State of Decay

[vadimklose 544]

State of Decay — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team

Жанр: Action (Shooter) / 3rd Person / 3D

Платформы: PC X360

Разработчик: Undead Labs

Издатель: Microsoft

Дата выхода: 20 сентября 2013 года

 

Spoiler

Компания Microsoft решила не отставать от всеобщей моды на зомби-тематику и приютила экшен State of Decay от Undead Labs, который когда-то был известен под рабочим названием Class3.

Задачей нескольких героев проекта является выживание в «открытом» мире, наполненном ожившими мертвецами. Интересно то, что разработчики отказались от идеи сохранения прогресса прохождения, поэтому смерть в мире State of Decay означает конец истории для конкретного персонажа. Для того, чтобы вам было по-настоящему жалко расставаться с полюбившимися героями, разработчики обещают снабдить всех людей уникальными характерами и собственными историями.

Аналогии с DayZ прослеживаются и в остальном: для успешного завершения хотя бы первого внутриигрового дня будет необходимо регулярно питаться, искать оружие и других выживших. Приноровились к механике? Не радуйтесь раньше времени: игра автоматически подстраивает уровень сложности под ваши выросшие навыки. К тому же, события в мире State of Decay будет происходить и в ваше отсутствие, правда течение времени при этом замедлится.

Даты релиза у State of Decay пока нет, зато определены целевые платформы: Xbox 360 в лице сервиса Live Arcade и PC.

 

Spoiler

Собственно игра вышла в стиме. Игра на крайЭнджине 3, так что думаю проблем с переводом не будет. надеюсь кто то возьмется за перевод, игра очень годная.

http://notabenoid.com/book/43986

Изменено 20 октября, 2013 пользователем Haoose

[DesertFox1911 0]

i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод

Изменено 18 февраля пользователем 0wn3df1x

[dmitriii1508 1]

А что не так с русиком для последнего обновления?

Млять, вам лень прочитать посты

[ardikys 0]

А что не так с русиком для последнего обновления?

Проблема с русиком с новым патчем!

Изменено 18 февраля, 2014 пользователем ardikys

[WoRG 0]

Ну пару текстурок в главном меню поехало и все, сам перевод то работает.

[ardikys 0]

поехали все текстуры - а это дискомфорт в игре!!!

[N0ziLZD 0]

Будет новая версия перевода? Или фикс?

[Shadowalker 0]

Будет новая версия перевода? Или фикс?

У меня антивирус удаляет перевод!

[R4mbo 0]

Уважаемые создатели русификатора, не могли бы вы обновить русификатор для новой версии игры? Вы же сами прекрасно знаете что при обновлении игры русификатор всегда крашился. Сейчас как раз нахлынет волна игроков по скидке.

[PSP17@ 7]

Есть хорошая новость, русификатор не надо обновлять, весной разработчики внесут официальную поддержку русского языка :)

[Frost_47 0]

Уххх вот это новость

А источник можно узнать?

[rembo1010 0]

Опять каких то левых переводчиков позовут. Всё будет зацензуренно.

[grido 0]

Опять каких то левых переводчиков позовут. Всё будет зацензуренно.

Да лучше пусть другие хоть кто-то как-то переведут, этим-же вообще на игру на...ть.

Они давно на неё положили. Люди пишут, умоляют о переводе а они выкабениваються.

Ну фиг с ними дождёмся оф.перевода и будем играть нормально. Чем тут унижаться и умолять их перевести игру перед всякой соплёй, больно чести много.

Ну когда переведёте, ну когда переведёте, тьфу аж противно читать. Читаешь некоторые посты и смотришь как люди изо каково-та перевода перед хрен знает каким-то там щеглом унижаются.

Тьфу ты и как им нестыдно. И слава богу что оф.перевод выйдет, только если это не утка или прикол, в виде стёба над игроками.

Есть хорошая новость, русификатор не надо обновлять, весной разработчики внесут официальную поддержку русского языка :)

Желательно бы источник информации от тебя получить, и ссылочку в студию. ))

Откуда такие слухи и информация ?

Изменено 26 февраля, 2014 пользователем grido

[PSP17@ 7]

Frost_47, grido а по вашему какой источник самый достоверный ?

Советую посетить официальный сайт разработчиков (undeadlabs.com)

[grido 0]

Frost_47, grido а по вашему какой источник самый достоверный ?

Советую посетить официальный сайт разработчиков (undeadlabs.com)

Спасибо

Изменено 25 февраля, 2014 пользователем grido

[Refiler 2]

Да лучше пусть другие хоть кто-то как-то переведут, этим-же вообще на игру на...ть.

Они давно на неё положили. Люди пишут, умоляют о переводе а они выкабениваються.

Ну фиг с ними дождёмся оф.перевода и будем играть нормально. Чем тут унижаться и умолять их перевести игру перед всякой соплёй, больно чести много.

Ну когда переведёте, ну когда переведёте, тьфу аж противно читать. Читаешь некоторые посты и смотришь как люди изо каково-та перевода перед хрен знает каким-то там щеглом унижаются.

Тьфу ты и как им нестыдно. И слава богу что оф.перевод выйдет, только если это не утка или прикол, в виде стёба над игроками.

Желательно бы источник информации от тебя получить, и ссылочку в студию. ))

Откуда такие слухи и информация ?

Зря ты так, перевод был сделан на гольном энтузиазме, ты не забывай что у переводчиков есть, семьи, дети, которых надо одевать, обувать, кормить. Было свободное время они делали и адаптировали перевод.

[Ianchik 0]

Да лучше пусть другие хоть кто-то как-то переведут, этим-же вообще на игру на...ть.

Они давно на неё положили. Люди пишут, умоляют о переводе а они выкабениваються.

Ну фиг с ними дождёмся оф.перевода и будем играть нормально. Чем тут унижаться и умолять их перевести игру перед всякой соплёй, больно чести много.

Ну когда переведёте, ну когда переведёте, тьфу аж противно читать. Читаешь некоторые посты и смотришь как люди изо каково-та перевода перед хрен знает каким-то там щеглом унижаются.

Тьфу ты и как им нестыдно. И слава богу что оф.перевод выйдет, только если это не утка или прикол, в виде стёба над игроками.

Вот из-за таких как ты, энтузиазм и загубится на корню! Посмотрят парни, почитают и подумают, а обновлять ли дальше перевод, если нас грязью поливают.