Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Можно расходиться. НУЖНО расходиться. Иначе поток шаблонных вопросов не прекратится.

Метеора ясно сказал, что сделает как только, так сразу. Дайте человеку, ну не знаю, хотя бы дней 10.

А если уж очень хочется поныть, то лучше идти капать на мозги Софтклабу и прочим издателям - это они в конце концов деньги получают с продаж, почему не заботятся о качестве продукта.

лол,игру никто не переводил даже на консолях,о как Софтклабе и прочих может идти речь?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
лол,игру никто не переводил даже на консолях,о как Софтклабе и прочих может идти речь?

Потому что это издатель игры в России

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
лол,игру никто не переводил даже на консолях,о как Софтклабе и прочих может идти речь?

Что значит "даже"? Обычно у нас на консолях переводят гораздо реже.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Потому что это издатель игры в России

Ну если они на консолях не перевили,то на пека и подавно не будут.

Изменено пользователем nerovison34

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну если они на консолях не перевили,то на пека и подавно не будут.

Обычно на ПК как раз таки есть перевод, а вот на консолях оставляют без перевода.

Примеров полно - Darkness II, Dark Souls. Prepare to Die Edition, Borderlands 2...

Я уж не говорю об играх, которым не суждено попасть на ПК - там вообще сплошная печаль...

Изменено пользователем RangerRus

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Обычно на ПК как раз таки есть перевод, а вот на консолях оставляют без перевода.

Примеров полно - Darkness II, Dark Souls. Prepare to Die Edition, Borderlands 2...

Я уж не говорю об играх, которым не суждено попасть на ПК - там вообще сплошная печаль...

ну,тут то игра через 3 года вышла и вроде на компах русского издателя нет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

извини за это сообщение,если что не так

вы тут русификатор просите,MeteoraMan сам как надо сделает,,если вы хотите качественный русификатор,не отвлекайте его,если вы его отвлекать будете,то качественным русификатор может не быть,либо вы достанете своими вопросами MeteoraMan,он скажет,пусть сами делают,вы этого хотите?

чем просить русификатор,давайте подумаем,как снизить эти фризы,тем самым,может получится сделать игру комфортнее,здесь конфиги выкладывали,может кто что знает?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Расслабьте сфинктеры, перевод из версии для PS3 уже выложили в сеть... Все работает. Так как, тут не приветствуют ссылки на сторонние ресурсы, тонко намекну: ищите на беземянном трекере... Ну или в google ;-)

Для тех кто успеет раньше модераторов: https://nnm-club.me/forum/viewtopic.php?t=715978

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Расслабьте сфинктеры, перевод из версии для PS3 уже выложили в сеть... Все работает. Так как, тут не приветствуют ссылки на сторонние ресурсы, тонко намекну: ищите на беземянном трекере... Ну или в google ;-)

Для тех кто успеет раньше модераторов: https://nnm-club.me/forum/viewtopic.php?t=715978

ВООО Спасибо тебе чувак качаем

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ох кто-то психонёт!

Метеору имеешь ввиду ? :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Along the Edge

      Метки: Визуальная новелла, Инди, Протагонистка, Глубокий сюжет, Решения с последствиями Платформы: PC Разработчик: Nova-box Издатель: Nova-box Серия: Nova-box Дата выхода: 12 октября 2016 года Отзывы Steam: 327 отзывов, 89% положительных
    • Автор: SamhainGhost

      Steam | Оценка: 85% (34 отзыва на 06.06.26)
      В этой фантастической игре на выживание правильные решения важны не меньше, чем огневая мощь. Пилотируйте уникальные корабли, совершенствуйте арсенал с помощью более 100 улучшений и истребляйте бесчисленные флотилии врагов! Станьте легендой космоса или погибните
      Используйте найденное оружие и улучшения, чтобы превратить свой одинокий корабль в боевую машину, способную в одиночку уничтожить целый флот! Пробивайтесь через поля астероидов, помогайте обитателям галактики и используйте собранные в экспедициях ресурсы, чтобы стать сильнее! Ваша единственная цель — выжить и в процессе неизбежно стать легендой галактики.
      Ожесточенные бои в стиле Bullet-Heaven — уничтожайте бесконечные полчища противников на пути к вражескому флагману! Используйте уникальные способности, чтобы уклоняться от бомбардировок, и ведите ответный огонь вручную или автоматически. Индивидуальная настройка звездолета — откройте 6 видов кораблей с уникальным вооружением и стилем боя. Настройте системы корабля под ваш стиль игры с помощью альтернативных сборок, которые можно получить в процессе игры. Усиление корабля и систем вооружения — вас ждет бессчетное количество сборок из 12 основных видов оружия и более 160 улучшений, значительно расширяющих арсенал! Межзвездная навигация — путешествуйте по галактике, которая меняется после каждой экспедиции. Преодолевайте секторы с дополнительными опасностями, влияющими на игровой процесс, и выполняйте не менее опасные задания. Мета-прогресс — обменивайте собранные ресурсы на постоянные улучшения, новые корабли и другие элементы, которые помогут в следующих прохождениях!  
      Русификатор от 08.06.2026 от SamhainGhost:
      boosty
      Для любой версии игры.
      Deepseek с правками.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Буквально все кадры из Альфы, которая лежит в зеленых магазинах. Если судить по альфе, там боев по минимуму, а те что были имели строго определенное решение прохождения.  Понятно что все еще сильно ребаланснится, но что то мне подсказывает, что боев в этой игре будет по минимуму. 
    • Да вроде бы свой сделали сами разрабы. В стиме вышло обновление крупное в которое в том числе добавили русскую локализацию текста, ачивки тоже перевели.
    • Какой-то конкретный из вышепредоставленных?
    • @erll_2nd смастерил нейросетевой русификатор для новеллы Along the Edge. @erll_2nd смастерил нейросетевой русификатор для новеллы Along the Edge.
    • Along the Edge Метки: Визуальная новелла, Инди, Протагонистка, Глубокий сюжет, Решения с последствиями Платформы: PC Разработчик: Nova-box Издатель: Nova-box Серия: Nova-box Дата выхода: 12 октября 2016 года Отзывы Steam: 327 отзывов, 89% положительных
    • Минцифры и Роскомнадзор направили обращение в правоохранительные органы в поддержку разблокировки Roblox. По данным ведомств, платформа выполнила требования по усилению модерации контента и защите детей от вредной информации
    • Ну в целом все скорее на безрыбье. Единственное что стоит отметить это  Esoteric Ebb. Ну и около этого стиля Pentiment от Обсидианов. 
    • В игру официально добавили русский.
    • сейчас нейро озвучивает отлично, если помочь ему!!! Сам жду озвучку без озвучки не то, нужна озвучка этой игры обязательно да и текст тоже!!!     Зато всякий шлак озвучивают в живую и нейро! я бы скинул денег на перевод озвучки, не много но нормально!
    • Есть у меня приблуда раздвижная для телефона, давно ещё покупал, ещё когда это в моду не вошло и стоило недорого, соответственно. По итогу пылится без дела, т.к. как-то не зашло использовать телефон так.  Всего несколько игр от псп наиграл более-менее, ну и вторую плойку чуток потыкался тогда с телефона. Вот что странно — на визуально такой же как телефон+пад консоли играется, а на телефоне уже не тянет играть. Мб психологический фактор, что телефон — это чтобы звонить, всегда должен быть наготове для своей прямой функции. А когда играешь — то играешь, чтобы никто и ничто не мог прервать процесс звонком или ещё чем, когда разрываешься как успеть и ответить, и поставить игру на паузе и прочее на одном устройстве. Пока нет ещё.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×