Cook, Serve, Delicious!

[Вешурик 4]

Игра вышла 8 октября 2013 года в сервисе Steam.

Собственно, многие посмотрят страничку и скажут: "Ну и что там переводить...".

Переводить есть что. Например, некоторые современные английские слова. Там есть задания, а также много текста описаний блюд (честно говоря, надо владеть уже более чем базовым навыком английского).

Конечно, там все заточено управление под английскую раскладку клавиатуры, и переделать ее на русский было бы самым настоящим открытием и присуждением Нобелевской премии...

Тем более, я спросил на форуме разработчиков о переводе игры на другие языки. Они ответили, что, когда делали игру, не думали, что игра заинтересует российских пользователей и сказали, что не делали текст функциональным для изменения.

То есть, все может провалиться?

Кто-нибудь может попробовать? Проект мне очень понравился, что-то новое в жанр он определенно приносит.

Спасибо.

[Haoose 535]

http://privatepaste.com/a7d94848b9

Дернул текст.

Но с форматом еще разбираться надо.

Выглядит не сильно сложно

[rembo1010 0]

Посмотрел трейлер и такое ощущение что это не симулятор менеджера, а симулятор работника забегаловки, который работает один. И готовит, и мусор выносит, и толчки чистит...

Изменено 12 октября, 2013 пользователем rembo1010

[OLEGator84 0]

хитрый контейнер, разобрал только кусок:

[Вешурик 4]

Спасибо, ребята. Я вообще в этом не шарю, а только удивляюсь, как вы все Гарри Поттеры? Уже вынули текст - хорошо. Теперь не знаю даже, как игру саму Вас показать. Может, скинуть русский видеообзор?

[Slow_gamer 0]

готов помочь с перерисовкой текстур с текстом, если они есть.

[Вешурик 4]

Наверняка есть. К сожалению, копию игры предоставить не могу, так как самой игры у меня нет.

Последняя версия вышла вроде бы 11 октября (обновление, имеется в виду).

[Вешурик 4]

В общем, я так понимаю, проект сворачивается, да? Никому это не нужно. А я не умею.

[rembo1010 0]

Помоему просто неукого нет этой игры.

[Haoose 535]

Помоему просто неукого нет этой игры.

В интернете не проблема найти. 80 Мб весит всего.

[Вешурик 4]

Просто все заняты другими проектами, видимо. Вот и нету времени на этот.

[Вешурик 4]

Так могу предоставить копию в Steam, кому нужно. Я бы связался с разработчиками насчёт хотя бы фан-русского, но у меня с английским не лады.

[Failemotion 0]

24 рубля в Стиме ещё чуть менее 2х суток будет стоить,вдруг кто-то всё же решится сделать перевод...