Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

State of DecayРусификатор (текст) - от ZoG Forum Team

Жанр: Action (Shooter) / 3rd Person / 3D

Платформы: PC X360

Разработчик: Undead Labs

Издатель: Microsoft

Дата выхода: 20 сентября 2013 года

 

Spoiler

Компания Microsoft решила не отставать от всеобщей моды на зомби-тематику и приютила экшен State of Decay от Undead Labs, который когда-то был известен под рабочим названием Class3.

Задачей нескольких героев проекта является выживание в «открытом» мире, наполненном ожившими мертвецами. Интересно то, что разработчики отказались от идеи сохранения прогресса прохождения, поэтому смерть в мире State of Decay означает конец истории для конкретного персонажа. Для того, чтобы вам было по-настоящему жалко расставаться с полюбившимися героями, разработчики обещают снабдить всех людей уникальными характерами и собственными историями.

Аналогии с DayZ прослеживаются и в остальном: для успешного завершения хотя бы первого внутриигрового дня будет необходимо регулярно питаться, искать оружие и других выживших. Приноровились к механике? Не радуйтесь раньше времени: игра автоматически подстраивает уровень сложности под ваши выросшие навыки. К тому же, события в мире State of Decay будет происходить и в ваше отсутствие, правда течение времени при этом замедлится.

Даты релиза у State of Decay пока нет, зато определены целевые платформы: Xbox 360 в лице сервиса Live Arcade и PC.

 

Spoiler

faf10d81d6290a7dda12cd6269a39734.jpg

386f8c3fa6840bcfad7fde012b547459.jpg

9a469dc373e1a43e364e13a8a482f3d7.jpg

cd1a8ea75e844e5ae91c1c9799950c41.jpg

08c02e83fb7c3650481646a947b03068.jpg

Собственно игра вышла в стиме. Игра на крайЭнджине 3, так что думаю проблем с переводом не будет. надеюсь кто то возьмется за перевод, игра очень годная.

http://notabenoid.com/book/43986

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я так понял у меня у одного такая проблема?

не сцы, у меня так же)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

О черт!!! спасибо вам огромное за эот русификатор!!!!))) черт СПАСИБО! могу денег скинуть немного на киви).Надо?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Тут 2 варианта:

1 - Если вы обладатель лицензии с апдейтом 3, то вам уже ничего не поможет, это исправят в ближайшем будущем... наверное)

2. Если вы обладатель пиратки, скачайте русский репак Heather с апдейтом 3 и играйтесь в свое удовольствие.

Спасибо за ответ, так и сделаю.

Нет, я не обладатель лицензии :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вот и первые последствия русификатора текстур или апдейта 3, как и было описано выше :

e4b79c3c2982f847fc8fb563af487bd2.jpeg

1f26a54c2c55f64b043d809c262ede23.jpeg

Может кто-нибудь знает как исправить? Смена разрешения, как оказалось, не спасает. Странно, но в английском апдейте 1 все было норм.

Заранее благодарен за ответ, и огромное спасибо за русификатор, он действительно качественный.

к примеру купить лицензию

а можно как то увеличить текст?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Огромное спасибо всем кто участвовал и продолжает участвовать в переводе, благодаря Вам теперь можно начать игру.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вот и первые последствия русификатора текстур или апдейта 3, как и было описано выше :

e4b79c3c2982f847fc8fb563af487bd2.jpeg

1f26a54c2c55f64b043d809c262ede23.jpeg

Может кто-нибудь знает как исправить? Смена разрешения, как оказалось, не спасает. Странно, но в английском апдейте 1 все было норм.

Заранее благодарен за ответ, и огромное спасибо за русификатор, он действительно качественный.

посоны, у кого эта ошибка:

1. удалите игру и поставьте чистую игру без русика.

2. поставьте 2 апдейт

3. поставьте 3 апдейт

4. поставьте русик

5. поставьте переведенные текстуры

6. PROFIT

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
посоны, у кого эта ошибка:

1. удалите игру и поставьте чистую игру без русика.

2. поставьте 2 апдейт

3. поставьте 3 апдейт

4. поставьте русик

5. поставьте переведенные текстуры

6. PROFIT

Я делал ровно то же самое

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я делал ровно то же самое

ну видимо из-за то что у тебя лицензия, вот и не сработало :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Огромное спасибо всем, кто принимал участие в создании русификатора.

Присоединяюсь к благодарности, Спасибо за ваш труд bow.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ну видимо из-за то что у тебя лицензия, вот и не сработало :rolleyes:

пиратка у него

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
переведенные текстуры хм где взять?

Почитать тему Здесь

Противопехотная мина называется "Шахта" :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Переустановил игру репаком от Heather - косяка с текстурой меню больше нет!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Огромное спасибо за перевод.

На версию Upd3 стало без проблем. На версиях ниже - лезли глюки, как на скринах у товарища ILYA2606

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Добрый вечер, исправьте пожалуйста:

e559fd2d9ad0d1f00f42e9cd649da1c6.jpeg

Явно представлен револьвер Chiappa Rhino 60DS то правильнее было бы написать: Стреляет из нижней каморы барабана.

Выжившие на карте отмечены как "падальщик" может быть стоит сменить на "мародер", так как в контексте указано что отмечена чья-то активность...

Изменено пользователем Master Robinton

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Harvest Moon: Friends of Mineral Town
      Жанр: Симулятор фермы Платформы: Game Boy Advance Разработчик: Marvelous Interactive Издатель: Natsume Inc. Дата выхода: 18 апреля 2003 года Описание: Ваша фермерская жизнь начинается в Минерал-Тауне, очаровательной деревушке, окруженной природой. Вы вернулись через много лет, чтобы вернуть ферме своего покойного деда былую славу. Ухаживайте за посевами, домашним скотом и многим другим, пока разворачивается ваша собственная история о временах года.
      Статус перевода
      Завершен от команды переводчиков модов 6squad.
      Ссылки на скачивание
      Yandex.Disk (ips)
      Дополнительные ссылки
      Инструкция по установке патча на игру
    • Автор: jdPhobos

      Жанр: RPG, dungeon crawler
      Платформы: Windows
      Разработчик: 68k Studios
      Издатель: 68k Studios
      Дата выхода:  7 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2197650/Ludus_Mortis/
      Описание: Действие игры разворачивается в тёмно-фэнтезийной версии Римской империи, захваченной демонами и нежитью. Игрокам предстоит возглавить собственную школу гладиаторов и очистить Рим от захватчиков.
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×