Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

Это называется оконный режим.

Нет, это не оконный режим. Это глюк эксклюзивного полноэкранного режима directdraw. Кажется в последних виндах он работает иначе.

Edited by NightFox

Share this post


Link to post
Нет, это не оконный режим. Это глюк эксклюзивного полноэкранного режима directdraw. Кажется в последних виндах он работает иначе.

По поводу обрыва звука, просто отключите на время игры в DirectX ускорение DirectDraw)

Или http://www.sevenforums.com/gaming/213099-w...w-graphics.html

Edited by Teleporter

Share this post


Link to post

Установил starcraft лицензионный, потом установил русификатор для видеороликов вот этот http://www.zoneofgames.ru/games/starcraft/files/3419.html. Запускаю ярлык StarCraft.exe и вижу что ролик вообще не запускается. Почему? Старкрафт я не патчил.

Share this post


Link to post

Второй раз он не проигрывается сам. Нажми в главном меню в нижнем левом углу "Интро".

Share this post


Link to post
Второй раз он не проигрывается сам. Нажми в главном меню в нижнем левом углу "Интро".
Я так и делаю. Кстати если удалить русификатор, то ролик запускается. А с русификатором не работает. Исправьте ошибку пожалуйста.
Кто хочет поиграть в высоком разрешении и с русиком, я нашёл способ инъекции: http://rghost.ru/53832593

В текстовом документе не описаны ещё две проблемы:

1. На разрешении 1920х1080 могут быть проблемы со звуком (юниты затихают) и выделением юнитов, это обычно происходит на маленьких картах. Чтобы преодолеть надо пройтись по разрешениям через + и потыкать миникарту. Иногда стоит использовать разрешение пониже;

2. Видно часть рабочего стола и не видно панели управления игры, решается через ALT+Tab. Довольно редкий глюк.

У меня не работает - вылетает с ошибкой "инструкция обратилась по адресу и т д т п". Что посоветуешь?

Share this post


Link to post
У меня не работает - вылетает с ошибкой "инструкция обратилась по адресу и т д т п". Что посоветуешь?

Точно с правами администратора запускаешь? Без них будет ошибка, ибо там всё завязано на отладке которая и требует эти права.

Вообще нужно больше подробностей, какая именно инструкция, какой адрес и т. п.

Share this post


Link to post

 

fanat0 версия игры, говоришь, не патченная? Какая?

Share this post


Link to post
fanat0 версия игры, говоришь, не патченная? Какая?

1.01, с пропатченной до 1.16.1 тоже не работает.

Share this post


Link to post

Кстати кампании первой части теперь можно пройти и в .. КООПЕ. Не на русском, но думаю все, кому интересно, уже знаю сюжет)

Share this post


Link to post

Зачем вы людей в заблуждение вводите? Никаких субтитров к видеороликам там нет. И вообще эти видеоролики переведены фирмой Фаргус и просто сюда вставлены. А бета тестерам русификатора я бы поставил кол за их работу. Не заметить таких ошибок по переводу это надо быть слепым идиотом.

Share this post


Link to post

fanat0, гражданин, давайте не будем говорить то, чего нет. Тут конечно не самая новая версия этих роликов лежит, но они уж точно не от Фаргуса, потому что Фаргус делал озвучку и на слух, а я сам лично делал субтитры с DVD Blizzard Cinematic.

По поводу бетатестеров - претензии тем, кто не сообщает об ошибках. Всё проверялось не раз и не одним человеком, всё что было найдено, я исправил. И Бог с вами, уже седьмой год пошёл, как люди пользуются моим переводом и не жалуются. Ну и в добавок скажу, что называть людей которые за счёт своего свободного времени и энтузиазма переводят для товарищей, которые с языком оригинала не знакомы, ну, это как минимум не культурно.

И я честно не знаю, почему у тебя не запускаются ролики. На моей лицензионной дисковой версии они работают.

Share this post


Link to post
fanat0, гражданин, давайте не будем говорить то, чего нет. Тут конечно не самая новая версия этих роликов лежит, но они уж точно не от Фаргуса, потому что Фаргус делал озвучку и на слух, а я сам лично делал субтитры с DVD Blizzard Cinematic.

По поводу бетатестеров - претензии тем, кто не сообщает об ошибках. Всё проверялось не раз и не одним человеком, всё что было найдено, я исправил. И Бог с вами, уже седьмой год пошёл, как люди пользуются моим переводом и не жалуются. Ну и в добавок скажу, что называть людей которые за счёт своего свободного времени и энтузиазма переводят для товарищей, которые с языком оригинала не знакомы, ну, это как минимум не культурно.

И я честно не знаю, почему у тебя не запускаются ролики. На моей лицензионной дисковой версии они работают.

Опишите ваш порядок действий по пунктам при установке руссификатора для STARCRAFT. Если я что то говорю, значит так и есть и я всегда отвечаю за свои слова. У меня тоже лицензионный старкрафт. Включите хоть немножно мозги и подумайте вот над чем: если человек пришел на форум и говорит о том, что что-то у него не работает, значит так и есть. Или вы считаете, что я все это придумал? Сижу и трачу свое время на этом форуме, потому что мне нечем заняться?

Share this post


Link to post

Спокойнее, товарищ. Учитывай просто, что если мне не говорят, что что-то не работает, то я волен полагать, что всё работает как надо. Похоже, что то ли из-за патча, то ли из-за ошибки инсталлятора, не устанавливается обновлённая dll для видео. Кинь это в папку игры, должно заработать. Впрочем, как я уже сказал выше, это не самая последняя версия роликов, в новой качество картинки лучше и всё такое. Надо будет сделать инсталлер, странно, я думал, что я это уже делал... Или это был Diablo 2?..

Share this post


Link to post

Не нашёл в ветке решения. Пишу сюда.

Парни, не могу запустить русифицированный Старик (не бруд вар). Поставил игру, накатил 1.16.1, поставил русификатор. после этого игра по стандартному экзешнику запускается нормально, а русификатор валится с ошибкой после показа окна загрузки и секундного воспроизведения музыки.

Вин 8.1 х64

Скриншот:

6841ed2fe22f4b42ca16a1892ef9233e.PNG

816b1275ed878e80831c3d5a438eb565.PNG

Edited by Ilcid

Share this post


Link to post

Ах, с каждым разом становится всё труднее вспоминать тонкости работы игры. На этот раз не смог понять, почему он не запускается. Вроде и с оригиналом должен работать, но работает только с аддоном. Есть какая-то особая причина, почему стоит оригинал просто?

К слову в архиве сайта уже лежат новые версии перевода видео.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By spider91

      Описание игры:

      Название: Trine 4: The Nightmare Prince
      Год выпуска: 2019
      Жанр: Экшн - Приключение - Фэнтези
      Разработчик: Frozenbyte
      Издатель: Modus Games

      Описание русификатора:

      Версия русификатора: 1.00
      Год выпуска: 2019
      Ставится на версию: Любую
      Платформы: PC, Switch
      Сборка: spider91   СКАЧАТЬ    
      Если вам понравился этот русификатор, вы можете поддержать его создателей, отправив любую сумму по следующим кошелькам:
      WebMoney: Z680741226374, E329174655883
      Банковская карта: 5599 0050 0746 4931 (MEKHANIK MEKHANKOVSKII)
      Яндекс.Деньги: 410011601955633
      PayPal: mechanicsvoiceover@gmail.com, https://www.paypal.me/rgmvo
      Qiwi: +380668850436


Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×