Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Вышла обнова в Steam версии 4 мб но русик работает как надо спс за труды

P.S. Я перепрохожу 1 сезон чтоб сохранки для 2-ого были :D

Изменено пользователем porshett

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Скрытни?????? Почему не написали "Ходячие", как в первой части? Что ещё за скрытни?.. :nea:

Потому что скрытнями их называют в этой группе выживших.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Например Сент-Джоны называли Зомби - Трупаки, и узнали про Ходячих от Ли Эвверета, так-что не ной!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Скрытни?????? Почему не написали "Ходячие", как в первой части? Что ещё за скрытни?.. :nea:

Специфика вселенной, "зомби" не существует и каждая группа называет их по-разному. Где "кусачие", где "ходячие", а тут "скрытни" - "lurker". Вот на эту тему

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здравствуйте, у меня проблема с установкой руссификатора, нажимая на установочник появляется ошибка -- "Невозможно запустить приложение" и ниже в окошке написан путь к самому приложению. После этого руссификатор исчезает с компьютера, пробывал с отключённым антивирусом, тоже самое. Прошу вашей помощи, взаранее благодарен.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Будет ли обновление для перевода решений?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Будет ли обновление для перевода решений?

Статистику решений еще не нашли. Обновление выйдет вместе с релизом перевода эпизод 2.

Изменено пользователем pashok6798

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я снова решил прочитать в википедий статью,а там написано,что второй эпизод выйдет 21 февраля,так правда это или нет.

Изменено пользователем yurahara

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я снова решил прочитать в википедий статью,а там написано,что второй эпизод выйдет 21 февраля,так правда это или нет.

Да ты если и в третий раз прочитаешь всё равно та же ересь написана будет. Чувак, не верь википедии, её составляют обычные люди как мы с тобой, хочешь я специально для тебя зайду в ту статью и напишу, что новый эпизод выходит сегодня. Тебе от этого полегчает?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да ты если и в третий раз прочитаешь всё равно та же ересь написана будет. Чувак, не верь википедии, её составляют обычные люди как мы с тобой, хочешь я специально для тебя зайду в ту статью и напишу, что новый эпизод выходит сегодня. Тебе от этого полегчает?)

Я знаю что википедий не надо верить,но я решил проверить,вдруг это была правда,не всегда же в википедии врут.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

:victory: Спасибо за перевод!) Кто как думает, кто тот человек, которого Клементина считала мертвым?) Я вот, вообще без понятия, кто это может быть. Я еще раз прошел первую часть, не заметил такого персонажа (о котором Клементина думает, что он/она мертв(-а)), который мог бы выжить, ибо в сценах, где при Клементине погибали люди, они были либо укушены, либо убиты.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
:victory: Спасибо за перевод!) Кто как думает, кто тот человек, которого Клементина считала мертвым?) Я вот, вообще без понятия, кто это может быть. Я еще раз прошел первую часть, не заметил такого персонажа (о котором Клементина думает, что он/она мертв(-а)), который мог бы выжить, ибо в сценах, где при Клементине погибали люди, они были либо укушены, либо убиты.

Вероятнее всего это Кенни. Криста и Омид могли ей рассказать о нём и тогда они не были уверены в том, жив ли он или нет, но более возможный вариант был - смерть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вероятнее всего это Кенни. Криста и Омид могли ей рассказать о нём и тогда они не были уверены в том, жив ли он или нет, но более возможный вариант был - смерть.

Возможно, но мне кажется Кенни жив. Вот видео есть на английском, на котором есть несколько факторов насчет Кенни -

Там говорится про сцену, где главные герои перепрыгивают с балкона на крышу в 5 эпизоде. Так вот, Кенни пошел спасать Бена *бла* *бла* *бла*. Но когда Кенни сливается с толпой зомби, не было криков и звуков укусов. И так же если посмотреть финальную статистику после пятого эпизода, где написано про каждого персонажа, про Кенни сказано, что он "Исчез", в то время как, про остальных персонажей, которые погибали, было написано, что они умерли. Незнаю как про сцену со спасанием Кристы, а не Бена, но там вроде так же, то есть нету криков и звуков укусов.

Изменено пользователем AlligatorLive

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Возможно, но мне кажется Кенни жив.

Я тоже так считаю и надеюсь, но именно Омид и Криста, скорее всего, были полностью уверены в том, что он умер в толпе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: XCHRONOSX
      Dishwasher: Vampire Smile
      Жанр: Action / Adventure / Platformer Платформы: PC XBOX 360 Разработчик: Ska Studios Издатель на XBOX 360: Microsoft Издатель на PC: «Yamabob (Barabus)» Дата выхода на консолях: 6 апреля 2011 года. Дата выхода на PC: 12 мая. 2017. http://store.steampowered.com/app/268990/T..._Vampire_Smile/  
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69356 Прогресс перевода: Текстуры для художника: https://mega.nz/#!Q9QhzaAB!2exiqimD...Vl1G87Z-FM0tX5k Игровой текст отдельно для перевода: https://mega.nz/#!FwwBhCSK!1l_7Jgzq...WrxmgSf_ZwN3kPg
    • Автор: Gravitsapik
      Русификатор для The Dishwasher: Vampire Smile от Team RIG v1.0

      Киборги... они заполонили всю планету!

      The Dishwasher: Vampire Smile - кровавая ода насилию, завёрнутая в обёртку зубодробительного слешера и платформера.
      Возьмите под свой контроль одного из двух персонажей: Юки - девушку, обвинённую в преступлении, которого она не совершала, и ступившую на путь мести, или продолжите историю Посудомойщика, что всеми средствами пытается остановить вторжение киборгов.
      Скучно не будет!

      Выражаем огромную благодарность @Парампампам за вклад в осуществление данного перевода.

      Версия и дата перевода: v1.0 от 16.04.2024
      Версия игры для установки: b8270154 [Steam]
      Тип русификатора: Авторский {Team RIG}
      Вид русификации: текст + текстуры
      Спонсор перевода: @Парампампам
      Лаунчер: Steam
      =======================
      Скачать: https://vk.cc/cwetYM

      Установка:
      1. Распаковать содержимое архива (ru, chars, Content) в корневую папку игры с заменой файлов.
      2. В свойствах запуска игры в стим (Игра-Свойства-Общие-Параметры запуска) дописать: -lang ru.
      Если игра из других источников, то создать ярлык для запуска игры с аналогичным параметром.

      *rus_exe.rar - модифицированный исполняемый файл, содержащий часть переведённых строк меню и настроек. Заменять при желании.
       
       


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×