В папке bms\sound\vo\c1a0b

удалить файл sci47_cyclotron01

а файл c1ab0 sci47_cyclotron01 переименовать в sci47_cyclotron01

Короче, GameSVoiCE перевели все, но не все правильно раскидали...

И еще, в новообразованной папке bms\sound\vo\npc\hgrunt_young

есть 32 лишних файла из папки bms\sound\vo\npc\hgrunt (правда дата другая)

---

А по поводу губ... может дело в bms\maps\soundcache\***.manifest

Edited by VicF1

Share this post


Link to post

Где можно скачать последнюю версия перевода без проблемы с неподвижными губами?

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  



Zone of Games © 2003–2021 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×